VROLIJK KERSTFEEST!
Wij wensen onze lezers uit de grond van ons hart een
vrolijk en gelukkig Kerstfeest toe en menen dat wij door
middel van dit blad elkander ook over en weer het beste
toewensen met deze dag van belofte van eeuwige wederge
boorte. In Amerika is ons "derde leven" begonnen. Dat
het een gezegend leven mag zijnï
Redactie en Administratie
The American Tong-Tong
EEN GOED JAAR WORDT GOED
BEGONNEN MET:
Keukenkalender
Een nieuwe recepten serie
en een mapje om ze te bunde
len.
Incl. porto $3.00
Bonnet Kunstkalender
7 kleurenreproducties van
de Balischilder Rudolf Bonnet.
Incl. porto $3.00
Beide kalenders tezamen
voor $5o00
Verj aarskalender
Herdruk van vorig jaar.
Incl. porto$1.50
ABONNEMENT REEDS BETAALD?
Juist om het onze lezers
gemakkelijk te maken hebben
wij het betaalboekje ingeveord
zodat men niet ineens voor een
heel jaar of half jaar hoeft
te betalen, maar elke maand 4lP
met het opzenden van 1 toch
bij blijft. En men later niet
hoeft op te zien tegen een
grote uitgave ineens. Iede
reen heeft wel eens financiële
moeilijkheden en sommige maan
den (b.v. December) kunnen
extra duur zijn. Maar zo'n
dollar kan er altijd wel af.
Niet vergeten loó
Redactie