PASAR MALAM
ALKMAAR 1972
HOE KAN IK HET OOIT VERGETEN?
Jos. van Arcken
W(
op 30 september en 1 oktober a.s. in de Veilinghallen. Bekend om haar exclusieve en exotische programma's
Dit jaar |,n haar 1ste lustrum met een feestelijk amusementsprogramma, waarin o.a. optreden:
ZATERDAG VAN 12.00 tot 02.00 uur
ZONDAG VAN 12.00 tot 24.00 uur
The Eastern and Western dancers.
Krontjongorkest Samudera.
Pentjak Silat Setia Hati.
Mouth Mc.Neal and the Whiskers.
The Dutch Rythm Steel Orchestra met
Limbo Show en vuurvreter.
Cardinal Point, de bekende Italiaanse formatie.
The Oriental Strings.
Modeshow-wedstrijd.
Modeshow-wedstrijd.
Matineevoorstelling met alle dieren uit de
FABELTJESKRANT.
ENTREE: volwassenen 3,p.p., kinderen t/m 12 jaar 1,p.p..
Inlichtingen: Willem Bartiusstraat 6, Alkmaar - Telefoon
02200-1 18 65.
Beste Tjal'ie,
Mag ik ook eens een fragment ver
tellen van mijn heerlijke jeugd in Indië?
Ik ben in Semarang geboren en wat
ik nu ga vertellen, gebeurde in Tjiand-
joer, zeventien jaar later.
Mijn vader was hoofd van de School
en wij woonden drie jaar in Tjiandjoer
op de weg Batavia-Bandoeng, in een
heerlijk klimaat.
En zoals gebruikelijk, brachten mijn
ouders een bezoek bij de Regent en
Raden Ajoe van dit kleine, maar fijne
bergplaatsje.
Nu had de Regent een dochter van
mijn leeftijd en al spoedig werden wij
vriendinnetjes. Ik werd vaak gehaald
met het rijtuig van de Regent en Oetie,
zo heette mijn vriendinnetje, en ik
speelden dan quatre mains op de vleu
gel in de Kaboepaten.
Wat een fijne herinneringen heb ik-
aan die bezoekjes. Als ik er op bezoek
kwam, begroette de Regent mij in de
voorgalerij en bracht mij daarna naar
de Raden Ajoe en mijn vriendinnetje
Oetie. Fijn, fijn, was dit bezoek!
Onze vriendschap bleef ook, toen ik
trouwde, want de Regent bood mij zijn
rijtuig aan en zo gingen mijn bruidegom
en ik naar 't kantoor van de Ass. Resi
dent, die fungeerde als ambtenaar van
de Burgelijke Stand.
Later werd er een bruidsfoto van ons
alien gemaakt in de voorgalerij van het
huis van mijn ouders. Een foto, waar
ik héél trots op ben, want de Regent
en de Raden Ajoe staan er ook op.
Al heel, heel lang Wilde ik U dit eens
vertellen, maar een zekere schroom,
om iets wat mij heel dienbaar is, prijs
te geven, hield mij terug.
Maar nu was de drang zó sterk, dat
i'k besloot je dit te vertellen. En ik hoop
from the bottom of my heart, dat U dit
in Uw blad: de Tong Tong, zult willen
opnemen.
Chr. W. Vooren-Vogelsang.
Aan uw wens mevrouw, is bij deze,
zoals u ziet, voldaan. Wij worden altijd
weer getroffen door het verslag van de
ervaringen van zovelen, die dierbare
herinneringen aan Indië hebben. Ze
zijn heus geen wereldschokkende er
varingen - o, neen! Maar ze getuigen
van de diepe genegenheid tussen In
donesiërs en Nederlanders, van een
verstandhouding van mensen van ver
schillend ras met een zodanige diep
gang, dat men haar moet hebben er
varen om erin te geloven.
Is eigenlijk niet altijd de persoonlijke
vriendschap tussen Indonesiërs en Ne
derlanders een heel bijzonder feno
meen geweest? Zo was het en is het
nog, zelfs na al de beproevingen van
een kwart eeuw. Natuurlijk, wie z'ich
op een afstand hield zou nooit de schat
aan genegenheid kunnen vinden, die
zovele Hollanders en Indonesiërs bond.
Een vriendschap, zoals vele Indone
siërs mij geboden hebben - en die het
vorig jaar, na een vijftien-jarige afwe
zigheid, nog even hecht bleek als in
de tijd, dat ik in dat heerlijke land
woonde en werkte - is een gave Gods
die je doet afvragen: Waar heb ik dit
aan verdiend?
J.H.R.
GEZEGDEN VAN DE HEILIGE
PROFEET
Het vervullen van godsdienstige plich
ten kan het uiten van beledigende taal
niet goedmaken.
Een valse eed doet het goede uitkomen
maar doet de winst teniet.
Voor hem, die God vreest schuilt er
geen gevaar in rijkdom.
Rijkdom komt niet van een overvloed
aan wereldse goederen, maar van een
tevreden hart.
Wanneer U een ander ziet, die Uw
meerdere is wat rijkdom en schep
pingsvermogen betreft, kijk dan naar
hem, die Uw mindere is in dit alles.
Het is niet juist van een Moslim, die
eigendommen bezit, waarover hij een
testament behoorde te maken, dat hij
rustig slaapt zonder dit te doen. Hij
behoorde zijn testament in het bijzijn
van een ander te maken.
Voor Juwelen en Uurwerken als
van ouds naar
Laan van Meerdervoort 520
Den Haag - Telef. 33 64 41
"HERINNERINGEN"
uit het oude Indië 1890-1917
door W. Ch. J. Bastiaans
Verkrijgbaar bij Boekhandel
Tong Tong
Verlaagd in prijs tot ƒ3,
0,75 porto
