BIJ DE VOORPLAAT
SPOKEN BIJ DAGLICHT
NIET ALLES IS VERANDERD
WEET U HET OOK NOG
TJALIE
ROBINSON
2
Herkent u deze foto? Elke rechtgeaarde
Bataviaan zal daarop bevestigend ant
woorden en een niet gering aantal be
zoekers "uit de provincie" van de
hoofdstad eveneens. En voor wie het
niet mocht weten: dit is de befaamde
"kouwe hoek" aan het eind van Pasar
Baroe, bij de kruising van deze fameu
ze winkelstraat en Sawah Besar. Dit
is een recente foto, maar de situatie
is ook voor wie er in vele jaren niet
geweest is volkomen herkenbaar. De
foto is kennelijk genomen van het dak
van de Globe-bioscoop om de hoek.
Er is veel veranderd in het nieuwe
Indonesië, maar gelukkig niet alles.
Zo bijvoorbeeld de "kouwe hoek" het
voor het oude Indië èn voor het jonge
Indonesië zo karakteristieke verzamel
punt van piepkleine tokotjes en gezel
lige eettentjes, waar het goed toeven
Een goede Indonesische vriend van
Tong Tong, zeeman die tussen Europa
en Indonesië pendelt, schreef ons in
antwoord op onze goede wensen ter
gelegenheid van Lebaran het volgende-
"Van harte dank voor Uw goede
wensen voor de Hari Raya, heb
inderdaad de Lebaran inmiddels
thuis kunnen vieren. Grote vreug
de bij de kinderen natuurlijk. En
ondanks de dure tijd, en het ge
voel van zuur verdiend geld te
verbranden, toch niet opgekund
tegen het verzoek van de kinderen
om petasan en dergelijk spul te
kopen. Och, dan denk ik aan mijn
eigen tijd, vroeger op Kwitang.
Wat hebben wij toen afgestoken!
Misschien waren er niet-lslamie-
ten die in hun binnenste ons ver
wenst hebben, als de hele nacht
HOTF.L "DE RUITER" HOUTHEM
bi) Valkenburg (Z.L.), St. Gerlach 43
tel. 04406 - 4 03 18, met ingang van 28 Maart.
Riant uitzicht op het Geuldal
doet denken aan de mooie rustige om
geving van de Preanger
Zeer geschikt voor diegenen die op me
disch advies een rustkuur moeten ender
gaan
Met dieet-patienten wordt rekening ge
houden
Alle kamers centraal verwarmd en voorzien
van warm en koud stromend water.
Prijzen per persoon en per dag; incl. be
diening en B.T.W. Logies met ontbijt f 16,
p.p.p.d. Half pension f 23,p.p.p.d. Kamer
met douche en toilet, logies met ontbijt
f 20,p.p.p.d. Kamer met douche en toilet,
half pension f 28,p.p.p.d.
was na het winkelen op Pasar Baroe
of bij het bijwonen van een voorstelling
in de Globe. Of zo maar, om een hapje
te eten of een ijsje te consumeren.
Het is een feest te zien, dat er blijkbaar
niets is veranderd in dit door de jaren
heen zo plezierige hoekje van Jakarta.
Wie na vele jaren weer eens die kant
opgaat zal zich bij een bezoek aan de
"kouwe hoek" weer in het oude Indië
wanen. Wanneer het heimwee naar de
"goeje oude tijd" hem of haar mocht
overvallen kan de bezoeker of bezoek
ster zich gelijk troosten met de keus
uit duizend-en-een gerechten of ver
snaperingen die nog net zo smaken
"als toen froeher".
En als hij behoefte mocht hebben aan
Djamoe Tjap Portret Njonja Meneer
weet hij of zij nu meteen het adres
JHR.
door de bedoeg geslagen werd,
en de knallen van de mercons niet
van de lucht waren. Herinnert U
het zich nog, dat op de eerste
Lebarandag, al de kinderen uit de
kampong op hun paasbest (of
eigenlijk op zijn lebaranbest) de
straat op gingen, om bij de buren
op bezoek te komen? Hoe later op
de dag hoe bleker ze werden, om
dat zij zich hadden overeten! Wat
hadden wij een pret, als zij tegen
de middag hun schoenen uittrok
ken, omdat zij niet gewend waren
op schoenen te lopen! Toen gingen
wij nog op de fiets om de familie
op te zoeken, Jakarta leek toen
niet zo groot. Van Kwitang naar
Petojo en dan weer naar Mr. Cor
nells. Er is nu veel veranderd, men
gaat nu per auto of per bus be
zoeken afleggen."
Herinnert u het zich ook nog? Is er
tenslotte wel zo heel veel veranderd?
Herdenkingstegel
f 10,plus f 2,
porto
Willen zij die de tegel
bestelden, hem als
nog afhalen of over
de post laten bezor
gen? De voorraad is
bijna op, er komt
geen tweede uitgave.
In Tong Tong van 1 sept. publiceerden
wij een korte aankondiging van de
verschijning van de nederlandse ver
taling van "My life among the head
hunters". Wyn Sargent, de amerikaan-
se journaliste die dit boek op haar
naam heeft staan, leefde enige tijd on
der de Dajaks van West-Borneo. Zij
heeft heel wat kritiek op de toestanden
die zij daar aantrof; zij zegt dat er
honger wordt geleden en dat de me
dische voorzieningen onvoldoende zijn.
Zij heeft na haar terugkeer een fonds
in het leven geroepen dat ten doel
heeft steun te verlenen aan het gebied
dat zij bezocht
Nu schrijft ons naar aanleiding van
onze aankondiging de heer F. Cramer,
die in de nederlandse tijd vier jaar in
dit gebied werkzaam is geweest ons
een brief, waaruit kan blijken dat in de
periode van zijn werkzaamheid daar er
zomin honger werd geleden als een te
kort in de gezondheidszorg optrad. Hij
is de man die er geweest is en wij ge
loven hem onvoorwaardelijk. De brief
schrijver intussen trekt daaruit een an
dere dan de voor de hand liggende
conclusie, namelijk dat sindsdien de
omstandigheden veranderd kunnen
zijn: tussen zijn aanwezigheid daar en
die van Wyn Sargent liggen enige tien
tallen jaren. Hij wil "asjeblieft geen
steun van de USA, zoals in Zuid-Viet-
nam". Wij ook niet. "Wilt u het nu door
de USA laten doen, zoals in Chili?"
Neen, dat willen wij bepaald niet. Ziet
de heer Cramer geen spoken bij dag
licht? Voor zover ons bekend is Wyn
Sargent geen agente van de CIA.
JHR
Opgericht en geleid door
TJALIE ROBINSON (1911 - 1974)
ONAFH. IND. TIJDSCHR. 19e JAARG. No. 9
Pr. Mauritsl. 36, Den Haag - Telegramadres: Tong
Tong Den Haag - Tel. 070 - 54.55.00/54.55.01 - Post
giro 6685 of A.B.N. Den Haag Rek. No. 51.56.15.730.
Uitgave: Publ. en Handel Mij Tong Tong B.V.
Directie: L. Ducelle
Administratie: Th. M. A. Scheulderman
Redactie: J. H. Ritman, Ch. J. A. Manders, Rogier,
G. H. Bartman.
Verschijnt de 1ste en de 15e van iedere maand
Prijs per nummer 1,75. Abt. Nederl. (en E.E.G.-
landen behalve Engeland) kwart, f 9,75, halfj.
f 19,50; jaar f 39,Abt. Europa: jaar f 39,
Buiten Europa: jaar 47,(zeepost)
Abt. (per jaar en per luchtpost): Australië en
Nw. Zeeland f 83,Indonesië f 68,Z.-Afrika
en Z.-Amerika f 68.Canada en Ver. Staten
f 58,Maleisië, Singapore en India f 68,
Suriname en Antillen f 58,
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARIN
GEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR
DE TROPENGORDEL.
ALLE ABONNEMENTSGELDEN ZIJN BIJ
VOORUITBETALING VERSCHULDIGD
ADVERTENTIES KUNNEN ZONDER OPGAAF VAN
REDENEN GEWEIGERD WORDEN
