BIJ DE VOORPLAAT
MA MAISON EN BILIC
BAMBOE
(Mijn bilik-huis)
Mijn huis is, als mijn leven, van bilik.
Lichte, fijne latten lopen door elkaar
heen;
Broze latten, zonder toekomst, zonder
verleden.
Mijn huis van bilik is als mijn hart.
Open, zodat de zon en de wind
Met haar glanzende warmte en haar
koelte
Er door heen kunnen gaan.
Mijn huis van bilik is als een
herinnering.
Het is niet duurzaam.
Mijn huis van bilik is als een tederheid
Het is niet zwaar.
Wie een huis van bilik heeft, moet het
bewaken
Het vuur kan het vernietigen, de
regen stroomt er door heen.
Mijn huis van bilik is niet voor eeuwig,
Het is als mijn leven.
door ALLA BAUD
Een liefelijke naam, waarvan de klank
reeds doet denken aan een sierlijk
gewas. De ranke stengels in verfijnde
kleuren van licht- tot donkergroen,
geel, gespikkeld en zelfs zwart, buig
zaam, maar onbreekbaar, groeien in
wonderlijk mooie groepen.
Hoe waren wij niet vertrouwd met de
prachtige bamboebossen in de vlakten
en in het bergland van ons geboorte
land.
Fotogeniek is de Bamboe in hoge
mate. Prachtige foto's van de bamboe
bossen in de Plantentuin te Bogor
staan in: "Indië" - geïllustreerd Week
blad voor Nederland en Koloniën";
prachtige foto's ook in "Tempo-Doe-
loe" van Rob Nieuwenhuys, in de foto
boeken van Hein Buitenweg en in zo
vele nummers van Tong Tong.
Opvallend is altijd de weergave van
het zonlicht, uitbundig stralend door de
stengels en de bladeren.
Bij ons thuis stond in een hoek van de
voortuin een geel bamboebosje, 's Mor
gens speelden de zonnestralen er door
heen en 's avonds stond het sereen
te glanzen in het maanlicht. Bij wind
en regen schuurden de gladde, als
gepolijste stengels met een raspend
geluid tegen elkaar. Dat klonk heel
geheimzinnig. De reboong van deze
gele bamboe was voor obat en mocht
niet gebruikt worden voor sajoer of
atjar. De stengels mochten ook niet
afgesneden worden.
Nuttig gebruik in de tropen
Ofschoon we zo gewend waren aan
alle nuttige gebruiksvoorwerpen, is
toch vooral het bekoorlijke van zo'n
bamboebosje in onze herinnering ge
bleven. Vele van die gebruiksvoorwer
pen, elegant, vederlicht en toch sterk,
vindt men in de toko Tong Tong: aller
lei soorten manden, bakoels, bèsèks,
tampah's, ajakans, mooie toedoengs
met gouddraad versierd; fijne waaiers
en zoveel meer.
Sierlijke matten worden gevlochten van
zeer fijn gespleten bamboe, de beste
De ranke stengels groeien in wonderlijk mooie groepen
komen van Java, de mooiste matten
van de Lampongs, waar zij erfstukken
in de familie blijven, vaak gebruikt
worden bij feestelijke gelegenheden en
tot de bruidsschat behoren, die de
bruid mee ten huwelijk brengt.
Niet alleen gebruiksvoorwerpen, ook
hele huizen worden van bamboe ge
maakt, de wanden van bilik of gedèk
de paggers rondom de tuinen van ge
spleten bamboe; de mooie versierde
tijdelijke pendopo's bij feestelijkheden,
om meer ruimte te hebben voor de
slametans. Dan nog ijzersterke hang
bruggen, gètèks of vlotten; de goe-
boegs op de sawah's, masten van
prauwen, maar ook visfuiken, vogel
kooien, pajongs en muziekinstrumen
ten.
In Japan worden door parelkwekers
grote, rechthoekige bamboevlotten ge
bruikt, om er de duizenden mandjes
van ijzergaas met nylondraad onder te
hangen, waar in elk mandje 12 of
meer oesters liggen, die in hun schel
pen, omstuwd door het zeewater, de
kostbare parels doen groeien.
De bamboe groeit in vele delen van
de tropische en sub-tropische regionen
van de wereld, ook in koude streken
tot bij de sneeuwgrens.
Hij wordt in de grootste overvloedig
heid en verscheidenheid aangetroffen
in het Zuid-Westelijke grensgebied van
(lees verder volgende pagina)
Opgericht en geleid door
TJALIE ROBINSON (1911 - 1974)
ONAFH. IND. TIJDSCHR. - 19e 1AARG. No. 21
Pr. Mauritsl. 36, Den Haag - Telegramadres: Tong
Tong Den Haag - Tel. 070 - 54.55.00/54.55.01 - Post
giro 6685 of A.B.N. Den Haag Rek. No. 51.56.15.730.
Uitgave: Publ. en Handel Mij Tong Tong B.V.
Directie: L. Ducelle
Administratie: Th. M. A. Scheulderman
Redactie: J. H. Ritman, Ch. J. A. Manders, Rogier,
G. H. Bartman.
Verschijnt de 1ste en de 15e van iedere maand
Prijs per nummer f 1,75. Abt. Nederl. (en E.E.G.-
landen behalve Engeland) kwart, f 9,75, halfj.
f 19,50; jaar f 39,—. Abt. Europa: jaar f 39,—.
Buiten Europa: jaar f 47,(zegpost)
Abt. (per jaar en per luchtpost): Australië en
Nw. Zeeland f 83,—; Indonesië f 68,Z.-Afrika
en Z.-Amerika f 68,—; Canada en Ver. Staten
f 58,—; Maleisië, Singapore en India f 68,
Suriname en Antillen f 58,
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE ERVARIN
GEN IN DE GORDEL VAN SMARAGD NIEUWE
INTERESSEN IN NEDERLAND TE WEKKEN VOOR
DE TROPENGORDEL.
ALLE ABONNEMENTSGELDEN ZIJN BIJ
VOORUITBETALING VERSCHULDIGD
ADVERTENTIES KUNNEN ZONDER OPGAAF VAN
REDENEN GEWEIGERD WORDEN
2
