forij foiril
DANK
3Cerónac)ebed
uwelieróbeclrijl
't Carillon
Het kleine groepje kantoormensen van de Prins Mauritslaan 36 in Den Haag is aan
het eind van het jaar 1972 dankbaar ook dit jaar door alle moeilijkheden, tekorten en
stormen het Tong Tong-werk tot een goed einde te hebben gebracht.
Wij zijn onze duizenden vrienden en vriendinnen (die "abonnee' genoemd worden)
dankbaar die dit mogelijk hebben gemaakt door trouw (en plichtsgetrouw) hun
abonnement te betalen - hoe moeilijk het velen ook viel.
Die altijd even blijmoedig hun brieven en briefkaarten schreven of zelfs een enkele
goedgeluimde regel op een giro-kaart of postwissel. Die trouw en goedgemutst
bestellingen deden bij onze toko of boekhandel - en zelfs menige lange reis door
weer en wind ervoor maakten. Die koppig een extra centje (of soms ineens een hele
schep gobangs! - we voelden ons dan letterlijk als een kind zo rijk!) stortten voor "een
goed doel", "elk goed doel, Tjalie!"
Met al die gelden die binnen kwamen heeft dus het kleine groepje uit de eerste zin
een jaar lang elke maand te eten gehad en hebben wij bovendien doorlopend naar
Indonesië gelden kunnen sturen om onbekende adiks aan de andere kant van de aarde
te helpen.
Ik heb ze vaak nageoogd van boven aan de trap als ze ongemerkt de winkel weer
uit gingen, deze onbekende (en mysterieuze!) mensen, die onverwoestbaar doorgaan
met goed doen, wat ze ook meemaken, tvat ze ook horen, dat voor anderen verdrietig
of teleurstellend of "hopeloos" is. Ik begrijp ze niet. En ik zegen het Leven dat zulke
mensen bestaan. Zoals gras - zoals bomen - zoals bergen - zoals het zonlicht. Op
hun manier deze wereld leefbaar en plesant makend.
Dank U.
Zo goed besef ik overigens ook hoe kwetsbaar en frêle deze vriendenkring is, dat ik
niet zoals andere jaren al te rakoes wens: nog vele jaren na deze, maar: "nog één
taartje," mijn waarden, nog één jaartje in deze geest verder. Dan zijn we dankbaar.
Daarna beginnen we wel weer aan een nieuw jaar. In elk geval dit jaar: selamat djalan!
'Huize Tong Tong'
Onderstaand kerstgedicht overgenomen uit de "ZUID-AFRIKAANSE
KOERIER" van Dec. 1971.
Skenk my die krag om, wat ook wissel en kwyn,
Die jare deur as mens getrou te bly,
En sonder trots en sonder huiglary
My plig te doen voordat my dag verdwyn:
Leen my die kennis wat my spoor tot klim
Uit bo die kranse van onwetendheid;
Sodat U skepsel, tot U diens gewyd,
Die lig kan raaksien waar die waarheid glim;
Die las van jare, ouderdomsverdriet
- Die kers wat uitbrand tot die blaker-blik -
Skenk my geduld om dit te dra, verkwik
Deur wat die tyd wat voorlê nog kan bied.
Ek smeek U, Heer, om hulp dat ek behou
Die wonderskat my toebedeel as kind:
Dat ek, in wat ek op U wereld vind,
Weerkaatsing van U godlik skoon aanskou.
Uit: 'n Kersnaggebed" van
C. L. Leipoldt.
Tel. 070 - 33 72 5/
Thomsonlaar, 108
Den Haag
Fabrikant van alle
Indische sieraden in 22
en 24 karaats goud.
Markiesringen
Zware halskettingen
Schakelarmbanden
Slangenarmbanden
Slangenringen
Krintjing armbanden
Briljanten ringen
Briljanten oorknoppen
Kabaja Spelden
Trouwringen
Sebelah rotan armbanden
DOOR ONS FIJNE HANDWERK
BRENGEN WIJ DE MOOISTE
COLLECTIE VAN NEDERLAND.
Uitgebreide folder op aanvraag
Het vol krijgen van het Fonds
60.000 is uitsluitend een kwestie
van Poekoel Teroes! Zet éven
door, want er kunnen na ons nog
duizenden wezen en behoeftigen
van profiteren!
ONAFH. IND. TIJDSCHR. 17e JAARG. No. 11-12
Pr. Mauritsl. 36, Den Haag - Telegramadres: Tong
Tong Den Haag - Tel. 070-54.55.00/54.55.01 - Giro 6685
Uitgave: Publ. en Handel Mij Tong Tong B.V.
Directie: Tjalie Robinson
Redactie: Tjalie Robinson, J. H. Ritman, G. H. Bart-
man, Ch. J. A. Manders.
Verschijnt de 1ste en de 15e van iedere maand
Prijs per nummer f 1,50. Abt. Nederl.: kwart, 8.50,
halfj. f 17,—; jaar f 34,—. Abt. Europa: jaar f 37
Buiten Europa: jaar f 42,
Abt (per jaar en per luchtpost): Australië en
Nw. Zeeland f 78,—; Indonesië f 63,—; Z.-Afrika
en Z.-Amerika f 63,—; Canada en Ver. Staten
f 53,—; Maleisië, Singapore en India f 63,—;
Suriname en Antillen f 53,
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARIN
GEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR
DE TROPENGORDEL.
ALLE ABONNEMENTSGELDEN ZIJN BIJ
VOORUITBETALING VERSCHULDIGD.
ADVERTENTIES KUNNEN ZONDER OPGAAF VAN
REDENEN GEWEIGERD WORDEN.
