ALTIJD FIT ZUN?
EXTRA LEVENSKRACHT?
BOEKBESPREKING
INDONESIË IN OPKOMST
Dit nieuwe, natuurlijke antwoord kan voor u de oplossing zijn.
VITALE POSITIEVE GEZONDHEID VOOR MAN EN VROUW
IN DE RIMBOE VAN SUMATRA (VI)
Indien u niet altijd zo fit bent als u wel wenst,
niet voldoende levenskracht bezit en u fysiek
niet lekker voelt, kan dat betekenen dat u de
natuurlijke vitaminen nodig hebt, zo noodzake-
lijkvoorhet onderhouden van een juiste bloed-
toevoer naar de spieren van het lichaam en
naar de hersenen. Door dezelfde oorzaken
kan uw spijsvertering verstoord en uw reserve
aan energie gevaarlijk klein worden. Doe zoals
duizenden mensen in het Noorden van alle
leeftijden doen en breng de natuur terug in uw
voeding door bij uw maaltijden Aktief Capsules
te gebruiken. Aktief Capsules zijn smaakloos.
Zij combineren hoge concentraties van tarwe-
kiemen (de rijkste bron van „groei"- en „ener-
gie"-vitaminen) met andere natuurlijke vitami-
nerijke concentraties. Aktief Capsules bevatten
geen verdovende middelen. Regelmatig ge
bruik werkt niet gewoontevormend. U zult
verbaasd staan over het verschil dat de ge
makkelijk te gebruiken Aktief Capsules be
tekenen voor uw energie en uw hele welzijn.
U zult zich in alle opzichten sterker voelen,
jonger en opgewekter en u zult er beter uit
zien. Een zuivere huid, gezond haar en
stralende ogen zijn het bewijs van uw terug
keer naar een vitale, positieve gezondheid.
Begin vandaag nog met het gebruik van
Aktief Capsules. Verkrijgbaar bij apotheker
en drogist, 4,65 voor een kuur. Nu ook ver
krijgbaar in handige doordrukverpakking.
Het reeds geruime tijd aangekondigde
boek onder bovenstaande titel is thans
bij de Uitgever W. Gaade B.V. in Den
Haag verschenen. Dat Indonesië in de
belangstelling staat en dat niet alleen
in Nederland wist men reeds en dit,
door Zwitserse geleerden samengestel
de boek bewijst dit ten overvloede. In
het bijzonder in ons land schijnt de
honger naar geschriften over het land
van herkomst van een stevig deel van
de bevolking niet te stillen, gezien het
aantal inschrijvingen op dit boek dat
wij reeds voor de verschijning mochten
noteren. Ondanks de nogal forse prijs.
Wel, die forse prijs is het boek dan ook
dubbel en dwars waard. Het is namelijk
niet zo maar een "plaatjesboek", al
willen wij hierbij aanstonds aantekenen
dat de foto's in deze uitgave eenvoudig
niet te overtreffen zijn. Dr. H. Roeslan
Abdulgani, die een "Ten geleide"
schreef, kenschetst 't illustratieve deel
van het boek als "produkten van beeld
houwers, die meer in de steen slaan
dan eraf!" een oordeel waarmee ieder
die ze aanschouwt zich zal kunnen ver
enigen. Maar naast deze verzameling
prachtige foto's is er een tekst die
bijna niet minder bewondering wekt.
De Zwitserse schrijvers hebben alle
eer van hun werk, dat daardoor een
soort encyclopedie van het moderne
Indonesië is geworden. De nederlandse
bewerkers van het duitse origineel, de
heren dr. M. M. J. van Balgooy en drs.
M. W. Blok hebben de studies van de
Zwitsers gevolgd zonder zich teveel
gebonden te achten aan de letterlijke
tekst. Zo is een geheel ontstaan dat
men haast een unicum in de moderne
literatuur over lndonesië.„kan noemen.
De tekst laat zich ruwweg verdelen in
drie groepen: landschap en planten
wereld, cultuur - de zich gelijkblijvende
factoren - en de moderne ontwikkelin
gen. "Indonesië is in dit boek afge
beeld als het gastmaal der eeuwen,
aangeboden door de blijvers aan de
komende en gaande gasten""Hoe
zal het Indonesië nu vergaan?" Deze
vraag stelt de inleider - oud-minister,
oud-ambassadeur - in zijn reeds geci
teerd voorwoord. Wij weten het niet en
kunnen slechts hopen dat het antwoord
Indonesië en ons niet zal teleurstellen.
Wie zich, na lezing van dit uitstekende
boek, in grote lijnen op de hoogte heeft
gesteld van de potentiële mogelijkhe
den van dit ons allen zo dierbare land
zal daarop goede hoop koesteren.
JHR.
Indonesië in opkomst is verkrijgbaar bij
de Boekhandel Tong Tong.
Prijs 79,50 plus porto 4,75 (in 3
termijnen mogelijk)
DE KARBOUWEN VAN HET
BERGLAND
Er waren in het bergdorpje, waarvan
ik de naam vergeten ben, natuurlijk
ook sawah's, die op gezette tijden be
werkt moesten worden. Hiervoor wer
den karbouwen gebruikt. De Javaanse
karbouw is klein en tenger vergeleken
bij deze Sumatraanse bergkarbouwen.
Enorme dieren met zware brede nek
ken en een stel horens, waar je "U"
tegen kunt zeggen.
Deze karbouwen werden slechts ge
bruikt voor het ploegen en soms om
enkele lasten te verslepen. Maar dit
werk werd meestal door de lichtere os
sen verricht. Die kregen een soort
slede aangespannen van bamboe
waarop de te vervoeren waar werd
vastgebonden. Zoals de "slaps", het
product van hun rubbertuinen. Deze
sleden konden makkelijk langs de
bergpaden worden getrokken. De kar
bouwen waren te log voor dit soort
werk, dus kon men ze niet altijd ge
bruiken. En de dieren voor de rest van
de tijd op stal houden en ze nog van
voer voorzien, was teveel gevergd.
Men had daarvoor een oplossing ge
vonden. Boven in het gebergte waren
grote vlakten, waar het gras welig
groeide. Daar werden de dieren heen
gebracht en losgelaten. Ze konden
dan zelf hun voer zoeken en ze bleven
wel in de buurt van zo'n weide.
Vrijwel elke dag trokken de eigenaars
er heen, voorzien van een bamboeko
ker met zout water. Hiervan lieten ze
de dieren drinken, die er verzot op
waren. Dit was de binding met de
mens, want zodra de?e halfwilde kar
bouwen het water weigerden, was het
verband verbroken. De mensen wisten
dan, dat hun dieren zich niet meer in
het gareel zouden schikken. Ze ver
wilderden geheel en verdwenen in de
bossen.
Was de tijd voor het ploegen aange
broken, dan verzamelden de dorpelin
gen zich. Met touwen en lange sjaken
trokken ze de bergen in. Stuk voor
stuk werden de halfwilde karbouwen
gevangen en met geweld naar het
dorp gesleept. Hier werden ze in een
stevige box van bamboestangen opge
sloten en goed vastgezet. Ze kregen
voer en werden langzaam weer ge
wend aan de mensen, tot de tijd van
ploegen aanbrak en ze weer gewillig
hun werk deden.
Dat het opnieuw temmen van deze ko
lossen niet geheel zonder gevaar was,
bleek wel op een dag, toen mijn man
er bij gehaald werd.
Eén van de kerels had kennis gemaakt
met een enorme horen en zijn hele dij
lag open.
Wij hadden natuurlijk een soort apo
theek bij ons voor onze mantri's waar
van de hoofdbestanddelen voorname
lijk bestonden uit jodium, perubalsem,
kinine, aspirine, bloem van zwavel en
nog wat kleinigheden.
Mijn man heeft geloof ik een heel flesje
perubalsem in de wond leeggegoten en
toen het been verbonden.
Ik weet niet meer wat hij verder gedaan
heeft, maar de man is genezen en kon
later weer gewoon zijn werk doen.
Zijn troeteldier kon hij later weer zijn
portie zout water brengen.
E. A. Ph. ZIESEL-SCHMIDHAMER
5
