POEKOEL TEROES POT
M. Appel 50.E. C. v. Ahee 17.C.
Alewijn 5.A. A. 25.F. Boeckholtz
10.A. Burg 10.R. A. Bieri 10.
M. Bakx 2.50; L. H. Bijl 25.—; R. C. L.
Bosch 15.C. J. de Bont-Stikkel
24W. Boverhof 20.Mw. W. E. F.
M. Bronkhorst 7.50; A. F. Beumée-Min-
derhoud 12.A. Brants 50.L. de
la Croix 10.J. L. Th. Coldenhof
15.F. Crawfurd 9.Mw. E. H. Dal-
linga 15.K. S. v. Dalm-v. Loon 7.50;
J. J. Donk Brea 30.Mej. I. Elink
Schuurman 15.L. C. F. de Graaff
25.R. Grooss 50.W. Hazenberg-
Verbeet 10.T. J. A. de Haan 100.
W. J. Harthoorn 10.L. Hermans
25.Mw. L. J. Hendriks 25.J. Ham-
stra 6.50; L. E. 't Hart 1.50; E. Intveld
100.S. A. Iburg 11.50; G. de Jong
10.J. Jaski 25.Mw. J. W. Kock
10.85; J. J. de Klerk 10.—; L. J. Klop-
rogge 50.A. J. H. Kraak 12.50; A. v.
Kerckhoven 6.50; Mw. M. Kiveron
65.P. D. van Leeuwne 18.85; J. B.
Ons reservefonds voor moeilijke da
gen!
Moesson wil geen subsidie. Het wil
voortbestaan alleen als U dat wilt.
Met uw steun poekelen wij teroes!
giro 6685 t.n.v. Ind. Tijdschrift Moesson
Hieronder laten wij, onder hartelijke dank
zegging aan alle schenkers, de verant
woording volgen van de giften die zijn
binnengekomen voor het reservefonds voor
Moesson over December 1977.
Loveriks 20.Ronald Lindgreen 50.
J. Lentze 17.50; R. Mariouw 20.Mw.
D. E. J. Meyer 25.W. H. Morren
50.Mw. A. Martens 16.25; S. Mieras
25.Mw. B. M. Naberman 20.D.
Nauta 15.A. A. Noordhoorn 14.
N.N. 250—; N. L. 50.—; Mej. H. P. de
Neef 11.50; N.N. 3.Mej. A. H. Over-
dijkink 10.C. W. Ottevanger 26.50;
E. W. Portier 10.E. C. v. d. Ploeg
16.50; J. J. Schlette-Bonjer 75.C.
Schröder-IJsselstein 10.J. P. Sa
muels 22.F. H. Swart 11.50; Mej.
L. E. v. Simao 10.J. L. K. Sanderse
44,—; L. C. N. Staf 15,—; J. B. Siebald
25.—; M. Sirag Nobel 15.A. M.
Swart 10.G. A. Swart 10.L. S.
Sie 20.H. Schroder 11.50; A. B.
Schlette 66.50; H. Senstius v. d. Meu-
len 25.A. v. Velthoven 10.M. de
Vries 11.50; Mw. G. J. B. Vroomen 2.50;
F. N. C. Volma 6.50; G. Vroeg In de
Wei 25.E. A. Wirschuleit 10.M.
F. v. d. Wijst 10.F. A. Waltenberg
10.—; Drs. A. J. Welt 20.—; J. A. Wasch
12.50; N. H. Wichers-Bleckmann 10.
H. P. Westrik 50.J. Willemse Sterckx
10.A. Widjojoatmodjo 21.50; Mw. T.
Waarders 25.A. J. Young-de Vries
62.50; Mw. G. Zaalberg 15.
Totaal binnengekomen in december
1977 ƒ2303.15.
!:|!l|lllllllllllllllllllllllllll!IIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllll|]lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|]||||||]lllilllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllilllllll!lll!lllllllllllllll^
Maar ook toen bleek de persoonlijke vriendschap en het be
grip tussen Indonesiërs en Nederlanders de overhand te heb
ben: men liet oogluikend toe, dat het personeel van het Bu
reau Maatschappelijk Werk van het Commissariaat der Ne
derlanden haar werk kon blijven uitoefenen op de kantoren
en in samenwerking met het personeel van de Nederlandse
scheepvaartmaatschappijen Rotterdamse Lloyd en Stoom
vaartmaatschappij Nederland.
In zeer urgente of ingewikkelde gevallen kwam men zelfs bij
ons thuis, zo kon het voorkomen, dat reeds vroeg in de
ochtend meerdere personen in de voortuin van onze woning
waren om raad of advies te vragen. De "babu dalam"
ging dan rond met kopi tubruk en ketan of een andere versna
pering. Ook laat in de avond kwam men nog voor de nodige
regelingen ter verkrijging van de benodigde reisbescheiden
bij ons thuis, maar in die dagen telden geen officiële werktij
den of -uren, het werk moest gedaan worden.
Gelukkig ondervond men alle medewerking van de plaatse
lijke autoriteiten van de K.M.K.B. (Komando Militer Kota Be-
sar), de D.P.K.N. (Dinas Pengawas Keselamatan Negara) en
de Immigratiedienst, om maar enkele instanties te noemen.
Uiteraard spreek ik hier over Surabaya en het rayon Oost-
Java, doch ongetwijfeld zal het in Semarang voor Midden-Java
en Jakarta voor West-Java net zo zijn gegaan.
Dit artikel wil ik met opzet zo sober en summier mogelijk hou
den en de foto's voor zichzelf laten spreken.
Deze terugblik is bedoeld als hommage aan al die mensen,
die toen onder moeilijke omstandigheden hun werk hebben
moeten doen, Indonesiërs en Nederlanders en nogmaals, dit
artikel is niet bedoeld om oude wonden weer open te halen
of oude (politieke) tegenstellingen op te rakelen, maar slechts
om de grote tragedie, die ons twintig jaren geleden overkwam,
in beeld en herinnering te brengen en wellicht herkennen ve
len, die dit lezen en zien, zichzelf of hunne familieleden op
een van deze historische foto's, die mijn echtgenote bij haar
vertrek als blijk van waardering werden aangeboden door de
IPPHOS (Indonesian Press Photo Service) in Jawa Timur.
Mijn vrouw en ik met onze beide zonen vertrokken met de
vaart van het M.S. "Johan van Oldebarneveldt" van Sura
baya naar Amsterdam eind februari 1958. Toen we aan de
reling stonden en de kustlijn van Java langzaam zagen ver
vagen, zei mijn vrouw met tranen in haar stem: "Papa, ik
hoop dit niet voor een tweede keer te moeten meemaken!"
We voelden beiden, dat we het dierbaarste in ons leven daar
achterlieten en sindsdien zijn we ook niet weer teruggekeerd
in Tanah Air Kita
W. E. Grashuis
13
