'S AVONDS VERMOEID NAAR BED?
GEEN ENERGIE?
Aktief
VITALE POSITIEVE GEZONDHEID
VOOR MAN EN VROUW
TONG-TONG-TOING!
TEMPO DOELOE
SCHILDEREN MET DE
VERFSPUIT
CAPSULES
Dit nieuwe, natuurlijke antwoord
Als u 's avonds oververmoeid bent,
geen energie meer bezit, kan dat be
tekenen, dat u de natuurlijke vitaminen
nodig hebt, zo noodzakelijk voor de
juiste bloedtoevoer naar de spieren
van het lichaam en naar de hersenen.
Neem daarom Aktief Capsules. Deze
combineren hoge concentraties van
tarwekiemen (de rijkste bron van
groei"- en ,,energie"-vitaminen) met
kan voor u de oplossing zijn.
andere natuurlijke vitaminerijke con
centraties. Aktief Capsules zijn smaak
loos, werken niet gewoontevormend.
U zult verbaasd staan over de invloed
van Aktief Capsules op uw energie
en welzijn. Begin vandaag nog met
Aktief Capsules. Verkrijgbaar bij apo
theker en drogist, f 4,20 per kuur.
Nu verkrijgbaar in handige doordruk-
verpakking.
Nee, wij willen het niet hebben over
Breton de Nijs' fameuze fotoboek, of
over dat van Hein Buitenweg en al
helemaal niet over Tempo Doeloe op
zichzelf. Maar er is in Jakarta een res
taurant geopend met die naam, en zo
zeer verknocht aan de goeje ouwe tijd
blijken de exploitanten dat ze zelfs
de oe in doeloe niet door de officiële
u hebben vervangen. Een lyrische be
schrijving van dit restaurant kwam
voor in de Jakarta Times kort geleden,
en wij vragen, die gelezen hebbende,
ons af, of herinneringen aan het ver
leden een soort mode worden in Jakar
ta. Gouverneur Ali Sadikin immers
heeft plannen de omgeving van 't stad
huis weer net zo in te richten als het er
drie eeuwen geleden uitgezien heeft
en al is de stijl van het nieuwe res
taurant van recenter datum, de in
richting en opzet van dit restaurant is
toch weer een greep in het verleden.
Men kan in dit restaurant een Indo
nesische maaltijd bestellen, maar ook
een Europese en die dan genieten in
een ruimte, waarin karpetten liggen en
waarvan de verlichting plaats heeft
met petroleumlampen. Er speelt een
krontjong-gezelschap van 18 man en
vrouw. Om de andere dag, want het
wordt afgewisseld met een band die
in westerse stijl speelt. Dat klinkt alle
maal veelbelovend. Wij kunnen u he
laas niet inlichten over de kwaliteit
van het eten. En dat is in een restau
rant nu eenmaal het belangrijkste!
Maar om u gerust te stellen, er zijn in
Jakarta nog tal van eetgelegenheden
waar men smullen kan als in tempo
doeloe, al staat er dat niet op.
De zegeningen van de techniek be
dreigen, naar wij in de Jakarta Times
lezen, nu ook een oud en eerwaardig
beroep - dat van de dalang bij de
vertoning van de wajang. Er zijn tegen
woordig een groot aantal cassettes aan
de markt in Indonesië die een comple
te recording bevatten van bepaalde
voorstellingen. Men heeft dan welis
waar een man nodig, die de poppen
kan doen bewegen, maar de master
mind, die dit alles in handen had, de
dalang, kan men missen. Een bijeen
komst van dalangs heeft dan ook de
regering verzocht paal en perk te stel
len aan de recording en de verkoop
van banden betreffende de wajang
Makkelijk zal dat wel niet wezen: hoe
wil men beletten dat zich tussen het
publiek een slimme knaap bevindt die
een opname maakt tijdens een wajang
voorstelling? Intussen: onze sympathie
is geheel aan de zijde van de bedreig
de dalangs. Moge de techniek hem niet
van zijn gewichtige plaats verdrijven!
Dat zou een afschuwelijk staaltje van
geestelijke milieu-verontreiniging zijn!
Men schildert toch ook niet met de
verfspuit?
Reeds in het Kerstnummer vermeldden
wij dat onze actie om toch wel de
"Kerstkrandjang" weer vol te krijgen
toen bleek dat door nevenacties de
baten uit de Bruine Bus niet 'tjoekoep'
waren om er normaal mee uit de weg
te kunnen voor onze traditioneel wel
gevulde mand voor Kerst en Nieuw
jaar, in een maand ruim 3000,had
binnengebracht, zodat nog net op tijd
per telegrafische cheque welkome aan
vulling kwam voor het werk van de
GIKI in Surabaya.
Zoals U weet is de GIKI (samentrek
king van Gita Kirtti goede gaven/
diensten) min of meer ons troetelkind
- and for that matter ook van het
Nederlandse Consulaat te Surabaja,
omdat de GIKI de kunst verstaat het
geld zó te beheren en "zelfwerkend" te
maken, dat uit uiterst bescheiden hulp
prachtige, brede diensten konden wor
den opgebouwd. En ook het Neder
landse consulaat meerdere keren om
advies en steun bij de GIKI heeft kun
nen aankloppen.
Toch is de GIKI verre van een soort
sinterklaas die met pompeuze gebaren
geschenken uitdeelt naar alle kanten,
maar ook gedecideerd "neen" kan
zeggen waar al te goed buurman's gek
belooft te worden. Bestuursleden ge
troosten zich regelmatig de tijdrovend-
ste en moeilijkste reizen om persoon
lijk een onderzoek in te stellen naar
de geloofwaardigheid van berichten.
Heel wat oudere en vergeten Steurtjes
werden door de GIKI ontdekt en ge
holpen. Het werk is niet verstard in
duffe cijfers, maar wordt gedaan met
verbeelding en durf.
Dit geldt gelukkig ook voor onze le
zers, die constant in de beurs grijpen
voor hulp. Voor het merendeel gebeurt
dat met b.v. regelmatige "getimbang-
de" bedragen in overeenstemming met
de bescheiden beurs der schenkers,
dus b.v. met een vast tientje. Maar er
zijn ook genoeg lezers, die plotseling
dieper in de beurs grijpen, zó maar
met giften van 50,100,f
200,350,Ja betoel. Zulke gaven
zijn er natuurlijk maar weinig, maar ze
ZIJN er. En soms, b.v. voor deze kerst
mis, waren ze dubbel welkom.
In twee stichtingen onder deskundig en
"steady" beheer worden zowel de cha
ritatieve als steun-fondsen blijmoedig
beheerd. En kan onze kleine Tong
Tong Familie niet alleen zijn mager
en moeilijk bestaan bestendigen, maar
bovendien een groot aantal "adiks"
in Indonesië voortdurend geldsbedra
gen doen toekomen. Weliswaar heb
ben wij niet de vreugde van het
uitkeren van regelmatige vette divi
denden, maar we hebben de vreugde
van het mee overeind helpen houden
van broertjes in ons Land van Her
komst, die zonder ons misschien om
gekomen waren. Daarmee houden we
het geloof wakker dat mensen aan
elkaar altijd hulp verplicht zijn. Een
beginsel van Tong Tong is hiermee ge
realiseerd: zolang U zelf leeft, help Uw
medemens. Altijd.
Dat wij dankzij zoveel hulp van goed
geefse abonnees ook mét onze eigen
noden en tekorten, samen kunnen blij
ven voortbestaan met onze allerarm
sten, 20.000 kilometer van hier, stemt
tot voldoening.
T.R.
5
