I
Verhuisd
Nagehomen
Nieuwjaarswensen
Eens te meer
F O N T E IJ N van DJOKJA Den Haag
Disco
Bolland
Familie, Vrienden en Bekenden Gelukkig 1974 toe
gewenst door J. F. Beynon-Vecht, Cura?aostr.
43 hs., Amsterdam-17.
Sobats, in 1974 keep smiling. Every cloud has a
silver lining. Jeany en Theo Bieler-Reintjes, Miel
en Terence, Clavecymbelstr. 68 B, Maastricht.
Wij wensen alle mensen een warm, zonnig en
leefbaar jaar. Tine en Baud de Bruin, Neptunes 37,
Hoogeveen.
Gelukkig Nieuwjaar. W. M. Carp-Sell, Berkenstr.
23, Krommenie.
Gezegend 1974. Mevr. E. Davids, 7605 Sebagord,
Bethesda; M.D. 20034 U.S.A.
Al onze Vrienden een Voorspoedig 1974. Ben mijn
adressenboek kwijt. Geef mij opnieuw jullie adres
sen. Aud en Ruud van der Hout, Jan Doret 46,
Curagao.
-r ath ~iy T-r t Vlamingstraat 5
Gelukkig Nieuwjaar toegewenst door Mevr. J. Hoorn
-Sleteripg, Vlielandstraat 78, Breda.
Peter en Benita Nagel wensen alle vrienden een
voorspoedig 1974! P. A. W. Nagel en echtgenote,
Mozartweg 28 C, Amersfoort.
Gelukkig Nieuwjaar toegewenst door J. Pothoff,
Slauerhoffstr. 2-2e, Amsterdam.
Gelukkig Nieuwjaar toegewenst door A. Roeloff,
Rijksstraatweg 27-1, Duivendrecht.
Vrienden en Kennissen Voorspoedig 1974 toege
wenst door Fam. S. P. A. Soumokil, ODL 1048001,
19760 S. Falson 655-5936, Oregon City, Oregon
97045.
Slamat Tahun 1974. Ch. W. Vieane, v. Aerssen-
straat 138, Den Haag.
Stationsweg 143 tel. 070
60 17 03 DEN HAAG
Stationsweg 77 tel. 070
60 15 12 DEN HAAG
Herenstraat 157 tel. 070
32 01 VOORBURG
Fred. Hendrikl. 161
tel. 070-55 66 97
Giro 406636
DEN HAAG
Zojuist geheel nieuwe collectie import pla
ten ontvangen. Uit Singapore: oude kront
jong, gamelan en popkrontjong en ook voor
drachten uit de Koran.
Uit U.S.A.: een schat aan nieuwe cowboy
platen, zoals nog nimmer vertoond. Wie het
eerst komt, boft!
Geen correspondentie zonder antwoordze-
gels en van beide soorten zijn geen folders
voorhanden, veelal enkele stuks.
Vervolg: "Opgewekt 1974 in"
En de tweede "verre dreiging: de
voortgaande verontreiniging van onze
levende natuur en de overlading van
lucht, aarde en water met schadelij
ke chemische producten zullen onze
bevattelijkheid voor ziekte-kiemen ver
groten, zodat ook plotselinge raadsel
achtige epidemieën een serieuze be
dreiging vormen aan de kim. Wanneer
worden we echt wakker?
Na deze oriëntering aan het begin van
het jaar, waarin we onze zorgen de
revue hebben laten passeren, sluiten
we wederom af met de conclusie:
we zullen er wel weer doorheen rollen
zonder al te veel kleerscheuren. En
dat blijft er dan toch wel weer de
moed in houden. Selamat djalan dus!
T.R.
naar Mariahoeve
Den Haag
Telefoon 070-85 51 34
Geachte Redactie,
Eens te meer heeft Tong-Tong het
recht en het nut van zijn rijk bestaan
bewezen, ditmaal door publicatie van
het voortreffelijke artikel van pater van
Belkom over de identificatie van Me
vrouw van Kleyntjes, waarin zeer
waardevolle documentatie op het cul
tuur-historische vlak voor goed is vast
gelegd.
Maar nu in dit artikel de informatie
met betrekking tot de drie zonen van
Mevrouw C. H. van Aart beperkt is
gebleven tot Cornelis, wil ik nog enige
aanvulling verschaffen over de beide
anderen,zoals ik die gekend heb tij
dens mijn eerste verblijf op Ambon
(1937-1943).
In die jaren voerde Carel Johan Hen
drik het beheer over het hotel "Es
planade", een moeilijke en ondank
bare taak. Dit hotel was in de plaatse
lijke samenleving een onmisbare in
stelling, maar stond nogal eens bloot
aan critiek van de gasten, een critiek
overigens, waarvan de beheerder "niet
wakker placht te liggen."
Johannes Lambertus Adrianus (alge-*
meen bekend als "Janti van Aart") was
in die dagen secretaris van de Ambon-
raad, in welke functie hij vanuit zijn
administratieve en technische kwali
teiten land en volk van Ambon talrijke
goede en nuttige diensten heeft be
wezen.
In tegenstelling met zijn wat terug
getrokken broer Carel, was Johannes
een extroverte persoonlijkheid en de
beminnelijkheid zelve. Evenals zijn
moeder was hij over het hele eiland
(en ver daar buiten) bekend, een
raadsman voor allen en een vertrou
wenspersoon voor velen. Zijn plaat
sing in de samenleving was uniek.
Johannes van Aart heeft de ellende
tijdens de oorlog op Ambon niet over
leefd en is eind 1944 of begin 1945
overleden.
Als ik goed ben geïnformeerd stierf
Carel van Aart op Java in 1945 of 1946.
In bovengenoemde periode heb ik
Kati-Kati enige malen bezocht. Het
werd toen bewoond door een Mej.
Hoedt. Ondanks de boedelscheiding
waren er nog altijd vele antiquiteiten
en curiosa te bewonderen, zelfs nog
uit de Portugese tijd.
Na de oorlog stond Kati-Kati nog over
eind en werd al spoedig betrokken
door de Amerikaanse zendelingsfami
lie Devin. Deze familie opende reeds
in 1937 een kleine missie in Ambon
en zette dit werk na de oorlog weer
voort.
In 1946 werd op Kati-Kati zelfs het
huwelijk van de oudste dochter vol
trokken; een bewijs, dat dit eerbied
waardige gebouw in die tijd weer een
gezinsleven binnen zijn muren herberg
de. Medio 1947 verliet ik Ambon voor
de tweede maal en verder reikt mijn
informatie niet.
Ingesloten nog een foto uit 1937, ge
nomen te Kajoepoetih, een kleine ne
derzetting, halfweg tussen de stad
Ambon en de negorij Soya, (zie foto)
De heer Johannes van Aart is de vier-
^de persoon van rechts. Duidelijk blijkt
"^Öe treffende gelijkenis met zijn moe
der, zoals afgebeeld in het boek van
v. d. Woude.
Ik hoop U met deze informatie van
dienst te zijn geweest, waarover U
kunt beschikken naar goedvinden.
A. H. Ruibing
11