Jamu Simona
mmmmmmm
exotische, natuurzuivere^ produkten
smtvw ir~
jssxcr/
snelle werking
pilvormig
betaalbare prijzen
3ZÊ
lukkig eindelijk een lichtje. En toen hij
dichterbij kwam zag hij het liefste
huisje, dat hij maar ooit gezien had. Hij
klopte. Niemand opende hem of gaf
hem antwoord. Onbewoond kon het
toch niet zijn. De verf was keurig op
het huis en in de tuin stond alles in
bloei, terwijl de geur van heerlijke
bloemen zich verspreidde.
Hij gaf het dan ook niet op en zag
weldra zijn pogen beloond, toen ie
mand kwam. Een hele mooie jonge
vrouw vroeg hem, wat hij wenste.
"Mijn heer zit ginder in het bos en
laat U om wat water verzoeken". Ze
gaf het hem en juist toen de bediende
wilde vertrekken, vroeg hij haar of
soms zijn meester met zijn knecht, in
haar woning een nachtverblijf konden
bekomen.
"Dat moet ik eerst mijn moeder vra
gen", zei Dewi Limaran. De weduwe
gaf haar toestemming gul, en niet zo
dra had Kidjodeksonto deze of hij ging
met de kendi (aarden kruik) naar Ra
den Putro terug om deze te laten drin
ken.
Raden Putro dronk gulzig. Wat had hij
een dorst, en eigenlijk was hij heel
moe ook. En zo kwam het, dat hij het
prettig vond, toen Kidjodeksonto hem
vertelde dat ze nachtverblijf konden
bekomen bij de vriendelijke weduwe en
haar dochter in het aardige huisje.
"Vooruit dan maar."
Direct zag hij, dat de weduwe in goe
de doen was. Alleen vond hij het
vreemd, dat ze zo alleen woonde.
Toen vroeg hij hoe dat zo kwam, en
keek raar op toen zij hem vertelde, dat
ze eigenlijk alles aan haar dochter te
danken had, en hoe dat gekomen was.
Nu wilde hij de dochter ook gaarne
zien.
Maar Kejong Emas wilde eerst niet
komen. Ze deed of ze verlegen was
en haar kleren niet geschikt waren om
voor zo'n machtige heer te verschij
nen. Slechts toen haar aangenomen
moeder zei, dat ze uitvluchten zocht en
keurig gekleed was, kwam ze naar
Raden Putro. Die wist niet, wat hij zag.
Wat leek die mooie jonge vrouw op
zijn verloren geliefde, die hij nog
steeds betreurde. Ja, als deze zijn
vrouw zou willen worden, zou hij aan
de wens van het volk gehoor geven
en weer een vorstin in de Kraton bren
gen! Toen vroeg hij haar zijn vrouw
te willen worden.
Maar ze zei: "Nooit zal ik je vrouw
worden, als je niet de gamelan loko-
nonto - die van het hemelrijk - in het
luchtruim zult kunnen laten weerklin
ken".
Hoewel het heel moeilijk was, die te
verkrijgen, wilde Raden Putro alles
voor haar doen en hij begaf zich naar
de hemel, Kidjodeksonto had hij naar
zijn vader gezonden om te vertellen,
dat de prins de vrouw, die hij graag
hebben wilde, ontmoet had en haar
wilde trouwen, maar nu naar de hemel
was, om haar verzoek over te brengen.
De vorst was heel ongerust geworden
over zijn zoon, maar toen hij nu die
heerlijke boodschap ontving, was hij
zo blij, dat hij gelastte door het gehele
rijk uitgebreide feestelijkheden te hou
den. En heinde en verre, aan andere
vorsten zond hij uitnodigingen om de
bruiloft van zijn zoon bij te wonen.
De broer van de bruidegom, werd in
tussen met de rijksgenoten uitgezon
den om de bruid en haar moeder te
halen. Toen ze aan het hof kwam, werd
ze met de grootste eerbewijzen ont
vangen en iedereen verbaasde er zich
over dat zij zoveel van de verdwenen
prinses weg had.
Toen nu Raden Putro overgelukkig met
de toestemming van de hemelbewoners
en de lokononto terugkeerde, werd er
bruiloft gehouden en vierde het ge
hele rijk feest.
De gamelan deed de zuiverste tonen
horen en het volk dacht dat een hu
welijk, dat zo gevierd werd, niet on
gelukkig worden kon. En eindelijk nu,
nadat de muziek van de gamelan lo-
konto geklonken had, vertelde Kejong
Emas, dat ze Dewi Limaran zelf was;
dat een boze tovenaar haar in een slak
veranderd had en gezegd had, dat
alleen als iemand haar in een mense
lijke gedaante gezien had, zij weer
mens zou moge worden, maar dat ze
nooit weer bij Raden Putru zou kunnen
komen, zonder weer in een slak te
veranderen, als ze niet haar huwelijk
hoorde inluiden door de gamelan lo
kononto. Want hij had gedacht, dat
zoiets onbereikbaar was.
Gelukkig hadden de bewoners van de
Hemel medelijden met Raden Putro en
Kejong Emas gehad en zo waren ze
weer samen kunnen komen. Te be
grijpen was, dat iedereen erg opkeek
van het wonderbaarlijke nieuws, maar
Raden Putro en Dewi Limaran hebben
vanaf die tijd ongestoord en gelukkig
geleefd, bemind door hun volk en in
voortdurende vrede met andere rijken.
V'
Semarang
Sinamon
S^haaruitvaUdoetdehaargroe.
„eer activeren door de 95
voedende werking.
Ook verkrijgbaar:
Blue Sinamon
mpdicinale haarolie
r-r-t uw..» mCO'C 1/emiri voor
Bevat o.a. Lida Buaya n Kent
Uitsluitend bij
de dealers
verkrijgbaar.
Bevat o.a. oPclri\dt roos,
inteTilV!.K" r'd?kker en geeft (ook)
13,75
STheVdaar dikkeren geert M
de natuurlijke glans
het haar terug-
Jamu Vitanol
De bekende obat kuat.
Geeft vitaliteit en
energie aan mannen.
10,95
Jamu Busterin
Speciaal
Ontwikkelt de
borsten, verstevigt
de borstspieren.
10,95
Jamu Extra
Super Venus
Energie en vitaliteit
voor vrouwen die
hun aantrekkelijk
heid en goede
gezondheid willen
behouden. 10,95
Sinamon Bedak
Dingin Beras
Voor warme dagen.
Heerlijk verkoelend
Inhoud:voor
ruim 21 keer. 4,75
Jamu Rinals
De Jamu voor blaas en nieren,
bevat o.a. de bekende
Koemis Koetjing. 10,95
,Ook Jamu Simona dag-en nachtcrème verkrijgbaar.
Jamu
Sinamon
Groen
Pil kecantikan.
Schoonheidskruiden
voor de vrouw van
middelbare leeftijd!
Voorkomt en bestrijdt
rimpels, verstevigt de
spieren, maakt Uw
huid mooi, soepel,
stralend, geeft U een
jonger aanzien en een uitgerust
gevoel. Groot pak slechts 13.25
Jamu Sinamon Rose
Werking gelijk aan Sinamon groen,
maar is speciaal samengesteld voor
de wat zwaardere vrouw.
Groot pak slechts 13,25
Goronlio
Slechts
Garantie
SpAUe Jamu Simona
Ijf produkten bevatten Jp
geen |?ff
chemische stoffen. |p
|P Dus puur natuur. |j|
Jamu Sanatorin
Houdt bloeddruk, hart
en bloedvaten gezond.
10,95
Masker Jamu
Teslana Kruidenmasker
van uitzonderlijke kwaliteit, voor
natuurlijke huidverzorging.
Inhoud voor 4 maskers. 4,75
Jamu Cristanol
Snel, evenwichtig, en gezond
afslanken zonder streng dieet. 10,95
Jamu Darsalin
De bekende Galian
Singset, houdt Uw
lichaam slank, pittig
en stevig. 10,95
Jamu Wenalin
Te gebruiken bij alles,
wat met stijve, gevoelige, stramme
of oude spieren en ledematen te
maken heeft. 10,95
Jamu Rigasta Tahan Lama,
voor mannen, jongen oud.Stimuleert
uithoudingsvermogen en verhoogt
uw mannelijkheid! 10,95
Jamu Suirine
Deze Jamu is speciaal samengesteld
voor personen die een koolhydraat-
en/of vetarm dieet volgen. 10,95
Jamu Magdaline
Speciaal samengesteld voor het in
stand houden van een ongestoorde
spijsvertering. 10,95 ff
Jamu Puruan
54
Puruan
P™ J«*rowat
Pil jerewat. De Jamu
voor pukkelige,
oneffen en vettige
gezichtshuid.10,95 j
Jamu Assarin
Voor de biologische verzorging van
de luchtwegen oefent een reinigende,
zuiverende werking uit i q
op de luchtwegen.
Vraag vrijblijvend brochure
met verkoopadressen
Indo-Art. Postbus 5748
Strijen (Z.H.)
22
OOK VERKRIJGBAAR BIJ TOKO MOESSON
15
