r
tovTg TotH?
UTe American
DE SOOS EEN VERRASSEND SUCCES
1
2
continued
For many years there was much trouble with
Palembang, Bengkulen and Bandjarmasin.
During this period he established a most
important feat: he occupied the island of
Singapore and founded the freeport of that
name, up to now "a thorn in the body of
Indonesia".
The most important achievement of
Raffles for Indonesia was the establishing of
the Land Rent, by which in a rather brutal
way was decreed that all the land belonged
to the government of Batavia and re-let to
the "Cultivators" (Princes, Heads of Vil
lages, owners of Particuliere Landerijen,
etc.) for a certain tax. By this system in
directly the central power of the Government
was established and no independency for
Indonesian potentates existed anymore.
By this decree and all reforms of Daen-
dels the system of governing was founded,
which gradually developed into what is in
latter days known as the Netherlands Ad
ministration, a system that in modified form
even exists in the Independent Republic of
today, the Civil Service in which practi
cally the whole group of Indo's became
obedient and uuseful servents.
In regard to the class of Indo civil
servants, growing up with the Netherlands
Administration, one might state that Daen-
dels and Raffles are the "founders" of the
In do-ambtenaar3 3 of the coming century.
(To be continued)
Notes.
1The name of a well known street in
Batavia, the Sipayersweg, dates from Raf
fles' days. Si payers was the Dutch name for
the Sepoys, Indian soldiers in the British
Army.
2. Many officers and soldiers of the British
army liked Java so well that they resigned
from the Army when the British army left
the Dutch East Indies. They married Indo
or Indonesian girls. Many Indo bearers ot
English names are descendants ot these
British "blijvers"
3. Indo's didn't like the English ways of
life though. A popular song in those days,
on the name of "Njonja Toewa33 (old lady)
proves anyway that they didn't like English
food
Tra tou minoem sari hari
Port, Madera, Brandy, Beer
Tra tou makan Beef en Carry
Makanan boesoek English Heer
I cannot drink all days port, madeira,
brandy, beer. I cannot eat roast beef and
curry. This is bad food. Sir).
In West Berlijn hebben dokters hun
handen vol aan patiënten die hun ogen
bezeerden bij het opentrekken van champa
gneflessen. De flessen krijgen nu plastic
stoppen die minder vastzitten en niet zo
"ploffen". Wat ik me afvraag: wat viert
men daar in West Berlijn eigenlijk dat er
zoveel champagne bij gedronken moet wor
den.
There was a serious outbreak of Asian
flu in Finland. Then postmen decided to
strike for two week and no mail was deliv
ered. Loyally joining them were the Asian
flu microbes, for within those weeks, all of
Finland was well again! The theory is now:
"Flu travels first, second and third class
and the mailman is the carrier". Of course
it's been long known that sick people, be
cause they have nothing better to do, write
more letters than healthy ones and doctors
say that microbes just love to travel in letters.
That's sound reasoning, don't you think?
De eerste dag van "De Soos" in Pasa
dena (1501 E. Villa) is een verrassend
succes geworden, zowel door de opkomst
(295 personen in totaal) als door de
prettige sfeer. Vooral de jeugd (van baby
tot teen-ager) heeft zich kostelijk ver
maakt op het sportveld, in de speeltuinen,
met de vele spelletjes en "zo maar rond-
ravottend". Er werd enthousiast gedanst
op de muziek van de "Hurricane Strings"
(the Couwenberg and Sigarlaki boys); het
restaurant had ruime variaties eten en
snoep; satee-geuren zorgden voor een
pittig aroma van de feeststemming.
Ook al werd alles door een voorlopig
comité "op goed geluk" georganiseerd en
geleid, mede ook door het goed begrip en
willige samenwerking van de gasten zat de
dag goed in mekaar en het sprak haast
vanzelf dat op de voorlopige oprichting
svergadering dit comité bij acclamatie tot
voorlopig bestuur benoemd werd. Dat
bestuur (dat zich nog graag aangevuld
wil zien met hulpvaardige leden) bestaat
uit:
Paatje33 (ook wel: Oom Paul) van
Ligt en (voorzitter; Frans Elliott vice-voor-
zitter (Tel. AT 1-0330), Rita Schenkhuyzen
secretaresse (Tel. 793-7830, Renee Creutz-
berg penningmeester (Tel. 255-9063), en
CommissarisenZus ElliottMona Klinkert,
Eric Klinkert (Tel. SY 7-5936), John
Couwenberg (Tel. 986-7285 Ontario, Willy
Boon (SY 5-7841).
Tevens werd ter vergadering een arbi-
trage-commisse benoemd.
Alhoewel "De Soos" is opgericht door
abonnees van "The American Tong-Tong"
en dit abonneeschap verplichtend stelt voor
het lidmaatschap, teneinde de maatschap
pelijke en internationale contacten met an
dere Indischgasten zo nuttig moelij k te
organiseren, stelt zij de deuren van "De
Soos" wagenwijd open voor allen door een
zo ruim mogelijk toegepast introducee-schap.
m.a.w.iedereen is welkom.
Deze eerste Soosdag was reeds direct
zo'n succes, dat ter vergadering onder
applaus bekendgemaakt kon worden dac
de eerstvolgende soosdag zal plaatsheb oen
op 7 Juli a.s. van 1 tot 5.30 u namiddag,
wederom in het Recreation Center 1501 E.
Villa, Pasadena.
Al amuseerden de ouderen zich op deze
eerste Soosdag best (men ontmoette tal van
ouwe sobats), men liep over het algemeen
nogal onwennig rond. Dit is heel goed te
begrijpen als men realiseert dat de Indisch
man seder het uitbreken van de oorlog alle
verenigingsleven volkomen ontwend is
(en dat is nu al bijna 25 jaar zo!) Ver
heugend is, dat men dit beseft en inziet dat
een ontwikkeld en serieus mens niet kan
blijven leven naar het thema "Ieder voor
zich Dat elke volksgroep en volk
ernstig en technisch constructief werkend
verenigingsleven opbouwt en dat dit de
garantie schept van een vriendenkring, van
waar werkelijk blijvende steun kan uitgaan.
Typisch was de grote opkomst en actieve
belangstelling van de huisvrouwen. Wij zijn
ervan overtuigd dat De Soos een sterke en
veelzijdig constructieve kring zal worden.
Het Bestuur werkt thans aan de opstelling
van een legaal systeem van statuten en
reglementen (bijeenkomen "sadja" is waar
deloos: bijeenkomen onder een Wet geeft
zekerheid en productive continuiteit)
Al wandelend onder de gasten heeft
het Bestuur kennis kunnen nemen van
vele verlangens en inzichten. De volgende
Soosdag zal al dadelijk veel logischer en
vruchtbaarder in mekaar zitten. Het zal
nu niet lang meer duren ol deze Indische
gemeenschap zal met trots Amerikaanse
\rienden uit het culturele en zakenleven
kunnen inviteren voor contacten, waarin
de Indische groep zijn aparte en nuttige
waarden kan aanbieden als nieuwe en
nuttige factor voor de Amerikaanse maat
schappij. Als in De Soos maar gedaan
wordt wat haar voorzitter herhaaldelijk met
grote nadruk naar voren gebracht werd:
"Poekoel Teroes! Poekoel Teroes!"
Tennis
De tennisclub onder leiding van John van
Beers komt iedere Zaterdag bijeen om uur's
morgens op de banen van het Washington
Park. (hoek Washington Blvd. en El Molino
in Pasadena).
Eigen racket please! Alle informaties bij de
leader SY 1-1776.
Voetbal
Ook de voetballiefhebbers (en dat zijn er
onder de jongelui heel wat) kunnen binnen
kort aan hun trekken komen. John van Beers
heeft zich bereid verklaard ook deze afdeling
te organiseren. Voetbalenthousiasten opgeven
dus bij John van Beers SY 1-1776.
Baby-sitting en kinderontspanning
Met de planning voor een georganiseerde
babysit en het bezighouden van kleuters en
oudere kinderen is Mona Klinkert bezig. In
de volgende Tong-Tong krijgt U hierover
meer te horen. Wij zoeken echter nog naar
personen die iets gezelligs weten te doen met
de teen-agers (12-18). Suggesties graag aan
Mona Klinkert. Phone SY 7-5936.
The Only Independent
Dutch-Indonesian Magazine
in America
le Jaargang No. 20
Verschijnt:
de 15e en 30ste elke maand
Samen met Tong-Tong (zeepost)
Prijs: per nummer.50
per half jr5.00
per jaar $10.00
IfvPgDiTiE
APV E k' TCM TIE
ABONN E MEvlT
Lilian Ducelle
Tjalie Robinson
telf. 699-6837
Roy J. Steevensz
Marijke Steevensz
telf. 693-5659
P. O. Box 137, Whittier, Cal., 90608
y^Cable Address: Tong-Tong Whittier