PASAR MALAM ALKMAAR
SARINA EN DE TOEKANG BANJOL
0de aan de bïykeid"
op 30 september en 1 oktober a.s. in de Veilinghallen. Bekend om baar exclusieve en exotische programma's.
Dit jaar in haar 1ste lustrum met een feestelijk amusementsprogramma, waarin o.a. optreden:
ZATERDAG VAN 12.00 tot 02.00 uur
The Eastern and Western dancers.
Krontjongorkest Samudera.
Pentjak Silat Setia Hati.
Cardinal Point, de bekende Italiaanse formatie.
Modeshow-wedstrijd.
ZONDAG VAN 12.00 tot 24.00 uur
Mouth Mc.Neal and the Whiskers.
The Dutch Rythm Steel Orchestra met
Limbo Show en vuurvreter.
The Oriental Strings.
Modeshow-wedstrijd.
Matineevoorsteiling met alle dieren uit de
FABELTJESKRANT.
ENTREE: volwassenen 3,p.p., kinderen t/m 12 jaar f 1,p.p..
Inlichtingen: Willem Bartiusstraat 6, Alkmaar - Telefoon 02200-1 18 65.
Geachte Heren,
Enkele dagen geleden deed ik het
verzoek om de volledige tekst of laat
ste couplet van "Sarina, een kind uit
de desa". U heeft waarschijnlijk een
berichtje geplaatst in "Tong Tong".
Ik kreeg vandaag van een dame (te
oordelen naar het handschrift) de volle
dige tekst. Haar naam heeft ze niet ver
meld, een begeleidend schrijven was
er ook niet bij. Jammer, nu kan ik haar
mijn hartelijke dank niet berichten. Wilt
U zo goed zijn dat voor mij te doen,
tenminste, als U weet wie ze is. Echter
aan U ook mijn hartelijke dank voor
de moeite die U voor mij deed. Echte
"Tong Tong geest".
Ingesloten ook een brief van een ander.
Leest U maar zelf hoe raar deze man
op dat berichtje reageerde. Ik kan daar
natuurlijk niet op ingaan. Zeg, heeft U
nog meer van zulke artiesten?
Bovendien, ik ben geen "mevrouw",
maar een heer. Ik ben medewerker aan
een blad van en voor oud-militairen,
een Nederl. club, ook voor oud-Knillers.
Velen kennen de volledige tekst niet
van "Sarina" en er wordt maar wat
gefantaseerd. Ik wilde hen uit de
Terug uit het land van hartverscheu
rende armoede, werkloosheid, corrup
tie, gebrek aan sociale voorzieningen
komt men weer in onze gezegende wel
vaartsstaat en vraagt zich dan af, waar
om de Indonesiër met al zijn zorgen
zich zo blijmoedig blijft weren, terwijl
wij hier ons alleen beklagen over de
vele tekortkomingen in ons bestaan.
Hier heeft nooit iemand genoeg. De
dagen daveren van de protestacties...
Wat is het "geheime wapen" van onze
vrienden?
J.H.R.
droom helpen, vandaar mijn verzoek tot
U. Nogmaals, mijn (hartelijke dank, en
tot wederdienst bereid.
Hoogachtend,
H. A. Nuse
Inderdaad - Red. TT.
Deze brief volgt hier. Jammer dat
Tjalie er niet is: het kan best, dat er
een Piekeran zit in deze toekang ban-
jol
Geachte Mevrouw,
In de Tong Tong van deze maand las
ik uwen advertentie over Sarina een
kind uit de Desa,
Ook las ik dat Kromo gepakt is door
de politie; is inderdaad waar, hij heeft
namelijk bij mij thuis in Millingen inge
broken in mijn kippenhok en heeft vele
verse eieren gestolen.
Nu ja wat wilt u, dia salah darie itoe
rnistie di hoekoem dong.
Nu lees ik dat Sarina alleen achter blijft
wah kassian dong, weet u wat vraag
haar of zij bij mij wil wonen, ik ben
een alleen staande man zonder kinde
ren, mijn vrouw is dood en ik als man
bewoon een mooi huisje alleen zonder
vrouw, tjoba kalou dia maou akoe
maou kawin dan of piara dia.
Heeft die Sarina die u bedoelt kinderen,
ook deze zijn welkom.
Woond deze Sarina in Bergen-op-
Zoom
Djangan marah ja mevrouw saja toe
kang banjol.
Met vriendelijke groeten u onbekende,
U kent mij niet, ik U ook niet.
Maar ik neem aan dat u ook een In
dische is als ik.
Het liedje van Sarina een kind uit de
desa ben ik reeds vergeten, maar heb
het als kind veel gezongen.
"Dans van jonge voeten", is de titel
van een nu zo'n 40 jaar geleden door
literator en criticus C. J. Kelk geschre
ven boek. "Dans van jonge voeten"
heet ook het onlangs door zijn echtge
note, Eka Thoden van Velzen, beeld
houwster te Doorwerth, gecreëerde
beeld, waarvoor de stad Arnhem de
opdracht verstrekte. Het beeld, zal een
plaats krijgen in één van de parken,
die Arnhem rijk is. Aanvankelijk had
de bescheiden in Indonesië geboren
kunstenares een plaatsje uitgezocht
bij de trap van de Bergstraat. Een dan
send jong stelletje, waarvan het meisje
juichend een boeket bloemen boven
haar hoofd zwaait. Maar de betreffende
commissie vond het ontwerp veel te
vrolijk voor een zo saaie piek.
Eka Thoden mocht een wat riantere
standplaats voor haar ode aan de blij
heid kiezen.
Het zal een bronzen beeld worden van
ongeveer 1m 20 hoog op een sokkel
van 80 cm. Het materiaal van dit voet
stuk heeft zij nog niet vastgesteld;
waarschijnlijk zal het een brok beton
worden: hard, duurzaam en betaalbaar.
Dit laatste speelt bij een toch al prijzig
geheel als een zo omvangrijk in brons
gegoten beeld een rol.
Dat Eka Thoden van Velzen met deze
eerste grote opdracht, sinds zij en haar
man vier jaar geleden naar de Veluwe-
zoom verhuisden, bizonder gelukkig is,
zal niemand verbazen. Haar werk, pic
turaal van atmosfeer, heeft ondanks de
ogenschijnlijk soms plompe, zeer aard
se figuren, door een geraffineerde vlak
verdeling iets levendigs en luchtigs.
Deze dynamiek verraadt een groot ge
voel voor plasticiteit en inzicht, hoe die
plasticiteit in het door haar gekozen
materiaal suggestief te scheppen.
Hanne-Dea Kroon-van Nederveen Volz.
9
