moessQn
BIJ DE VOORPLAAT
VAN HIER UIT
Exklusieve
kombinatiemogelijkheden
Sumatra/Tobameer.
Bali en Sulawesi
Java o.a. Tretes
Singapore en Bangkok
Attraktieve
reissommen 9
r —BON—
Naam
2
Darmo, Ketabang, Patjarkeling, Goebeng, Ambengan, Perak, de benedenstad,
welk plekje op de voorplaat van dit nummer? Wat is het meest herkenbare
gezicht van onze Krokodillenstad? Honderden foto's en dia's en evenzovele
piekerans I
Toen hebben we de kaart van Soera-
baja genomen, één kilan (spanwijdte
van duim tot topje middelvinger) van
af Wonokromo, en één kilan vanaf
Perak genomen. En daar lag dan het
Hart van Soerabaja, het kruispunt Ka-
liasin-Simpang-Toendjoengan. Inder
daad het hart, want komen daar niet
de 3 grote aders samen, die zich in
duizend fijne bloedvaten vertakken
door alle woon- en winkelbuurten, de
parken, de pasars, de kampongs en
de industrieterreinen? Daarom namen
we dit plekje Soerabaja, herkenbaar
voor iedereen, gepasseerd door ieder
een die Soerabaja in of uitkwam. De
oude vertrouwde Simpangklok staat er
niet op, maar volgens het laatste goe
de nieuws uit Indonesië is men bezig
hem in ere te herstellen. En met deze
voorplaat dekken we de enorme lading
herinneringen die in dit blad opgete
kend zijn.
Met zo weinig ruimte konden we alleen
de karakteristieke trekjes van Soera
baja, en het leven van zijn bewoners
aanduiden. Daarom kozen we voor die
verhalen, die het sterkst tot de ver
beelding spraken, ook voor de niet-
Soerabajaan, want ook die moet deze
Moesson met genoegen kunnen lezen.
We hebben niet gekeken naar stijl en
vorm, alleen naar de spontaniteit van
het geschrevene of het nu poëzie of
proza was. U zult dan ook een alle
gaartje vinden van belevenissen die
helaas toch niet alle aspecten van het
levendige Soerabaja hebben kunnen
belichten. Er is niets of weinig binnen
gekomen over het culturele leven. Zo
veel valt nog te vertellen over muziek,
toneel, dans, het verenigingsleven, de
persoonlijkheden die niet weg te den
ken zijn uit Soerabaja, o.a. Madlener,
mevrouw Steinmetz, bekende medici
met een grote reputatie. Maar als de
ze kopij er ook nog eens was, dan
waren we er met 40 pagina's natuurlijk
nooit gekomen!
U zult niet alleen de oude stad terug
vinden, we hebben ook het nieuwe
SURABAYA in dit nummer de plaats
gegeven die het verdient. Het Sura
baya dat we, na een weerzien opnieuw
in ons hart hebben gesloten.
U zult Soerabaja op vele manieren ge
speld zien, we vragen nu maar alvast
uw vergevensgezindheid en begrip
voor deze vrijheid. Nieuw en Oud Soe
rabaja lopen op deze pagina's door
elkaar heen, we hebben de schrijfwijze
aangepast aan de tijd waarin het ver
haal speelt. Dus u wordt in de loop
van dit nummer geconfronteerd met
Soerabaja, Soerabaia, Soerabaya, Su
rabaya. U zult zien dat heel wat ad
verteerders de tekst van hun adver
tentie hebben aangepast aan het ka
rakter van dit speciale blad en hoe
makkelijk dat ging bewijst alleen dat
Surabaya geen herinnering is, maar
levende werkelijkheid!
Als we iets belangrijks gemist hebben,
bedenkt u dan dat we geen pagina's
meer over hadden. Over Soerabaja zijn
we nog lang niet uitgesproken na
tuurlijk!
Tenslotte: dank aan allen die geholpen
hebben aan het tot standkomen van dit
bijzondere nummer. Wij noemen ze
met name, met een extra réference aan
de oudste inzendster, Mevrouw Tak-
ken-Schmidt, die het prachtige gedicht
"Soerabaia, 2 Augustus 1891" voor
ons maakte. Mevr. Takken is 88 jaar
oud
Aan dit nummer werkten mee:
Dr. H. J. de Graaf, E. Buys, H. J. de
Haan-Weide, Joop en Koes Soetjahjo,
VJÏJfSi
Volledige programma 1979 verkrijgbaar bij
Uw A.N.V.R. reisburo
of door het inzenden van onderstaande bon
VOOR UITVOERIGS INEORMA TIE:
Straat
Plaats
Inzenden aan: Van Ginkel BV.,
de la Reijweg 11, 2571 EA Den Haag.
Tel. 070 - 469648
J. hl. Ritman, N. Takken-Schmidt, E. van
Zanten-Hasselmeyer, Ruud Swart, Loe-
ki 't Hooft, Adam Boyd, I. J. van Kem
pen, N. G. v. Herwijnen-Bomhoff, E.
Oitenhoff-lntveld, H. Deutekom, E.
Heil-Versfeld, Noud Heil, Charles Man-
ders, S. Fischer-Kunst, Wiwiek Wahju-
di, P. A. R.euvekamp, Joy Tuyn-Maid-
man, Peggy Meyer-Maidman, Hélène
Kamper-Weski, G. H. von Faber, H. M.
J. Mispelblom Beyer, Irma Susan-Mat-
hey, Marguerite Moscou, Hein Buiten
weg, Phil Leidelmeyer.
Foto's: Rogier en Poirrié.
Redactie-lay out: Lucian Boon
Eind-redactie: Charles Manders
Advertenties: Ina Boon-Spruit
Samenstelling en redactie: Lilian Du-
celle.
ONAFH. IND. TIJDSCHR., 24e JAARG. No. 6
Verschijnt de 1ste en 15e van
iedere maand.
Opgericht door
TJALIE ROBINSON (1911-1974)
ZOEKT OP BASIS VAN DE NUTTIGE
ERVARINGEN IN DE GORDEL VAN SMA
RAGD NIEUWE INTERESSEN IN NEDER
LAND TE WEKKEN VOOR DE TROPEN-
GORDEL.
Prins Mauritsl. 36, 2582 LS 's-Gravenhage.
Telegramadres: Robinson BV Den Haag.
Tel. 070 - 54 55 00 54 55 01 - Postgiro 6685
of A.B.N. Den Haag Rek. No. 51.56.15.730.
Uitgave: Publ. en Handel Mij Tjalie Robin
son BV.
Directie: L. Ducelle
Prijs per nummer f 2,50
Abt. voor Nederland en Europa.
kwart, 13,halfj. 26,jaar f 51,50
Abt. buiten Europa (zeepost): jaar 59,50
Abt. buiten Europa luchtpost:
Australië en Nw. Zeeland f 99,50; Indone
sië, Zuid-Afrika, Zuid Amerika, Maleisië,
Singapore en India f 83,50; Canada, Ver.
Staten, Suriname en Antillen f 71,50.
Het correspondentie- en betalingsadres voor
Amerika is Mrs. R. Cohen-Top. 13740 Avion
Drive, La Mirada, California 90638, Telef.
213-941-8682.
PLEASE Uw check op naam stellen van
Mrs. R. Cohen en NIET op Moesson of
Tjalie Robinson BV. In USA niet bekend!
Abonnementen bij vooruitbetaling.
Advertenties kunnen zonder opgaaf van
redenen geweigerd worden.
De directie behoudt zich het recht voor om
bepaalde redenen abonnementen te be
ëindigen of aanvragen te weigeren.
Redactie: J. H. Ritman, L. Ducelle
Eindredactie en opmaak:
Ch. J. Manders en L. M. Boon
Met bijdragen van o.a.:
Dr. H. J. de Graaf, Poirrié, Rogier, Harryet
Marsman, Ems I. H. van Soest en vele
schrijvende lezers.
Administratie/Boekhouding:
Th. M. A. Scheulderman
Abonnementen: Mevr. E. van Hout-lntveld
Advertenties: Mevr. I. Boon
