'DE PIEKERANS VAN EEN STRAATSLIJPER' DISCO BOLLAND Abonnees Amerika attentie LAAT ONS U BEGELEIDEN EN VOORLICHTEN BAHASA INDONESIA Kamus Lengkap (Eng.-lnd. en Ind-Eng.) door Prof. Drs S. Wo- jowasito en W. J. S. Poerwadar- minta. 32,50 4,porto. Learner's dictionary, English-In donesian, 6000 entries door Drs. R. Hardjono en A. Widyamartaya B. A. 9,f 1,70 porto. Kamus Umum Inggeris Indone sia door Prof. Drs. Wojowasito, W. J. S. Poerwadarminta, S. A. M. Gaastra en Prof. Dr. J.C.Tan, 24,50 2,75 porto. Kamus Indonesia Inggeris, edisi populer door Prof. Drs. S. Wojo wasito, W. J. S. Poerwadarminta, S. A. M. Gaastra 24,50 2,75 porto. Kamus Remaja, Eng.-lnd. en Ind. -Eng. door Dra. S. S. Pangga- bean 15,1- 2,75 porto. The new pocket dictionary Eng. -Ind. en Ind.-Eng door Penyusun. 12,50 1,70 porto. Ten zeerste aan te bevelen voor studenten van de Bahasa! De veronderstelling die hier te lan de opgeld doet, dat het Neder lands de belangrijkste taal is, die de Indonesiër wil leren, wordt weerlegd door het feit, dat geen studieboeken in het Nederlands in de Bahasa wor den vertaald, maar wel van het Engels in de Bahasa. Tenslotte is Engels nog steeds de belang rijkste wereldtaal, en wordt door studenten in Indonesië het meest gebruikt. VERKRIJGBAAR BIJ BOEKHANDEL TONG TONG In October verschijnt eindelijk weer (1e deel) door TJALIE ROBINSON f 19,90 De vorige keer noemden wij de prijs van 22,50. Deze bleek gelukkig een vergissing in de calculatie. Nog een knap hoge prijs, Tjalie zou zijn hoofd geschud hebben. In de 22 jaar dat het boekje op de markt is, (een record, er zijn maar weinig Indische boeken die zo continue in de belangstelling zijn geweest) is de prijs VERTIENVOUDIGD Stationsweg 143, tel. 070-88 30 07 DEN HAAG Pop Djawa L.P.'s zijn moeilijk te krijgen, wij hebben ze wel. Daarnaast de vertrouw de Salina platen Aida Mustapha, Ivo Nila- kreshna, Emillia Contessa en vele anderen in Krontjong, Javaanse gamelan, Sundane- se gamelan en Balinese gamelan L.P.'s. Ook eindelijk Thailandse L.P.'s en vele moderne Chinese platen. Enkele soorten ook op cassette. Wacht niet te lang, voor raden zijn snel uitverkocht. DE TOPPER VAN DJAKARTA: Rubiah van Mus Mulyadi en Diana Jusuf is nu ook leverbaar. Daarnaast ons vertrouwde repertoire in gamelan, angklung en stambul muziek, voor lage prijzen, en COUNTRY platen uit USA. Wij zijn leverancier van de E.O.-radio en T.V. Het correspondentie- en beta lingsadres voor Amerika is voor taan: Mrs. R. Cohen-Top, 13740 Avion Drive, La Mirada, Califor nia 90638. Op 3 september 1976 is, na een lief derijke verzorging in het verpleeghuis "Rosendael" te Utrecht, op 98 jarige leeftijd in alle rust van ons heenge gaan, onze lieve moeder, groot-, overgroot en bet-overgrootmoeder FREDERIKA LOUISA WILHELMINA GOUDSMITH Weduwe van Emile Laurent Abbink Uit aller naam: Fam. den Daas-Abbink Op 7 april 1976 is in Australië op de leeftijd van 80 jaar overleden de heer LAURENT M. F. KOEVOETS Echtgenoot van M. Koevoets-Gelens c/o J. Koevoets Blandfordstreet 24 Collaroy Plateau 2088 Australië. (N.S.W.). TE KOOP: Wilt U een riante villa- een gerieflijke bungalow of een luxe appartement aan de COSTA-BLANCA kopen of een zomerverblijf gedurende de wintermaanden in Spanje - DAT KAN U kunt gebruik maken van ons dienstenpakket o.a. een bezichtigingsreis gedurende één week voor 375, p.p. geheel verzorgd. U logeert in ons hotel in CALPE. Ook straks v.w.b. verhuur, beheer en onderhoud kunt U op ons terugvallen. U koopt rechtstreeks van de Spaanse bouwer. Uw bungalow, villa of appartement wordt U kant en klaar geleverd met een bouwgarantie van 10 jaar. Wij verzorgen eventueel de huur van Uw perceel - Uw eigendomspapieren en verzekerings documenten. U betaalt de koopsom in Neder land via een gevestigde Spaanse Bank met een hypotheek tot 5 jaar. GRAN SOL (Spaans Grondbezit aan de Costa Blanca) AGENTUREN Ed. van Hemert Verdier (Heiloostr. 19 Den Haag) Tel. 070-66 71 27 b.g.g. 070-25 89 61 of 020 -25 72 98 VERHUUR: Hebt U plannen om Uw vakantiedagen of overwinteringen in Spanje door te brengen (15-18° C). Wij hebben voor U appartementen en bungalows te huur. Geeft U zich nu op om verzekerd te zijn van een zonnige vakantie a/h strand van CALPE. PLANNEN: In ons project is opgenomen een hotel/rusthuis in CALPE. Belang stellenden kunnen zich voor verdere inlichtingen wenden tot bovengenoemde telefoonnummers. gronso Ondara Gata Benisa Moraira CALPEHFACH Altea Alfaz del Pi BENIDORM 21

Moesson Digitaal Tijdschriftenarchief

Tong Tong | 1976 | | pagina 21