Natuurlijk een Jamn van I Simona Releksin **8#® ontspant, kalmeert ÉütS£i PilJ lil en bevordert een gezonde nachtrnst. NIEUW LOGEERADRES Prettig en schoon logeeradres in Jakarta. Voor verdere informatie: fam. Boerjan, Tilburg, telefoon 013-55 09 94. RECTIFICATIE Onder de foto's bij het artikel "Rijst" (Moesson 15 juli 1980, pag. 20) van de hand van A. F. v. H. waren onjuiste onder schriften geplaatst. Wij geven hierbij nog maals de betreffende foto's met de juiste onderschriften. Cellen in een normale beraskorrel "Tante Bets" - mevrouw Bonde Jensen - hebben oude Bandoengers gekend als redactrice van het A.I.D., de Preangerbode. Zij was een dochter van de apotheker Elze, gehuwd met een Deen. Wij weten niet, of zij vóór of na de oorlog Indië heeft verlaten. Wèl, dat zij haar geboorteland nooit heeft vergeten, want toen het Deense Rode Kruis na de oorlog zich inzette voor Indische kampkinderen en die bij groepen inviteerde drie maanden op hun verhaal te komen, was Tante Bets met haar rijke Indische ervaring een niet genoeg te waarderen kracht bij de regeling. Van deze gelegenheid wat op hun verhaal te komen, hebben een aantal kampkinderen van 8 tot 15 jaar de beste herinneringen over gehouden. Een van deze kinderen was Lizzy Goldman, later gehuwd met P. Polling, en de foto, die hierboven is afgedrukt, geeft een beeld van haar zilveren bruiloft, die zij onlangs in Denemarken is wezen vieren. Dat kwam, omdat zij na haar eerste bezoek aan Denemarken zich tal van vrienden en vriendinnen onder de Denen had gemaakt, met het gevolg, dat zij, toen zij trouwde, ook haar huwelijksreis naar dat land maakte. Zij had echter Tante Bets na haar eerste bezoek niet meer ontmoet! Toen het echtpaar besloot ook zijn zilveren feest in Denemar ken te vieren, rustte Lizzy niet, alvorens zij Mevrouw Bonde Jensen weer had gevonden, en die ziet men dan ook uiterst links op de foto, die verder in het midden de bruidegom (in batikhemd) en zijn bruid (zevende van rechts) toont, omgeven door familieleden. Cellen na eigen kweek SEMARANG IMPORT: INDO-ART STRIJEN POSTBUS 5746 UITSLUITEND VERKRIJGBAAR BIJ ONZE GESELEKTEERDE DEALERS

Moesson Digitaal Tijdschriftenarchief

Moesson | 1980 | | pagina 35