Selamat Jalan
Have a good trip
Bon voyage
Gute Reise
TRAVEL SERVICE B.V.
OPROEP AAN ALLEN DIE
TUSSEN 1947 en 1956
UIT INDIË "REPATRIEERDEN"
Mag ik u langs deze weg om uw mede
werking verzoeken in verband met het
volgende:
In het kader van mijn doctoraalstudie
Nederlandse Taal- en Letterkunde, bij
vakken Geschiedenis en Psychologie,
aan de Rijksuniversiteit van Groningen,
doe ik een onderzoek naar de "repa
triëring" van Indische-Nederlanders
tussen 1947 en 1956.
De hoofdreden van mijn onderzoek is
dat ik zelf uit Indië afkomstig ben en
veel belangstelling heb voor de ge
schiedenis van die voltooid verleden
tijd. Archiefstukken in het Rijksarchief
in Den Haag geven wel de nodige
technische gegevens, maar de sociale
en psychische ontbreken uiteraard.
Een ieder die mee wil werken verzoek
ik op onderstaande vragen antwoord
te geven Wanneer het onderzoek is
afgerond zal ik verslag ervan doen
in dit blad.
Aan allen die de vragen willen beant
woorden, zeg ik bij voorbaat hartelijk
dank.
W. A. SCHLUNDT BODIEN
Mendelssohnlaan 17
9402 RV ASSEN
Vragen:
1. Wanneer vertrok u? Plaats van ver
trek, datum, schip, vliegtuig.
Weet u de naam van het schip nog?
Waar in Nederland kwam u aan?
(eventueel buitenland, boottrein).
2. Wilt u in het kort vertellen hoe uw
opvang geregeld was en door welke
instantie(s) dat gebeurde? Hoe was
de behuizing, de financiële steun die
u kreeg, hoe lang duurde die steun?
U hoeft geen bedragen te noemen,
het gaat om de manier waarop alles
geregeld was.
3. Hoe lang verbleef u in tijdelijke op
vang? Huizen, buurten, kampen.
Waar bevonden die zich?
4. Had u in Nederland familie/beken
den? Werd u door hen opgevangen?
Hoe?
5. Hoe lang heeft het geduurd voor u
begon te wennen aan het wonen in
Nederland? Hoe komt dat?
6. Wat heeft u als rechtvaardig en wat
als onrechtvaardig beschouwd in de
eerste jaren van uw verblijf in Ne
derland?
7. Wat heeft ervoor gezorgd dat u zich
hier thuis ging voelen? Of voelt u
zich hier nog steeds niet senang
Kunt u oorzaken noemen?
8. Waarom bent u niet als zovele an
deren naar het buitenland geëmi
greerd? (USA, Portugal, Zuid Afrika).
Maar het kan ook in het spaans, of in het italiaans, in het
thais u mag het zeggen. Aurora brengt u waar u wilt. Leuke
reisjes in Nederland, mooie vakanties in europese landen, en
fascinerende reizen naar verre bestemmingen.
Niet voor niets is Aurora een verre-bestemmingen-specialist.
Kijk bijvoorbeeld maar eens naar onze Indonesië- en
Hawaii-programma's.
Zeg maar hoe u wilt, wanneer u wilt. Aurora regelt 't goed en tegen
uitgekiende prijzen. Vraag vrijblijvend informatie.
Naar Brussel of het Verre Oosten.
Naar Spanje of Australië.
Aurora maakt 't onvergetelijk.
GESLAAGD
Ze zaten te zweten en te zwoe.
gen in die grote zaal waar de
tafels in vele en lange rijen waren
neergezet. Horloges tikten kost.
bare minuten weg en docenten
slopen langs en dronken vooraan
ernstig, doodstil en vol leedver.
maak hun koffie. In de vrije blije
wereld buiten hoorde men ge
lach en een claxon.
"Eerst de vragen doen die je
kent" was hem vele malen van
verschillende kanten op het hart
gedrukt en hij deed dat ook. Bij
het eerste vluchtige doorkijken
van de vragen had hij al gezien
dat er 3 te doen waren en 3 heel
moeilijk. Hij gokte op een 6.
"Wat je weet gewoon opschrij
ven" was hem ook geleerd.
"Drie vragen goed en van de
andere een beetje" bedacht hij
en hij geloofde in de 6. Thuis
waren 2 mensen aan het bidden,
dat wist hij.
"Hoe laat moet je" vroeg zijn
vader wanneer een van de kin
deren op moest. Hij zag verschil
lende al gebogen driftig zitten
schrijven. Zijn handen werden
klam, vooraan werd weer inge
schonken en hij hoorde voor de
de eerste keer hoesten. Gister
avond had hij nog tot een uur
doorgeleerd, of was het meer
doorkijken geweestToen kon hij
niet meer en was beneden nog
in gaan schenken. "Klaar?" hoor-
hij zijn vader opeens vragen met
ogen vol medeleven.
"Gaat wel" antwoordde hij moe
deloos en ging de trap op. Zijn
vader was pas gepensioneerd.
Elke dag voor zevenen de deur
uit om buiten de stad zijn K.E.S.-
kennis en ervaring ten dienste
te maken en om brood te verdie
nen en geld voor weer een nieu
we spijkerbroek en een brommer
en schoolboeken en zakgeld.
Meer kon hij niet geven want
meer verdiende hij niet.
Het examen was al 10 minuten
aan de gang. "Klaar?" hoorde
hij weer.
"Klaar" antwoordde hij en hij
boog zich.
"En?" vroeg een gezicht vol
spanning bij thuiskomst.
"Gaat wel".
RALPH
Clauskindereweg 28,1069 HN Amsterdam-Osdorp, Tel. 020-199377/199396.
Open op werkdagen van 09.00 tot 17.00 uur. ('s zaterdags tot 12.00 uur).
IN GEZELLIG PENSION
met Holl.-lnd. atmosfeer in Day-
tona Bach, Florida, 5 min. lopen
v.h. strand, kunt u uw vakantie
doorbrengen of voorgoed wonen.
Wanneer u ons schrijft, ook uw
tel.nr. vermelden.
A. Zwart, 319 Wisteria Rd., Day-
tona Beach, Fl. 32018, USA.
4
