r
J
UHhc ibtiericaiT
RAPAT!
FOCUS OP RUTH
What's your place,
Dutch Indonesian?
De avond zelf
Het is maar een weet
2
Van verschillende kanten bereikte ons
het verzoek een avond te organiseren,
waarop mensen met idejjen en/of ver
langens naar algemeen organisatorisch
werk met elkaar in contact zouden kun
nen komen.
Wij namen daartoe contact op met het
International Institute en hebben de be
schikking gekregen over een klein ver
gaderlokaal (October is zeer druk bezet)
in dit gebouw op 9 October a.s., 's avonds
om 8.30 uur. Het adres is 435 So. Boyle
Ave., parallel aan de St. Ana Fway vlak
bij 4th Str.
Geen dansen; geen snoepen, niet te
lang ngobrol, maar systematische plan
ning. Iedereen is welkom en er is aan
dacht en steun voor elk goed plan.
'Daer en can in America iets groots
vcrrigt worden!''
Wie door omstandigheden verhinderd
is, maar goed uitgedachte suggesties heeft,
kan ze schriftelijk insturen bij onze
redactie ter bespreking op deze rapat.
Opening door Tjalie Robinson. Motto:
Eendracht maakt Macht.
REDACTIE
20 Oclober
"Natuurlijk komen we!" horen we nu al van
alle kanten. Dat "komen" vervult ons met
vreugde, maar over dat "we" zitten we een
beetje in de rats. Want hoeveel is WE? De
plaatsruimte is beperkt (500) en kunnen we
straks allemaal wel bergen? Het liefst zeiden
we royaal: alle abonnees vrijkaart voor 2
personen. Nu kan dat met onze erbarmelijk
kleine kas, helaas niet. Iedere abonnee dus
1 vrijkaart op naam. Als U dan zo vriende
lijk wilt zijn onderstaande coupon in te vul
len (uitknippen of overschrijven) en zo
spoedig mogelijk aan ons op te zenden, dan
kunnen we tenminste zorgen dat uw intro- Van ha)f g tot ha,f 9 wordt eten „eser-
ducees ook een plaats knjen. Vooruitbetaling
c j j i jc veerd. Na een toespraak van Tjalie Ro
per cheque of money order a l./J pei 1
persoon aan: The American Tong-Tong, binson begint de "entertainment" die voor-
5430 Pioneer Blvd., Whittier, California. namelijk gebaseerd zal zijn op Indisch-
Indonesische kuituur. De tijd daarna
Naam (abonnee) wordt tot 2 uur gedanst.
Adres Komt U op tijd? Dan kan er rustig
gegeten worden en de zaal op tijd klaar
Aantal introducers s
gemaakt voor de rest van het programma.
Ingesloten bedrag Voor zover nog beschikbaar zijn kaarten
Regelt U dit zo spoedig mogelijk, dan aan de zaal te krijgen.
kunnen we U ook zo gauw mogelijk de
a J Slamet da tang, soedi mampir!
toegangskaarten toezenden.
word geen gewoon dansi-dansi met een
beetje eten. In een sfeer van hartelijk
heid en goede verstandhouding zullen oude
en nieuwe vrienden een samenzijn vieren.
The American Tong-Tong hoopt op deze
avond niet alleen zijn geboorte te vieren,
doch de geboorte van vele, vruchtbare
vriendschappen tussen nieuwe mensen in
een Nieuwe Wereld.
Je
mij
niet
stille
Verschillende malen gaf
wenken: "Pas op dat 2
Mexicaan verslijten!"
Dit soort gedachten kan het begin zijn
van een nieuw misverstand in de U.S.A.
Men is al te gauw geneigd de Europese
Amerikanen als "standard American" te
beschouwen, waardoor men barrières legt
voor zichzelf en zijn kinderen.
Is een Duitser te onderscheiden van een
Hollander of een Deen? Neen? Moet de
Deense-Amerikaan dus maar zijn afkomst
verloochenen? Een Japanner is moeilijk van
een Chinees of Koreaan te onderscheiden,
moet een Koreaanse-Amerikaan zijn afkomst
verloochenen? Geen van allen doen ze het,
waarom wij dan wel?
Dit slinkse manoeuvreren kan alleen
minachting ondervinden van de Mexicaan
én de Amerikaan. Amerika met haar ontel
bare mixingen heeft er maling aan.
Zolang wij zelf nog geen nuttige instel
lingen hebben zoals de Mexicaan die heeft,
zijn zij zeker niet minder dan wij!
Als afkomst zo gemakkelijk vergeten
wordt, welke waarde heeft het Amerikaans
citizen-ship dan voor die persoon? Zal het
even gemakkelijk verloochend worden als
het te pas komt?
ROY S.
Zoals zovele huisvrouwen in de States doen,
naait Ruth Creutzburg (Mason, Mich.) zelf.
Waar immers is zoveel en zo goedkoop textiel
te krijgen als hier in Amerika? De vorige
winter volgde Ruth nog eens een naaicursus
voor gevorderden en toen er een modeshow
gehouden werd t.g.v. de Ingham Home
makers Stage Achievement day in Williams-
ton deed ze mee. Ze maakt voor zichzelf
een eenvoudig japonnetje maar meteen ook
voor haar dochtertje plus de pop, precies
gelijk.
Beloning van het leuke idee: fotografen
en journalisten direct attent en zonder dat
Ruth er erg in had werd ze "genomen" en
kwam de eerstvolgende Zondag in de
society page te staan. En nu ook in A.T.T.
Want wij sporen immers actieve mensen
op? Wie komt de volgende keer in focus?
L. D.
Mevr. de G. geemigreerd uit Zandvoort en
thans wonende in Rochester, N.Y. deed me
eens deze wenk aan de hand.
We hebben namelijk allemaal wel eens te
kampen met het verslijten van het arm
leuning-materiaal van ons bankstel. Voor een
face-lift hiervan, draait ze niet het dubbeltje
om, maar de bewuste stoel en tornt ze het
achterpand uit. Hiermee bekleed ze de arm
leuningen die er dan weer als nieuw uitzien
en voor het achterpand gebruikt ze een oud
stukje stof dat natuurlijk niet zoveel mag
verschillen in kleur met het origineel. Maar
het voornaamste is: nieuw kopen hoeft dus
niet!
le Jaargang no. 2
5430 Pioneer Blvd.
Whittier, California
Tel. 692-9632
693-4443
Verschijnt
de 15e en 30ste elke maand
Samen met Tong-Tong (zeepost)
Prijs: per nummer.50
per half jr5.00
per jaar $10.00
Kas: Frans F. Moll, 75 Paradise, San
Francisco 12, tel. JU 4-9257.
Administratie: Roy J. Steevensz, 5430
Pioneer Blvd., Whittier, Cal., Tel.
692-9632. (bij geen gehoor 693-
4443.)
Redactie: Lilian Ducelle, 333
Newlin Ave., Whittier, Cal.
693-4443.
Algehele leiding: Tjalie Robinson.
So.
Tel.