HET MAKKELIJKSTE IS
HET MOEILIJKSTE
KIMM Indische spekkoek
INDISCH
FAMILIE ARCHIEF
BIBIK DINGKLIK
Uit het Indisch Familie Archief:
PERKOETOETOET
door Dick Visker
Ruim tien jaren ben ik nu bezig met het verzamelen van gegevens over de Euro
peanen van voormalig Nederlands Indië. Uit allerlei bronnen putte ik bijzonder
heden over hun werk en leven, over geboorten, huwelijken en overlijden en
trachtte die te rangschikken op de familienaam. Je kunt je het haast niet voor
stellen, het werden heus duizenden families, een reusachtig werk hoor. Dat
waren ze, de mensen, die ginds onze koloniale geschiedenis maakten. Geen
vreemden, maar onze eigen bloedverwanten, een stam van het Nederlandse
volk. De meeste "Indische" families zijn immers niets anders dan takken van
Nederlandse geslachten, waarbij ik uiteraard niet wil vergeten de andere Euro
pese families, die hun eigen takken aan deze stam hebben bijgedragen, immers
er waren toch ook vele Duitsers, Belgen, Fransen, Italianen, Britten en noem
maar op, die naar Indië kwamen en daar zijn gebleven. Over de onnoemelijk
grote bijdrage van het Indonesische volk, behoef ik het helemaal niet te hebben.
Al deze "personalia" zijn dus in een
grote collectie samengebracht. Waar
om toch? Inderdaad zou men zelf nu,
of later, ook wel wat gegevens kunnen
opsporen, maar afgezien van de tijd en
arbeid die dat zou vergen, is het geen
eenvoudig werkje, men moet daar nu
eenmaal wat in thuis zijn. Bovendien
zijn in ons archief veel UNIEKE gege
vens opgenomen, gegevens die ner
gens anders te vinden zijn. Dus is het
I.F.A. opgezet, opdat men op eenvou
dige wijze rechtstreeks op de familie
naam datgene te weten kan komen,
wat door een aantal medewerkers is
vastgelegd.
Omdat dit nergens anders is geschied
mag men er wel op rekenen dat de
collectie later vaak zal worden geraad
pleegd. Maar compleet? Nee, dat is
ons archief toch ook weer niet, je kunt
nu eenmaal niet ALLES doen. Zelfs
ontbreken er heel wat families met
klinkende namen aan. Ja, dit is eigen
lijk het makkelijkste, maar voor mij het
moeilijkste om gedaan te krijgen.
Thans levende nakomelingen weten
toch altijd wel het een en ander over
hun eigen familie. Zij zouden er eens
een uurtje aan moeten besteden en
op een blad papier een overzichtje
maken van datgene wat zij nog weten.
Begin bijvoorbeeld bij de grootvader,
noem zijn kinderen en kleinkinderen,
allemaal met hun echtgenote.s en zo
veel mogelijk met data en plaats van
geboorte, huwelijk en overlijden. Ik
weet wel, dat die data lang niet alle
bekend zijn, schrijf dan "circa" en geef
toch een datum. Weet men echt niet,
hoe dit op te stellen, stuur dan een
envelop met daarin een antwoorden-
velop en U krijgt een voorbeeldje
thuisgestuurd.
Eind 1981 is het afgelopen. Dan gaan
we ermee ophouden, het archief gaat
dan op microfilm en kan dat op ver
schillende plaatsen door belangheb
benden worden geraadpleegd. Vraag
mij nu niet waar dat zal zijn, dat komt
nog. Maarals het gebeurt, dan
mag Uw familie met de klinkende naam
er toch niet aan ontbreken? Wat zou
men wel zeggen als we geen Beren
schot, Poland, Gosenson of Darlang
zouden hebben? Als er geen Couvreur,
van Waardenburg, van der Plas of
Cowan in voor zou komen?
Als de groten van ondernemingen, be
drijven, handel en gouvernement er
niet in zouden staan? Vooruit dan, vlug,
U kunt nog binnen komen, eert toch
Uw eigen familie en doe het voor Uw
nakomelingen en ook voor de ge
schiedschrijvers. Dit is een monument
voor deze, zo belangrijke, bevolkings
groep. Het is ongelooflijk nuttig dit zo
compleet mogelijk te maken; bij mijn
weten is iets dergelijks nog nooit ge
beurd. Maar hier hebt U het, het is
voor U gedaan, maarhelpt U er
s.v.p. zelf een klein beetje aan mee I
Op een koffie- en rubberonderneming
waar ik als volontair praktijk opdeed
in 1933, was onder de employé's ook
een zekere George, bijgenaamd Tjoh.
Op een middag zat onze Tjoh de kof-
fie-oogst van die dag te takkeren
(wegen). Ik zag toen op zijn takker-
tafel een nestje met drie jonge vogel
tjes er in en het volgende speelde
zich af:
D.: Tjoh, wat zijn dat voor vogeltjes?
Tjoh: Perkoetoet, Dens.
D.: Heb je die in de aanplant gevon
den?
Tjoh: Neen, gekoooch I I I
D.: Hoeveel heb je er voor betaald?
Tjoh: Deze toewéé ieder 10 sen en
die 15 sen.
D.: Waarom kost die ene 5 cent meer?
Tjoh: Nah, itoe Dens, jij weet niet ja,
ik zal jou vertellen. Deze toewéé van
10 sen als groot, ze luiden perkoe
toet, -toet dus toewéé keren, maar
deze van 15 sen als groot, hij zal drie
keer luiden Dens, perkoetoet-toet-mah
toet, die derde toet nu 5 sen duurder.
D.: Hoe kun je dit nu al weten Tjoh,
dat is toch niet mogelijk?
Tjoh: O, jewel, kijk maar naar zijn bek.
D.: Ik zie geen verschil.
Tjoh: Je moet goed kijken Dens, zijn
bek is langer. Hoor maar als straks
groot.
Wonderlijk, onze Tjoh had gelijk. Toen
de vogels volwassen waren heeft hij
mij het verschil in koeren inderdaad
laten horen.
De bewuste vogel van 15 cent koerde
één, af en toe zelfs twee malen meer
dan de andere twee.
J.D.
Stort 18,op giro 158225 en
U ontvangt een spekkoek van
ca. 500 gram, in speciale ver
pakking, franco thuis.
"KIMM", Joh. Verhulststraat 98
Amsterdam-Z. Tel. 020 - 72 84 61
Vreeiandsestraat 14
2574 RX DEN HAAG
geopend voor bezoekers elke zater
dag van 08.00 tot 13.00 uur.
Afspraak uiterlijk donderdags.
Telefoon 070 - 45 44 06.
"Soegimin heeft toch gelijk. Zuurkool
met trassi lijkt veel op een ontplof
fing van een neutronenbom!"
11
