(XVII)
Indonesisch leren van Tante Koes
Uitnodiging
JAKARTA - SURABAYA MET DE
BUS.
JAKARTA - SURABAYA NAIK
BUS.
VAARWEL TOT BETERE TIJDEN door J. C. Bijkerk
gaande van een verblijf van vier weken
in Semarang is een bedrag van
1500,voor hotelkosten, consump
ties en vervoerskosten voldoende,
evenwel met de aantekening dat sou
venirs en uitstapjes afzonderlijk die
nen te worden begroot. Natuurlijk kunt
u boven maar ook beneden het door
mij genoemde bedrag komen. Ik denk
hierbij aan twee Amsterdammers die
ik op mijn terugreis in Singapore leer
de kennen.
Op mijn vraag of de vakantie in Indo
nesia hen bevallen was antwoordde
een van hen, een onderwijzer beves
tigend, er met enige trots aan toe
voegend dat hij ergens in Yogya voor
Rp. 1.000 6,50) per dag gegeten en
geslapen had. Ook zijn gezellin, een
Amsterdamse, die een kordate indruk
op mij maakte en vertelde aan ont
wikkelingswerk in Zuid-Amerika te wil
len gaan doen, deed het anders dan
anderen. Zij ging de kampong in en
vroeg of zij, uiteraard tegen betaling,
kon logeren. En zij was er altijd wel
kom.
Uit het bovenstaande valt dus te con
cluderen dat een standaardbedrag ter
zake van verblijfkosten niet te geven is.
Het zal u wellicht interesseren wat de
consumptieprijzen zijn. Voor 10,
krijgt u in restaurant "Tan Goei" aan
de voormalige Genielaan twee lontong
soto ayam. één gado-gado en drie
glazen ijs kopyor.
Prefereert u Chinees eten? Tevreden
verlieten wij een restaurant in Gang
Pinggir na het nuttigen van drie aer
jeruk, drie porties rijst en drie zalige
gerechten, waarvoor wij ongeveer
15,neertelden. Bent u gewend
deftig te zitten, dan naar "Oen" waar
de aanwezigheid van bedelaars bij
de ingang uw eetlust zal doen minde
ren. Een lichte maaltijd dus, in de
vorm van een portie huzarensla met
(heel weinig) vlees en een domino-ijs
7,Uw verslaggever verkoos als
ontbijt de nasi pecel zo-van-de-straat,
ook al vanwege het te verwaarlozen
bedrag van 0,45 per bungkus met
alles er op en er aan. Arm wordt u
ook niet van de becakprijzen. Zo be
taalde ik voor een rit van het N.I.S
gebouw (het gebouw op de foto in
T.T. van 15 juni jl. was niet het N.I.S.
gebouw, maar de Bank Indonesia)
naar het Postkantoor 1,50. Wat de
stad zelf betreft, afgezien van enkele
slechte wegen in de Chinese wijk en
de kantorenbuurt vind ik dat veel ge
bouwd en verbeterd is. De terugreis
naar Jakarta heb ik per "Garuda" ge
maakt. Men behoeft niet vooraf te boe
ken. Men dient wel een uur voor ver
trek op het vliegveld aanwezig te zijn.
Men betaalt de ticket, bagage wordt
gewogen, instappen en weg wezen.
Prijs van de ticket: Rp. 15.000,
95,Reisduur van drie kwartier.
N.
Jaarlijkse Algemene Vergadering van Aandeelhouders van Tong Tong B.V.,
thans Tjalie Robinson B.V., te houden op zaterdag 13 mei 1978, aanvangende
des morgens om 11 uur precies, te onzen kantore aan de Prins Mauritslaan 36,
te Den Haag.
Aandeelhouders, die deze vergadering wensen bij te wonen, hebben uitsluitend
toegang op vertoon van het "uittreksel uit het register van aandeelhouders",
dat hen destijds werd toegezonden na inlevering van hun aandelen bij de
omzetting van N.V. in B.V.
De vergadering wordt door de Directrice, Mevrouw Lilian Ducelle geopend en
geleid. In behandeling komen o.m.:
De Balans en Verlies- en Winstrekening 1977.
Een volledige agenda ligt met de Balans en Verlies- en Winstrekening voor
aandeelhouders, op vertoon van bovengenoemd "uittreksel", op ons kantoor ter
inzage van maandag tot en met vrijdag vóór de vergadering, en wel van 10 uur
v.m. tot 2 uur n.m., alsmede zaterdag 20 mei tot na afloop van de vergadering.
Ik ga overmorgen naar Surabaya, Saya lusa mau ke Surabaya, ada
heb je iets mee te geven voor titipan untuk dirumah?
thuis?
Kun je rambutan meenemen?
Dapatkah kamu membawa ram
butan?
Het spijt me ik ga met de bus. Maaf, saya naik bis.
'ima
Gewoonlijk ga je met de B
(trein).
Tegenwoordig heeft de bus-onder
neming Kembang luxe wagens met
ac. Er wordt eten en drinken ge
serveerd. De prijs van een kaartje
is de helft van een kaartje Bima
tweede klas. Ongeveer Rp. 4000.
Het is wel aantrekkelijk. Hoe lang
ben je onderweg?
Je vertrekt van Pulau Gadung 's-
middags om half vijf en komt aan in
Surabaya 's morgens om 7 uur. Ze
stoppen maar twee keren. In Su-
kamandi en in Tuban.
Gandaria kun je toch wel meene
men? Het is vaders lievelings eten.
Dat kan. Morgenmiddag kom ik
langs om het te halen. Houd het
maar klaar.
Biasanya kamu niak (kereta api)
Bima.
Sekarang ini perusahaan bis
Kembang mempunyai kendaraan
lux memakai ac. Tersedia makan
dan minum. Harga kareis sepa-
rohnya dari harga kareis Bima
kelas dua. Kurang lebih Rp. 4000.
(empat ribu).
Menarik juga. Berapa lama per-
jalanannya?
Berangkat dari Pulau Gadung so-
ré jam setengah lima, sampai di
Surabaya pagi jam tujuh. Berhen-
ti hanya dua kali, di Sukamandi
dan di Tuban.
Membawa gandaria sanggup
kan? Itu makanan kegemaran
ayah.
Boleh. Besok soré saya singgah
untuk mengambilnya. Siapkan
saja.
lusa overmorgen; hari ini vandaag; kemarin (uitspraak kemarèn
gisteren; bèsok morgen; kemarin dulu eergisteren; Pulau Ga
dung het busstation in Jakarta voor lijnen naar het Oosten; gandaria
zure, groene vrucht ter grootte van een knikker, onrijp is het erg
lekker voor sambal; singgah mampir langs komen.
PAS VERSCHENEN De tweede, herzien en uitgebreide druk van de
documentaire over de ondergang van Nederlands-lndië
283 pagina's tekst en 40 pagina's illustraties, f 35,1- porto 4,
Boekhandel Moesson
5