O
-tjobwada
BIBIK DINGKLIK
SINGKÈH IN DELI (ll>
j-t-
lk zal si letje toch schrijven, zo'n slob
bertrui misschien lekker voor Tawang-
manggoe, maar voor Jakarta kenniet.
Wij zullen het hierbij laten, want hoge
bomen vangen veel wind - en of het
bovenstaande waar is? "Wallahu ala-
mu" - God (alleen) kent de waarheid.
(wordt vervolgd)
Bangoen betekent "opstaan, rijzen,
wakker worden". Ook heeft het de be
tekenis van "bloedprijs", een straf als
wraak, opgelegd aan een individu of
aan een gemeenschap, een "collectie
ve straf" dus. De Duitse bezetter pas
te dat ook in Holland toe als straf voor
een dorp, waar een tiental onschuldi-
gen werd gefusilleerd, omdat een Duit
ser in een donker laantje neergeslagen
was door een onbekende.
Ons reservefonds voor moeilijke dagen
Moesson wil geen subsidie. Het wil voort
bestaan alleen als U dat wilt. Met uw steun
poekoelen wij teroes
Hieronder laten wij, onder hartelijke dank
zegging aan alle schenkers, de verant
woording volgen van de giften die zijn
binnengekomen voor het reservefonds voor
Moesson over december 1982.
J. A. F. F. Adema Schaffer 50,Mw. d'An-
gremond 10,Mej. M. L. Balsem 32,
A. Burgt 10,W. de Bruin 15, C. W. E.
Crone 50,Mw. A. M. H. de la Croix
10,v. Dunnewold Ehrmann 200,H.
van Duiken 25,J. A. Dubois 25,A.
Feiffe von Faber 25,L. C. F. de Graaff
25,Mw. T. Heyman 10,A. de Haak
25,J. S. van Heijst 50,W. A. Hesse-
link 25,E. Hogerzeil 25,Mw. Kaul-
bach-de Groot 25,Mw. J. W. Koch
100,—; Joh. Keijser 10,-; T. N. A. Kraay-
enbrink 36,62; L. C. van Kooten 26,Mw.
W. C. M. Loo-Bertels 16,Mw. L. E.
M. D. 50,A. Mariouw 20,E. Musper
36,85; Mw. B. M. Nabermann 10,N. N.
50,J. H. F. Olive 50,W. Postuma
16,E. C. van der Ploeg 12,50; H. Phef-
ferkorn 25,K. A. Pfenningwerth 50,
G. S. Power 27,50; Mw. H. de Quant 10,—;
Mw. A. J. Roeters v. Lennep-Coops 100,
Mw. U. C. Rader-Bonjer 100,W. A.
Rheinweb 10,L. C. N. Staf 7,50; T. B.
Spuyman 25, G. M. Soeria Santoso
32,—; G. Spier 25,—; Mw. L. S. Stolk
5,A. J. v. Velthoven 10,E. M. Ver
vuurt 15,J. A. v. Vuuren 50,G. Vroo-
men 3,C. Valenbreder 35,J. Willem-
sen Sterckx 10,Mw. N. H. Wichers-
Bleckmann 20,Mw. Waanders 25,
Totaal in december 1982
binnengekomen f 1671,97
IS DAT NOU WAAR?
Ik weet niet, maar wij Indischmensen
ritselen van de sterke verhalen. Ik
tenminste wel. Maar soms vraag ik me
af, nadat ik een verhaal tientallen ke
ren verteld heb, of ik het soms zit te
versieren en of het wel helemaal juist
is weergegeven, wat niet meer js na
te gaan.
Hier volgt er zo een.
Begin '30 kwamen we uit in Deli, erg
jong. Mijn vrouw had en hield heim
wee naar Holland,maar ik was een
enthousiast planter, allicht.
Na 3 jaar had je je heenreis inverdiend
en na 6 jaar je terugreis. Terwille van
mijn vrouw vroeg ik na 3 jaar, met 4
maanden opzegtermijn, ontslag, be
sprak passage op de Slamat en hield
vendutie. Twee maanden voor ons ver
trek kwam er een Bengalees het erf op
en vroeg of hij de toekomst mocht
voorspellen. Kosten 3 roepia's. O.K.
Rechterhand getoond.
"U hebt een kind," "Ja, heb je van de
bedienden gehoord."
"Ja, U hebt de reis terug besproken."
"Ja, heb je van de bedienden gehoord."
"Ja, maar U gaat nog niet. U gaat over
een paar jaar en komt terug. Dan gaat
U een hoop ellende tegemoet en dan
gaat U voor goed terug."
"O.K., bedankt en de groeten."
Een maand voor vertrek kwam er be
zoek uit Holland van een hoge toean.
Mijn baas vertelde dat ik een nieuw
wiedsysteem aan het uitproberen was
en dat wilde de gast wel eens zien.
Hij was werkelijk geïnteresseerd en
dronk na afloop een kop koffie bij ons.
Mijn baas zei: "Snapt U die idioot nou,
die gaat over een maand naar Holland."
De gast: "Waarom?"
Ik; "Mijn vrouw blijft maar heimwee
houden."
De gast: "Maar mevrouw, U weet niet
wat U uw man aandoet. Alle buiten
landers en vrijgezellen zijn hier al ont
slagen. In Holland kan uw man gaan
stempelen. Denk er maar eens over
na."
Nou, we waren 23. Dat verhaal kwam
hard aan. Aan mijn baas gevraagd of
we toch maar mochten blijven. Na een
week antwoord. "Ja, je mag blijven.
Maar het is hier geen hotel waar je
in- en uitloopt. Als je weer zo idioot
doet kun je opduvelen
De rest van het verhaal is normaal.
In '36 met verlof, in '42 knijp, in '46 ge
repatrieerd. Pas in '46 realiseerde ik
me dat die Bengalees dat in '33 in mijn
hand had gelezen, maar ik vraag me
wel af of ik dat nou waterdicht eerlijk
heb weergegeven. Het is echt niet ver
zonnen. Twijfelt U ook wel eens aan
uw sterke verhalen
H.K.E.
VERRE OOSTEN INDIVIDUEEL 1983 met o.a.
23 dagen Amsterdam - Colombo - Singapore - Tokyo -
Taipei - Hong Kong - Amsterdam f 4.473,
Vraag gratis het programma aan
Jakarta 1.650,Ujung Pandang 2.465,Denpasar f 2.210,
Surabaya 2.115,Yogyakarta 1.975,Medan f 1.960,
Ambon f 2.840,
UNIEK: Vliegreis Amsterdam - Jakarta v.v., auto met chauffeur, logies
in guesthouse of privé-bungalows (20 nachten) op Java en Bali.
Keuze uit 4 plaatsen3.896,
U.S.A./CANADA Los Angeles f 1.699,— Boston f 1.239,—
zomer 1983. Oakland - 1.699,New York - 1.119,
Chicago - 1.248,Toronto - 1.049,
Miami - 1.470,Vancouver - 1.599,
Aruba Bonaire Curagao met de K.L.M. v.a. f 1.797,
Aangesloten bij het garantiefonds van de
A.N.V.R.
Loosduinsekade 497, 2571 CM Den Haag
Telefoon 070 - 46 89 50 of 46 89 51
Dagelijks geopend van 09.30 uur tot 17.00 uur.
Zaterdag van 10.00 uur tot 13.00 uur.
reizen Woensdagmiddag gesloten.
11
