poirrié
Reisbureau Holwerda
OP DE BENTENG
AANGEBODEN
Minimum f 6,van 1 tot 3
regels; per regel meer, f 2,50
meer.
Voor niet-abonnees dubbel ta
rief.
Maximaal aantal regels 6.
Voor advertenties onder num
mer f 2,50 meer voor opzenden
van ontvangen brieven.
Voor opzenden brieven onder
nummer naar het buitenland
totaal f 3,meer.
Bij brieven onder advertentienummer:
DIT NUMMER OP DE ENVELOPPE IN DE LINKER
BOVENHOEK ZETTEN.
Wij nemen advertenties van helderzienden, para
normale genezers e.d. (onder bepaald voorbehoud)
wel op, maar kunnen ons niet garant stellen voor
de resultaten van een consult. - Red. Moesson.
Huize Soekias California. Beschikbaar kamers met
of zonder pension. Inl.: 070 - 60 47 11.
Jonge Ind. dame zkt. lege of gemeub. kmr. m. c.v.
bij alleenst. Ind. dame of echtpr. in Den Haag,
liefst dicht bij centrum. Brieven aan: F. Saffrie,
Eikenlaan 23, 7151 WZ Eibergen.
TE KOOP: orig. aquarellen en olieverfsch. v. voorm.
Ned. Ind., geschilderd door: H. H. L. Tieland, zowel
ingelijst als niet-ingelijst. Inl. na 18 u. tel. 070 -
86 45 46 Hr. K. Tieland.
TE KOOP: Beknopte Encyclopedie v. Ned.-lndië
T. J. Bezemer, Martinus Nijhoff uitgave 1921. Vraag-
pr. f 75,—. Inl. Hr. K. Tieland, tel. 070 - 86 45 46.
Indiëverzamelaar zkt. ansichtkaarten v. Ned. Indië/
Indonesië, zowel oud als nieuw. P. Boersma, Burg.
v.d. Bergstraat 4, 9166 PT Schiermonnikoog.
RECTIFICATIE OP EEN RECTIFICATIE
In de rectificatie in Moesson no. 5,
pag. 11 stond dat Getasan onder be
heer stond van de heer K. G. Swaving.
De heer Swaving was echter de eige
naar en niet slechts de beheerder, zo
werd ons door zijn zoon, de heer
O. Swaving medegedeeld.
LET OP
Wij gaan eind 1980 onze hulp staken.
Nu nog kunt U familiegegevens gratis
verkrijgen. Geef altijd zelf op, wat U
van de familie weet. U kunt daarvoor
een model aanvragen. Voeg altijd een
gefrankeerde antwoordenvelop bij.
INDISCH FAMILIE ARCHIEF
Vreelandsestr. 14, 2574 RX Den Haag
Te koop of te huur: geheel gemeub. bungalow v.
6 pers. in Alicante, Spanje. Te bevr.: tel. 03406 -
1811 of 3257 of 1562. Na 19.00 u.
Te huur gevr.: flat of ruime gemeub. slaapkmr. m/z
kost v. eenv. Ind. meisje v. 18 jr., stud, geneesk.
RU Utrecht. Prijsopg. per brief of tel. 053 - 76 63 69
C. Ie Cotey, Vlierstraat 590, 7544 GP Enschede.
Welke weduwe, tussen 45-50 jr. durft mij te schrij
ven v.e. afspraak. Ze hoeft geen schoonheid te
zijn, als maar lief en sabar en geen toekang djalan.
Ik ben zelf geen uitgaander, en daarom erg een
zaam. Br. o. nr. 2926.
Mijn zoon zkt. een kamer/etage in Amsterdam. Hij
is 3e jrs. student medicijnen. Mw. A. Odekerken,
tel. 073 - 56 03 98.
Kamers incl. dag. tochten door zonnig California
v.a. 10,p.p.p.d. in de L.A. area. Schrijf Mr.
George Wolff. 1228 Indian Hill Blvd., Pomona, Calif.
91767. U.S.A. (tel. 714/626-1521).
TE KOOP: Bungalow in Ned. nederzetting, 1/2 v.
Fuengirola (Costa del Sol) Spanje. Voll. gemeub.
incl. philips kleuren t.v., 3 si. kmrs. zitk.
keuken/eethoek douche toilet plus voor-achter-
galerij afgesloten m. glas. Bloementuin vrucht
bomen, berg panorama. Pr. ned. crt. f 70.000,
k.k. Brieven onder no. 2927.
Te huur in LOS ANGELES (CAL.) vrijst. guesthouse
gesch. v. 2 volw. en 2 kl. kind; badk. toilet, kook-
gel., t.v., koelk., gr. tuin. Via goede freeway verb.
30 min. v. downtown L.A., Intern, airport, Disney
land, Knottsberryfarm; 15,p/d, 5,p/d extra
v. 1 2 kind. Inl. V. Thielsch, Wezelrade 137 d,
Den Haag. tel. 070 - 21 03 29 - 70 46 50 (kant.).
I
"Je moet toch naar een ander kosthuis om
kijken, Njo. Maatje en ik gaan naar een
bejaardenflat".
De Bèntèng was eigenlijk een gewone
straat. Het was van de Westerbuiten
weg gescheiden door een brede sloot.
Op de hoek Westerbuitenweg-Heeren
straat lag de Kazerne en zeker daar
naar ontleende de Bèntèng zijn naam.
Daar kon je lekker snoepen, zeg. 's-
Morgens en ook 's avonds verkochten
een Madoerese moeder en dochter
zalige nasi sêmoor en saté Madoera.
Drie dêpót es waren er, die behalve
es batoe en es pasra, ook beras, sui
ker, zout, katjang idjoe, enz. verhan
delden.
Bé'Nah had lekkere nasi of ketan ikan.
Je kreeg dan bij de rijst of ketan een
schepje sambel goreng laboe met pe-
tee en oedang, een stukje vis van de
boemboe bali, wat sroendeng en sam
bel. 's Middags en tot ver in de avond
kon je er op de Bèntèng terecht voor
katjang gorèng, kentang item, soorten
djadjans, roedjak, mainan en noem
maar op. Wat later kwamen een stuk
of wat kölès, een soort roulette met
prijsjes er bij. Dat maakte de indruk
van een kleine pasar malem. Met 1 of
2 cent in je knuisje ging je de hele
rij djoealans langs om iets van je ver
langens te zoeken. Dat was een moei
lijke zaak, want alles was wel even
lekker als mooi.
De kólas trok dagelijks veel publiek,
dat zijn geluk beproefde. En bemach
tigde er één een prijsje, dan was het
gejuich van de omstanders tot ver in
de omtrek te horen. Maar gezellig was
het er altijd: Die sfeer vergeet ik mijn
leven niet meer.
Met Oranjefeesten zagen wij vanuit de
Bèntèng optochten langs de Wester
buitenweg voorbijtrekken, naar of van
Tandjong Pèrak.
Wandelmarsen werden ook vaak ge
houden en de wandelaars zongen er
vrolijke liedjes bij, die dan door de
nontonners 'even vrolijk meegezongen
werden.
De tjemarabomen ruisten in de wind.
Ik heb het altijd een prettig geluid
gevonden. In de Jappentijd werden al
die bomen omgekapt, jammer! Want
het gaf enigszins schaduw en koelte.
Slootje springen deden wij kinderen
ook graag op de Bèntèng. Ik was een
paar keer bijna kêtjêmploeng. Gelukkig
maar niet, anders kreeg ik weer met de
rotan van mijn moeder.
JOKE BOOGAARD-STANEKE
NIEUW LOGEERADRES
Mevr. Siahaija, Jl. Tebet Barat Dalam
10/26 Jakarta. Logies met ontbijt
Kl. was. Inl.: 020-47 24 87.
VANAF 1 NOVEMBER 1980
Amsterdam-Singapore-Jakarta v.v. vertrek 6 x per week 1850,
Amsterdam-Kuala Lumpur-Jakarta v.v. vertrek 1 x per week 1800,
Amsterdam-Jakarta rechtstreeks v.v. vertrek 5 x per week 1950,
Wij verzorgen bovendien: Wij verzor9en ook alle andere bestemmingen.
Uw visum Uw reis- en annuleringsverzekering
Uw hotelreserveringen Uw informatie m.b.t. logeeradressen
Vliegen naar de Oost
door Henk Rol
Geschiedenis van de luchtlijn
Nederland-Java 1924-1935
Een rijk geïllustreerd overzicht van de
beginperiode van de luchtvaart op
Ned.-lndië; de allereerste vluchten,
de "Postjager", de "Uiver", enz.
Verkrijgbaar bij Boekhandel Moesson
f 19,50 f 3,porto
TER OVERNAME
op Urbanizacion El Atabal bij Malaga:
compleet gemeubileerde, geriefelijke
woning op goede stand, bevattende:
ruime zit-eetkamer, 3 slaapkamers,
2 servicios, overdekte garage op
625 m2 grond a f 150.000,k.k.
Brieven onder no.: 2924.
VOOR NADERE INFORMATIE
Loosdulnsekade 497
2571 CM 's-Gravenhage
Tel.: 070 - 46 89 50 of 46 89 51
Dagelijks geopend van 09.30 - 17.30
Zaterdag van 10.00- 15.00 uur
Woensdagmiddag gesloten
SELAMAT DATANG
23
