f 24950 porto f 2,25
KIMM Indische spekkoek
Ze zijn er weer, draaien maar
mijn kennis van de Maleise taal mij
jammerlijk in de steek begon te laten,
hij gebruik maakte van een waarlijk
verbluffende vertel-techniek om mij
precies duidelijk te maken wat hij be
doelde.
"Vertel mij, hoe U zo jong en sterk
bent gebleven, Vader."
"Alleen God kan U die vraag beant
woorden mijnheer."
Doch even later vroeg hij:
"Wat is Uw werk, mijnheer?"
"Dat weet U, ik ben aanplant-assistent
op de onderneming H."
"En wat wilt U worden?"
"Ik wil hoofd-assistent worden."
"En als U hoofd-assistent bent, wat
zult U dan willen worden, mijnheer?"
"Dan zal ik administrateur willen zijn,
Vader."
"En als U tenslotte administrateur bent
geworden, zult U dan tevreden zijn, of
zult U nog hoger willen stijgen en nog
meer geld verdienen?"
"Ik weet het niet, Vader, maar mis
schien zal ik dan Hoofd-Administrateur
willen zijn met een mooi huis in Medan
en vele bedienden en een mooie auto.
Van uit de achtersteven klonk zijn be
daarde stem: "En U zult oud, heel oud
geworden zijn, mijnheer."
Toen het tot me doordrong, wat hij be
doelde, was ik een ogenblik compleet
met stomheid geslagen.
"Maar het streven naar positie-verbe
tering is de bron van alle vooruitgang!"
"Dat is Uw lot, mijnheer, en het lot
van alle blanken, en daarom ongetwij
feld de wil van God."
Even later vervolgde hij:
"Meer dan een halve eeuw geleden
was ik een domme harpoen-visser en
nu ben ik nog een domme harpoen
visser. En in al de jaren die verstreken
zijn heb ik nooit iets anders willen zijn
of worden dan een domme harpoen
visser. Ook dat was de wil van God,
mijnheer."
Ik begon op dat ogenblik te begrijpen
waar de sfeer van intense rust, die
Pak Ani als een halo omgaf, vandaan
kwam. En ik begreep hoe het mogelijk
was, dat een man van meer dan 75 jaar
Stort 12,50 op giro 158225 en
U ontvangt een spekkoek van ca.
500 gram, in speciale verpakking,
franco thuis.
"KIMM", Joh. Verhulststraat 98,
Amsterdam-Z. Tel. 020-72 84 61
KIMM staat ook op de Pasar
Malam TE ZWOLLE.
oud er uit kon zien als een krachtige
veertiger.
De oostelijke hemel begon al op te
kleuren, toen de sampan uiteindelijk de
boeg in de modderige oever boorde
van het gehucht, waar ik mijn motor
fiets had achtergelaten. Al mijn lede
maten deden mij pijn en het was Pak-
Ani, die op dat ogenblik (met slechts
de onderbreking in Ali's huis) veertien
uur achter elkaar geroeid had, die in
het water stapte en de sampan vast
hield terwijl ik op de wal stapte.
Zo eindigde onze, maar half geslaagde,
expeditie op de Menseneter van de
Asahan-delta. Hoewel het ondier en
kele weken later weer door Ali, "de
jongere Broer der Krokodillen", in de
buurt van de hut werd gesignaleerd,
waren er bij mijn vertrek met Europees
verlof (April '55) nog geen nieuwe men
selijke slachtoffers gevallen.
Bij Pak Ani thuis uitgenodigd
Pak Ani zag ik nog geregeld. Eens ging
ik een gehele nacht met hem vissen
op de moerassen van de Sungai Ma-
sihi. Bij nacht een betoverend gebied
met dansende vuurvliegjes, geheim
zinnige geluiden en een grote gele
maan. Als een geesten-vaartuig gleden
wij over het glanzende water, tussen
wuivend riet door en langs zwart-ga
pende beboste oevers, terwijl de zwar
te schaduwen van kalongs, de reuzen-
vleermuizen, log boven ons hoofd voor-
bijwiekten. Ik zag hoe Pak Ani, rechtop
staande in de voorsteven, met een on-
gelovelijke snelle beweging van zijn
harpoen de zilver-spartelende vis naar
boven haalde.
Toen ik naar huis ging, gaf hij mij de
gehele vangst van die nacht en hoewel
ik wist, dat dat de opbrengst van een
etmaal voor hem betekende, had ik het
hart niet om te weigeren. Evenmin
kwam het in me op om hem er enige
betaling voor aan te bieden. Geld had
voor een man als Pak Ani niet de
minste betekenis.
Ik ben er trots op, dat hij mij tenslotte
uitnodigde bij hem thuis te komen. Zijn
woning stond aan de kant van de Sun
gai Masih en een bekoorlijk geheel
als dat bambu-huisje, practisch geheel
overwoekerd door een met violette
bloemen overladen Bougainvillea, is
moeilijker voorstelbaar. Het huis stond
op lage palen en had van binnen twee
vertrekken. Zijn meubilair bestond uit
de matten, die de vloer bedekten, en
verder niets, maar alles was kraak-zin-
delijk. Pak Ani woonde er alleen, zijn
vrouw was al lang geleden gestorven.
Het kwam niet bij hem op om zich *e
verontschuldigen voor de primitieve in
richting van zijn woning; hij ontving
me met een ernstige waardigheid als
was het een paleis en nodigde mij uit
om tegenover hem op de mat plaats
te nemen. Wij spraken met elkaar en
hij schonk hete zoete thee in glazen.
Pak Ani's voornaamste levensbeschou
wing was even simpel als effectief:
"Behandel anderen zoals gijzelf be
handeld wilt worden."
Hij was vrolijk van karakter en had
een uitgesproken gevoel voor humor.
Hij hield van planten (zoals zeer veel
Indonesiërs) en van dieren. Alle wreed
heid was hem vreemd.
Angst en wantrouwen waren twee be
grippen, die hij nauwelijks kende. Hij
kende alle djinns (geesten) van het
moeras en van het woud; de Oudste
aller Wezens, de Tijger, was voor hem
een vertrouwde gestalte in het maan
licht.
"Waarom zou ik bang zijn voor de
geesten en de wilde dieren, mijnheer?
Ik heb mijn hele leven tussen hen ge
woond en ontmoet ze iedere nacht. Zij
weten dat ik geen kwaad in de zin heb."
Als ik mijn ogen sluit zie ik Pak Ani
voor me; soms als een eenzame kaars
rechte gestalte in het maanlicht, de arm
met de harpoen hoog opgeheven, dan
weer met gekruiste benen op de vloer
van zijn huisje terwijl de laagstaande
zon schuin door een venster naar bin
nen schijnt en een Moerai in de Bou
gainvillea buiten vrolijk zingt. Maar al
tijd als een man, in perfecte harmonie
met zijn omgeving, en als één van de
meest indrukwekkende mensen die ik
ooit gekend heb.
(geschaafd ijs)
Te vullen met gewone ijsblokjes, een kind kan er mee overweg.
Maak voor de warme dagen en alle feestelijke momenten uw eigen
IJS SJANGHAI. Recept bij de gebruiksaanwijzing.
Zolang de zomer duurt, gratis erbij een flesje rozen essence
Wacht niet te lang, ze vliegen weg, ons model is nergens anders
te krijgen.
Gezocht door ouder echtpaar
voor februari-maart 1976
in Den Haag of omgeving:
1. huisruil met Zuid Australia
2. te huur gevraagd huis/flat
minstens 2 slaapkamers en
volledig gemeubileerd
3. bewaking van huis met/zon
der verzorging van
dieren/planten
Brieven naar:
Mrs. E. Burt, 49 Hughes St.,
Unley 5061, South Australia.
19
