Toko en
Boekhandel
Moesson
gesloten
met PENSIOEN NAAR MALAYSIA!!
op ALLE ZATERDAGEN
IN JULI
DICHT
Moesson heeft in verscheidene num
mers aandacht besteed aan de moge
lijkheid om als gepensionneerde in
Malaysia te wonen.
Mijn vrouw (een rasechte Amerikaan
se van lowa) en ik bezochten Malay
sia in 1981, en ik voelde me natuurlijk
direkt thuis in dat tropische klimaat.
Wonder boven wonder, ook Mary, mijn
vrouw vond het land, alhoewel warm,
"exciting, marvelous, great".
In September 1982 ontslagen van mijn
werk als "Communication Manager in
the Computer Industry" vanwege de
recessie, heb ik maanden lang naar
een nieuwe baan gezocht. Zonder veel
resultaat. Op de leeftijd van 57 jaar:
te oud
Terugdenkend aan ons bezoek in 1981
en de artikelen in Moesson lezend,
kwamen wij tot de overtuiging dat er
geen redenen meer aanwezig zijn om
terug te keren naar de "ratrace of
business and industry". Ik heb een
eenvoudig pensioen van de douane
(vervolg logeeradressen)
DEN PASAR. Bij Wismasari Inn een prettig
gelegen logement in de stad Den Pasar, met
waterl., elektr. licht, ontb. en cold drinks.
Gasten kunnen worden afgeh. en gebr. van
of naar het vliegv. Ngurah Rai, 15 km van
Den Pasar en evt. kunnen de tours naar
keuze van de gasten worden geregeld.
Voor de reserv. verzoeke te voren te schrij
ven aan de eigenaar en manager: de heer
Wayan Dangin WISMASARI INN, jl. Majen
Sutoyo No. 1, Den Pasar, Bali, Indonesia.
Tel. 2437.
KUTA
Te huur in Kuta, mod. hele of halve bung,
(bev. 1 kamer 4 bij 4 m., voorz. v. 2 twee
pers. bedden luxe badk. en terras) spec,
voor langer verbl. Tevens spec. Indon.
voedsel, ook aanname van spec. best.
Schr. inl. S. F. Han, Cafetaria Sarina, jl.
Tegalwangi, Br. Buni - Kuts, Bali.
In UBUD hebben wij "Mumbul Inn": Bunga
lows en 2 pers. kamers in Balinese sfeer
ingericht. In KUTA voor jongeren met een
smalle beurs staat "Rita's House" bestaan
de uit 2 pers. kamers. Beide adressen met
eigen gemakken. Travel Service etc. Nadere
informatie (Ned. of Eng.) Fam Tjokorda
Oka, Jl. Rama 24, Den Pasar - BaR.
MED AN
J. H: Pesch, Jl. Sungai Asahan 40, Medan.
Prima logeeradres (met guling, gayung en
botol I) en keuken, tevens touroperator. Inl.
H. Visker, tel. 03455-3975. (Ned.)
PADANG SIDEMPUAN (N.-Sumatra)
Guesthouse Wisma Anita, Laut Tawar Road
12. Langs de route Prapat-Bukittinggi.
Wisma Anita is een eenv. doch goed guest
house, billijke pr. Mogelijkh. voor alle maal
tijden, ruime keuze. Afspr. tevoren schrift,
te maken (kan in Nederl., Engels, Indon.).
VOOR LOGEERADRESSEN IN
SUMATRA
J. H. Pesch, JL Sungai Asahan 40,
Medan, Sumatra Utara.
en Mary heeft haar Social Security...
te zamen opgeteld en omgerekend in
Malaysian ringgits: 1.500 per maand.
"My God", we said to each other,
"We are crazy to stay in America and
live under pauper conditions, while we
could live nicely and pleasantly with
that money in Malaysia".
En dusnaar Malaysia.
Op het Consulaat Generaal van Ma
laysia in Los Angeles kregen wij alle
inlichtingen die wij nodig hadden om
ons te verzekeren dat wij de juiste
beslissing hadden genomen.
"Geen visum aanvragen", zei de Con
sul, "Gewoon als tourist naar Kuala
Lumpur reizen. Kijken en rondneuzen.
Met mensen kennis maken die daar al
langer wonen en dan een verlenging
van bezoekers permit aanvragen. Het
verkrijgen van een "extended permit"
duurt lang als je niet in Malaysia
woont.. Een klein, eenvoudig huis hu
renwat meubelen kopen, en als
U beiden vindt dat U er kunt leven,
AMBON
Hotel "Eleonoor", JL Anthone Rhebok 30,
tel. 2834, gel. in het centrum v.d. stad, gez.
en huisel. sfeer. Bij de service is inbegr.
het afhandelen van uw paspt. bij de be
voegde plaatsel. autoriteiten en ev. boeking
bij de door U verlangde airlines voor uw
vertrek uit Ambon. Wij zijn altijd bereid U
te helpen.
SAPARUA
Logeerverblijf "Lisaboly" is een dependan
ce van het hotel "Eleonoor" Ambon, An
thone Rhebok No. 30, tel. 2834. Mocht u
soms voor zaken of om andere reden op
Saparua zijn, u kunt er ten allen tijde te
recht. - Wij staan altijd voor u klaar. -
BANJUWANGI
Hotel KUMALA, Jln. Jend. A. Yuani 21. Bij
Jetje Tan (Ind. naam: Ny. Maria M. Teguh).
Tegen zeer billijke prijzen en hartelijke ont
vangst. Nederlands sprekend.
MALAYSIA
B. B. Martens, 37 Taman Kamanriah, 51/2
miles Jalan Gombak, Kuala Lumpur, Malay
sia, tel. 638494.
Wij hebben in het algemeen prijzen weg
gelaten, omdat zich, zoals U wel begrijpt,
ook in Indonesië prijsschommelingen voor
doen. Alle prijsvermeldingen worden dus
onder voorbehoud gedaan. Wij kunnen U
zeggen, dat alle prijzen (vooral van particu
lieren) van deze logeeradressenlijst zeer
redelijk zijn.
dan het proces beginnen voor een
visum. En als U dat niet wilt, dan kunt
U een vergunning verkrijgen voor zes
maanden, dan een trip naar Singapore
voor een dag, en weer voor zes maan
den blijven".
En dus zijn wij op 15 juli naar Singa
pore gevlogen op doorreis naar Kuala
Lumpur. Vanwege mijn langdurige
werkzaamheid in de reclame wereld
heb ik een Amerikaans contact gevon
den in Kuala Lumpur om ons te helpen
bepaalde zaken te regelen, zoals af
halen van vliegveld, enz.
Dit is de onschatbare waarde van
Moesson: contact blad van Indo's die
Indo gebleven zijn en ons alle in
lichtingen verstrekt omtrent datgene
van waarde voor de Indo: het tropi
sche leven in al zijn schakeringen
van hospitaliteit tot de cultuur van
"aloes".
Voor de Amerikaanse en andere le
zers van dit blad zullen wij U op de
hoogte houden van onze belevenis
sen - met praktische wenken, zoals
bankrekeningen, geld in het buiten
land, enz.
Until next time.
WILLEM F. WANROOY
Een zeer oude vriend
van wijlen onze Tjalie
en van Lilian. Abonnee
sinds de eerste Tong-
Tong
Selamat jalan Wim en Mary I
Moge alles zijn zoals je hoopt en ver
wacht - L.D.
Op werkdagen dus WEL
open van 9-4 uur maar op
16 - 23 en 30 JULI
36