DE EERSTE CHARLESTON
Wie anders dan het fenomenale danspaar Tatie en Chris Broekhuizen zouden de Charleston
beter kunnen introduceren? Dat gebeurde in 1929 in de grote zaal van de planten- en die
rentuin in Batavia. De belangstelling was overweldigend en de Charleston werd een rage!
Wie de muziek op deze avond verzorgde ziet u op deze foto, de "Watson Band", genoemd
naar de bandleider Watson. Kent u en herkent u ze? Van links naar rechts: Mols - Simons
- Pereira - Steevensz en den Hartog (drummer). Op de achterste rij: van Weldom en
Watson. Geheel rechts Tatie en Chris. (foto: H. F. Pereira)
ten tot we het doel bereikt hebben,
zegt U maar waar U heen moet."
"Wat een geluk een levensmakker te
ontmoeten, die me altijd trouw zal blij
ven. Ik ben op weg naar Hasundutan,
waar de koning mij verwacht als zijn
gemalin."
"Gelukkiger kan het niet, een aan
staande koningin te mogen dienen. On
getwijfeld zal ik ook delen in Uw ge
luk."
Om kort te gaan, Siti Lara bereikte
haar reisdoel en werd met vreugde
begroet door het volk en ook de ko
ning was er bij aanwezig. Maar hij in
formeerde toch eerst eens, waarom zij
vergezeld was van een hond.
"Het volk en ik verwelkomen U zonder
hond, het is beter dat U hem kwijt ziet
te raken, want het is niet gepast dat hij
met ons samen gaat."
"Majesteit", sprak Siti Lara, "hoe kan
ik gescheiden leven van een dier, dat
mij trouw is? Het is niet menselijk hem
weg te jagen, juist op het ogenblik dat
het geluk zich aandient. Hij heeft mij
hierheen1 gebracht, zonder hem zou me
dat niet gelukt zijn."
"Liefste", hernam de koning," wees
niet boos, ik erken mijn kortzichtig
heid. Laten we nu naar het paleis gaan,
vergezeld van Uw trouwe gezel".
Het feest duurde zeven dagen, en
daarna genoot Siti Lara vreugdevol van
het leven. De plantenstengel werd in
de tuin geplant, maar tot haar grote
schrik wilde de plant niet groeien. Dit
verduisterde haar geluk. De waakzame
hond bemerkte het verdriet en vroeg
zijn meesteres wat er aan scheelde en
hoe hij haar kon heipen. Ze legde hem
alles uit en zei hem, dat het zaak was
haar zuster te gaan helpen en haar te
bezoeken, hoe moeilijk dit ook zou zijn.
"Het is wel ver volgens menselijke be
rekening", sprak de hond, "maar als
Uwe majesteit eens een vogel was, zou
het vlug gaan."
"Als dat zo is, moet ik mij dus in een
vogel veranderen?"
"Natuurlijk, U moet de gedaante van
een perkutut aannemen, al is hij nog zo
klein, die vogel is een idool van de
mensen, haar gezang brengt geluk aan
degenen die onder het dak wonen waar
zij zich neerzet."
"Goed, ik zal het doen" sprak Siti La-
ra, "maar wat moet er met jou gebeu
ren, ik laat je niet achter! Kun je met
me meegaan?"
"Natuurlijk denk ik er net zo over. Ik
wil niet anders zijn dan Uw schaduw
die U overal volgt. En als ik U met
mijn geblaf opmerkzaam maak, dient U
neer te strijken op een tak. Uw zuster
zal daar dan niet ver vandaan zijn."
"Goed dan, laten we maar gauw
gaan", sprak Siti Lara. En in een
ogenblik was Sita Lara in een perku
tut veranderd, die opgewekt zong. Zij
was nog niet lang onderweg, of ze
hoorde het waarschuwend geblaf van
de hond. De perkutut streek neer op
de top van een djatiboom. En plotse
ling stond Sri Singgar Mataniari dui
delijk in de gedachten van Siti Lara,
waarop zij zich weer als mens mani
festeerde en voor haar zuster stond
en sprak:
"Gode zij dank geliefde zuster, dat ik
je weer in welzijn aantref. Dat komt
omdat ge de beproevingen met geduld
hebt gedragen.
Zo is het in de wereld, die is vol be
proevingen. Gelukkig leeft ge afge
scheiden van de boze wereld. Het zal
niet lang meer duren, of de koning
zal zijn vergissing inzien en je komen
halen om zijn gemalin te worden. Maar
ge moet eerst een handeling verrich
ten. Het zwijn, de valsaard, moet op de
weg liggen die gij zult betreden, de
weg die naar de troon voert. Ga weer
naar het paleis, mijn gedachten zullen
U vergezellen."
In Habitjaran begonnen geruchten de
ronde te doen omtrent de ware toe
stand en de slinkse streken van het
zwijn. De waarheid zal nooit verborgen
blijven. Ook de koning vernam van de
geruchten. Hij vernam, dat de vrouw
in het bos een schone prinses ge
worden was en wilde zich daar van
overtuigen. Hij schrok geweldig van de
verandering en vroeg "Wie zijt ge ei
genlijk? Ik wil de waarheid weten."
Sri Singgar Mataniari moest toen wel
de hele waarheid vertellen. De koning
schrok geweldig en vroeg haar hem te
helpen om van het zwijn af te komen.
Zij was daar heel blij mee, en stelde
haar voorwaarden zoals Siti Lara die
haar had voorgesteld. Aan alle voor
waarden werd voldaan, en het varken
werd op de weg van Sri Singgar ge
plaatst, waarop het zijn ware gedaan
te aannam en het bos werd ingejaagd.
Sri Singgar Mataniari leefde voortaan
gelukkig met de koning, geëerd door
het volk van Habitjaran. En dit is dan
het gelukkige einde van dit verhaal.
En Pak Asikin voegt hier nog aan toe:
Na de uitleg die is gegeven bij het
verhaal van Sangkuriang en Munding-
laja nodig ik de geachte lezers uit zelf
zich te verdiepen in de betekenis van
de vragen: Wat is Habitjaran? Wat is
Hasundutan? Wat is Sri Singgar Mata
niari en wat is Sita Lara, enz., enz.
TOKO MOESSON
Prins Mauritslaan 36, Den Haag
Keuze uit kains, batik-wikkelrok
ken, heren shirts, kleedjes etc.
etc.
Mascotte-wajangpoppen 10,—<-,
17,50.
Akarbahar armbanden 10,
12,50.
HOTEL "DE RUITER" HOUTHEM
bij Valkenburg (Z.L.), St. Gerlach 43
tel. 04406 - 4 03 18.
Riant uitzicht op het Geuldal
doet denken aan de mooie rustige om
geving van de Preanger
Zeer geschikt voor diegenen die op me
disch advies een rustkuur moeten onder
gaan.
Met dieet-patiënten wordt rekening ge
houden
Alle kamers centraal verwarmd en voorzien
van warm en koud stromend water.
Prijzen per persoon en per dag; incl. be
diening en B.T.W. Logies met ontbijt
20,p.p.p.d. Half pension f 30,p.p.
p.d. Kamer met douche en toilet, logies
met ontbijt f 30,p.p.p.d. Kamer met dou
che en toilet half pension f 38,p.p.p.d.
33
