TORINKOMEN
Twee succesvolle zakenpartners
I ^J-uwelieróbedrij} LH.Biok v/h venbroek j
bomen, albizzia, of de bekende regen
bomen.
Tjangkoerileung is een benaming die ik
in de Soendalanden alleen heb horen
gebruiken voor de bekende koetilang
Pycnonotus cafer aurigaster en voor
de grote groene bladvogel Chloropsis
sonnerati, dus twee heel verschillende
vogels. Je moet voorzichtig zijn met
vogelnamen die je door de plaatselijke
bevolking worden opgegeven. In het
bekende vogelboek van de Japanner
Kuroda staat een vogel met de soen-
danese naam "duka" (doeka weet
niet).
De wielewaal Oriolus chinensis heet in
de Preanger bintjaroeng en is elders
bekend onder de naam kepodang.
Koekoek beloek noemt men de Javaan
se bosuil Strix seloputo met z'n zware
stem, maar ook de visuil Bubo k. ketu-
pu wordt er mee aangeduid. Die heet
elders ketoepa of hingkik. De naam
Kokok beloek wordt ook nog opgege
ven voor de rangkong, de Javaanse
neushoornvogel Buceros rhinoceros sil-
vestris.
Ten slotte nog de vraag beantwoord
wat er van de bekende collectie Bar-
els geworden is? Die is de oorlog won
derbaarlijk goed doorgekomen en vrij
wel onbeschadigd van Pasir Datar o-
vergebracht naar het Zoölogisch Mu
seum te Leiden. Van hoge wetenschap
pelijke waarde zeker, want wie nu op
Java rondreist zal maar heel weinig van
de vroegere uitbundige overvloed aan
vogels terugvinden.
Hoe zal het U temoede zijn, als U
rijdende van Jakarta via Bogor, de
Puntjak, Bandung naar Bandjar op de
in diverse stadia van bewerking zijnde
sawahs geen enkele blekok, geen en
kele koentoel, geen enkele glatik, geen
enkele enz. meer ziet? Weg, wegge
spoten, weggeschoten, weggevangen,
weg, habisJammer!
In Midden Java wordt 't iets beter, in
Oost Java nog wat beter, maar geluk
kig is het in de goed bewaakte natuur
reservaten Meru Betiri en Baluran nog
net als vroeger, een getierelier van
jewelste dat je oude Indische hart
weer goed doet. Sekianlah Totok!
L. L. A. Maurenbrecher
Noot van de Redactie:
We willen erg graag nog extra aan
dacht vragen voor opstelletjes over die
ren als deze. Zij zijn geschreven door
mensen met een grote liefde voor flora
en fauna, maar ook met een brede ken
nis en diep inzicht in die "on-menselij-
ke" wereld - en zie: ze hebben een
blijmoedigheid en een tintelende zin
voor humor behouden die onze (ahem)
wereldhervormers en mensenbijscha-
vers vaak totaliter missen! Zeer bin
nenkort komt er wéér zo'n verhaaltje
in Tong Tong en we hopen dat er méér
komen. Let op de voorgaande vetge
drukte woorden: échte liefde voor de
natuur moet studie en verdieping met
zich mee brengen. Zwijmelen met na
tuurliefde alleen is waardeloos.
(Foto: Rogier
Aangezien in de moderne rijke landen iedereen VAN DE STEUN kan rentenieren'net zoals
"voorheen de rijke heren van Wassenaar", is het paradijs bijna bereikt. Ten koste natuurlijk van
de ontwikkelingslanden, waarop kolonialisme op gigantische schaal wordt toegepast, ook door
de brallende portugezen-haters! Geen enkele hulp of begrip uit de rijke landen verwachtend,
gaat men in Jakarta zelf aan de slag en krijgen we dit wonderlijke stadsbeeld op het kanaal van
Gunung Sahari: overzet-veertjes bijna mannetje aan mannetje!
Lach niet te gauw, culturelen! Ook in Mexico dachten we méé te mogen spotten over de
"fatterige" burgerman, die zo vaak zijn schoenen poetsen liettot we na langdurige en aan
dachtige beschouwing leerden dat velen hun schoenen een extra poetsbeurt gaven om werkloze
schoenpoetsertjes wat te laten verdienen ZONDER VERNEDEREND TE HOEVEN BEDELEN.
Hier staat men schaamteloos maanden en jaren lang in de queue voor in verhouding gigantische
aalmoezen, vooral de zogenaamde culturelen en kunstenaarsEn waarom noemen wij de arme
volken toch bedelvolken? WIJ zijn de bedelvolken!
hebben een unieke mogelijkheid voor enige ambitieuse mensen
(ca. 25 tot 40 jaar), om zich op basis van partnership een
te verwerven.
Desgewenst kan part-time gestart worden.
U bent niet bang voor uitsluitend een prestatie-inkomen als
zelfstandig zakenman/vrouw?
U bent wél integer, besluitvaardig en volhardend?
U hebt goede contactuele en organisatorische eigenschappen?
U ziet zich in staat om, na een korte gespecialiseerde training, een
leidinggevende functie te vervullen?
Zo ja, dan verzoeken wij U om een afspraak te maken voor een
persoonlijk onderhoud op ons Hoofdkantoor in Amsterdam,
via Tel.nr. 020-25 19 75 (van 11 u. v.m. - 22 u. n.m.)
Vragen naar Hr. Vlietstra.
iNlllllllllllllllllllllllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIlBIWWIIIIIIIII111!1111111111!11111111111"""""""""""""""""!
Boekhorststraat 12, Den Haag, Telefoon 070-63 64 21
I Specialisten in Indonesische gouden sieraden. In- en Verkoop. Ook op
I bestelling leverbaar.
ilHIIIIIIIIHIIIinilllllllllllllllllllllllllimillIIIIWIHUIHIIIHIIIIIIIIIIIIllllllllllllllllnillllllllllirilllllllIHlIHIHIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilHIlHHIIHIIHIIIilllHHHIH'IH'llHIIHHIHIII111'111111"1"'"11"1"1"1"""111"""""1""1""""""""""""
13
