HET MAANFEEST
ATTENTIE
BOEKBESPREKING
een traditie die nog altijd sterk leeft
in Singapore.
Tradities leiden een taai bestaan en
"het Achtste Feest van de Maan" dat
ook bekend staat als het Mid-Herfst
of moon-cake (maankoeken) feest is
op deze regel geen uitzondering.
De Chinezen in Singapore houden de
viering van dit gebeuren in ere, een
van de kleurrijkste van de Chinese
kalender, hoewel de meerderheid er
niet de echte betekenis van begrijpt, in
het bijzonder onder de jongere genera
tie. De viering ervan duurt twee weken,
waarin voor duizenden dollars aan
maankoeken worden verkocht, uitge
wisseld en geconsumeerd. De Chinese
wijk, tegenover het complex van
People's Park, is gewoonlijk het cen
trum van de activiteiten vóór de feest
viering.
Winkels en stalletjes langs de straten
zijn hier goed voorzien met de voor
dit feest traditionele koopwaar, zoals
pompelmoes, theeblaadjes en fijne
thee, en natuurlijk maankoeken in ver
schillende soorten.
Met de dreiging van stadsvernieuwing
echter, verliest deze wijk langzamer
hand haar populariteit als de plaats
van kraampjes en zij zullen dadelijk
toegeven dat hun zaken niet zo goed
waren als in vorige jaren. Een van de
oorzaken is dat de jongere generatie
er niet zo op gebrand is het feest te
vieren. "Anders dan de oudere mensen
kopen de jongeren alleen een paar
maankoeken voor het gezin en een of
twee lampionnen voor hun kinderen,"
zegt een van de winkeliers die al
jaren in deze zaken doet. Dit is een
slecht teken, omdat wanneer deze ten
dens voortduurt er een tijd zal aan
breken dat niemand meer het feest
zal vieren".
Er zijn hier echter verenigingen die
deze gebeurtenis nog zeer uitgebreid
vieren. De China Society bijvoorbeeld,
heeft een jaarlijkse "Moon-cake partij"
voor haar leden en gasten en haar
activiteiten omvatten culturele voor
stellingen en lezingen over het festival.
Voor de oudere mensen betekenen de
feestdagen een tijd van uitwisselen van
geschenken met vrienden en familie
leden, met bovenaan de lijst maankoe
ken en gekooide biggetjes. Het is ook
een tijd waarin men bidt tot de maan
godin - in weerwil van de Amerikaanse
invasie op de maan.
Hoewel niemand in staat is met zeker
heid te voorspellen hoe lang deze tra
ditie nog zal voortleven in Singapore,
zijn de meeste mensen het erover eens
dat het feest ertoe bijdraagt aan het
leven van de mensen hier kleur te
geven.
(uit "New Nation", zaterdag 23 septem
ber 1972, vert. Ch. M.)
Willen degenen die voor het Kerst- en Nieuwjaarsnummer copy hebben
in te zenden, dit zo snel mogelijk doen? In november of eind oktober
ingezonden copy komt, in verband met het feit, dat er voor het kerst
nummer vooruit gewerkt moet worden, wegens de extra-drukte vaak
te laat!
Liefst geen lange stukken! Wij wekken onze lezers op aardige en inte
ressante stukjes in te zenden zodat wij een goed kerstnummer kunnen
samenstellen.
LEEF VERSTANDIG
Zelden heb ik een zo'n prettig ver
teerbaar, gezond boek gelezen als deze
"Gids voor een gezond leven" door
Warren J. Brown. U kunt er alles vin
den wat u dient te weten over fysiek
en psychisch leven, gewoon feiten over
oorzaak en gevolg. Als je haar uitvalt,
als je bloeddruk te hoog oploopt, als
je te dik (te mager) bent, slecht hoort,
ziet, etc. etc. Geen nadrukkelijk me
disch vingertje omhoog, maar een bijna
vertrouwelijk: "zou je dat niet eens
proberen?"
Goed boekje om bij de hand te heb
ben. En dan wijs of eigenwijs te zijn,
voor dat U toch naar de dokter gaat.
14,90 plus porto 2,
HET BOMEN BOEK
We doen wel vreselijk duur tegenwoor
dig, want alweer hebben we een boek
voor u, waarvan de prijs bepaald niet
voor de poes is. Het is het Bomenboek
van Hugh Johnson. Een Engelse botani
cus, die dit uitgebreide, en in een
woord schitterende geïllustreerde werk
in samenwerking met de redactieraad
van de Royal Botanie Gardens in Kew
tot stand bracht.
Bomen verdienen deze aandacht, ze
zijn een van de mooiste scheppingen
der aarde en dringende noodzaak voor
bestaan van mens en dier. Vreemd dat
ondanks de bekendheid hiervan, men
toch willens en wetens bomen vernie
tigt in ruil voor papier dat grotendeels
aangewend wordt om waanzin zwart op
wit te zetten!
Oorspronkelijk bedoeld als naslag
werk voor botanici, ecologen en tui
niers is dit bomenboek door de ge
makkelijke stijl en boeiende bijzonder
heden rondom bepaalde boomsoorten
een boek "voor iedereen" geworden.
De meer dan 1000 kleurenillustraties,
waaronder unieke natuuropnamen, zijn
een getuigenis van de rijkdom die we
bezitten. En in ere dienen te houden.
Een ding staat vast: de bomen die het
leven moesten laten om dit boek tot
stand te brengen, hebben meegewerkt
hun leefgenoten onsterfelijk te maken!
Het Bomen Boek, Hugh Johnson,
f 79,50 plus porto 4,75
L.D,
17
