BIJ DE VOORPLAAT
Met Pasen
Wakfoe potong padi
STICHTING NEDERLANDSE ERESCHULDEN
Met deze veelzeggende foto van Mellema luiden wij de
droge Moesson in. De gele letters op het titelblad die in
de plaats van de groene zijn gekomen, mogen voor u het
bewijs zijn dat er 6 maanden van regen en bandjir voorbij
zijn. Dat de padi sneller zal rijpen, de vruchtbomen de
zoetste vruchten zullen geven en dat alles wat ijs en koud
en drinkbaar is in ontzagwekkende hoeveelheden dorstige
kelen zal verkwikken.
Mocht u straks in juni toch nog even het straalkacheltje
aan willen zetten, warmt u zich dan ook even aan de aanblik
van deze padipluksteiStraalt het meisje in bikini met
donkere bril in een azuurblauwe zee warmte uit, deze vrouw
in haar katoenen baadje, haar hoofddoek en tot spleetjes
dichtgeknepen ogen betekenen hitte. De zon op z'n felst,
te zien aan de korte slagschaduw van haar arm, die hitte
die we zo goed kenden toen we nog jong en sterk en
blootsvoets over galangans en sawahdijkjes renden.
Waktoe potong padi, als herinnering aan het lied dat bij
Tjalie's uitvaart gespeeld werd, precies 5 jaar geleden.
En omdat de Paasdatum toen ook samenviel met het ver
schijnen van ons blad, herhalen wij Tjalie's Paas-artikel, het
laatste dat hij voor Tong-Tong schreef op 15 april 1974.
L.D.
Nu wederom het Paasfeest voor de deur staat tegen het einde van het tweede
millenium na Christus' dood en het Christendom bijkans bezweken lijkt door
massale verloochening van Zijn beginselen, de kerken verlopen en het Redelijk
Denken alle capaciteit tot intuitief (dus: essentieel) geloven gesmoord heeft -
en niemand aansprakelijk gesteld kan worden omdat "wij niet weten wat wij
doen" - blijft er eigenlijk alleen maar één "jammer!" over:
Dat wij zelfs de literaire schoonheid niet meer verlangen van wat in Mattheus,
Marcus, Lucas en Johannes geschreven wordt over het verschrikkelijkste
lijdensverhaal aller tijden: wat zich afspeelde tussen Gethsemane en Golgotha
aan een onredbaar verraden, verlaten en ter dood gebracht medemens. Als wij
dat alleen maar konden, we zouden als in een soort openbaring vinden dat
heden hetzelfde noodlotsthema van die ene Mens nóg bestaat, op massale
schaal, maar voor een mensheid die op zoek naar macht en rijkdom door zijn
naaste vrienden verraden en overgeleverd wordt.
Met dit verschil: dat wij De Grote Ondergang (hetzij in langzame verwording of
in ontzettende rampen) niet meer hoeven te vrezen, omdat wij weten kunnen
dat er een Herrijzenis zal komen tot een waarlijk nieuw en gelouterd leven. Wie
in deze of komende dagen bang is, bedenk dat ook voor ons een wonderlijk
kruiswoord van kracht gebleven is:
"Voorwaar zeg ik U, heden zult gij met mij in het paradijs zijn". Vergeet dit niet.
T.R.
ERRATA BAHASA INDONESIA
In het zojuist uitgekomen leerboekje
"Bahasa Indonesia voor beginners"
gelieve u, voor zover u bijgaande
lijst van errata nog niet bijgesloten
kreeg, de volgende verbeteringen aan
te brengen:
Op pagina 15 staat leher leeg,
het moet zijn leher hals;
Op pag. 18 staat grogol plaatsnaam,
grosir grossier, het moet zijn: na
het woord grogol moet grontol nog
staan van p. 14, grogol plaatsnaam,
grontol gekookte maïskorrels, grosir
grossier;
pag. 48 staat: satu-satu masuk, het
moet zijn kami masuk satu-satu;
pag. 71 staat 7de regel van boven:
betanya, moet zijn bertanya; 18de re
gel: Saya tidak tahu begitu, moet zijn:
Saya tidak begitu tahu; 24 ste regel:
achir, moet zijn akhir;
pag. 83 staat 22e regel: Tipapuluh, het
moet zijn: Tigapuluh; 6de regel van
beneden: dengang, moet zijn dengan;
Achter omslag staat Gaja Mada de
Bahasa, moet zijn Gajah Mada de Ba
hasa Indonesia.
De Confédération Européenne des Spoliés d'Outre-Mer (CESOM Eur. Bond
van Beroofden van Overzee) zal op 18 en 19 april 1979 met de aangesloten
nationale organisaties een congres houden in de - door de Franse regering ter
beschikking gestelde - Salie Médicis du Palais du Luxembourg te Parijs.
Op de 18e zal in besloten kring worden vergaderd. Voor de 19e zijn vertegen
woordigers van de betrokken West-Europese regeringen en volksvertegenwoor
digingen zomede de publiciteitsmedia uitgenodigd. Toezeggingen werden reeds
verkregen dat hoge functionarissen van o.a. Frankrijk en België aanwezig zullen
zijn.
Het congres zal zijn gewijd aan de nog openstaande ereschulden tegenover
4,5 miljoen West-Europese slachtoffers van de dekolonisatie der voormalige
koloniën. Eerst zullen de landelijke organisaties de problemen en reeds ge
troffen of in voorbereiding zijnde voorzieningen in hun land uiteenzetten. Daarna
worden de wenselijkheid van uniforme regelingen in West-Europees verband
via het toekomstige Europese parlement en de samenhang van e.e.a. met de
hulp aan ontwikkelingslanden toegelicht.
De S.N.E. zal helaas - behalve over de Nederlandse fooi-uitkeringen van 2
3% voor de door de dekolonisatie verloren gegane bezittingen (veelal de oude
dagsvoorziening) van Nederlanders uit de voormalige Nederlands-Indische ge
meenschap - ook moeten rapporteren over de in Nederland - als enig land -
tegenover hen nog openstaande ereschulden uit de tweede wereldoorlog. Deze
betreffen de - door de trouweloze en schaamteloze houding van de opeenvol
gende Nederlandse regeringen - tot heden nog niet betaalde salarissen over
31/2 jaar krijgsgevangenschap/burger-internering onder de Japanners en de niet
vergoede oorlogsschade.
ir. G. S. Vrijburg
voorzitter
It.kol. b.d. J. C. Corver
secretaris
Stichting Nederlandse Ereschulden
2
