Het Remigratieplan
Van Het Indisch Nederlands Verbond
Het Indisch Nederlands Verbond, dat zetelt in Heerlen, werkt koortsachtig aan
een remigratieplan. We hebben dit in verschillende kranten kunnen lezen en in
een perscommuniqué van het I.N.V. d.d. 16 oktober jl. staat dat de Indonesische
overheid welwillend staat tegenover een remigratieregeling, hetgeen met name
te danken zou zijn aan het werkbezoek dat de voorzitter van het I.N.V. onlangs
aan Indonesië gebracht heeft.
Het remigatieplan houdt in grote lijnen in dat aan oudere (55 Indische Neder
landers en oud Indië-gangers de gelegenheid wordt geboden zich blijvend in
Indonesië te vestigen met behoud van het Nederlandse inkomen (pensioen, AOW,
enz.). Aan de Nederlandse en Indonesische regering heeft het I.N.V. een rapport
gezonden met haar bevindingen inzake het remigratieplan en aan de staatssecre
taris van Sociale zaken en Werkgelegenheid is verzocht terzake nader beraad te
openen, met name ook om te komen tot een inventarisatie van mensen (en hun
inkomens) die naar Indonesië zouden willen (r)emigreren.
Geen kleinigheid voorwaar, deze aktiviteit van het I.N.V. en de bedoeling ervan
- als is die op zich bepaald niet nieuw - is waard om met meer dan gewone be
langstelling te volgen. Echter, het is de vraag of we hier te maken hebben met
een plan dat werkelijk op regeringsniveau serieuze aandacht heeft of met een
wishfull thinking van het I.N.V. en dan wel met name van haar voorzitter. Navraag
bij het ministerie van Sociale zaken en Werkgelegenheid leerde vooralsnog dat
Indische Nederlanders en oud Indië-gangers er goed aan zouden doen in dit geval
niet te varen op het kompas van het I.N.V. Met andere woorden: vergeet het maar.
Wie toch meer wil weten over het remigratieplan kan contact opnemen met het
I.N.V., Limburgiastraat 29, 6415 VJ Heerden. Telefoon: 045-72 56 86 72 56 50.
Uitdrukkelijk verzoek: wilt u redactie Moesson over dit onderwerp niet benade
ren. Wij weten verder niets meer dan u.
REDACTIE
PRIJSWINNAARS
DUBBEL-PUZZEL 2
Uit de goede oplossingen van on
ze tweede dubbel-puzzel (Moes
son 15 sept. '85) hebben wij drie
prijswinnaars getrokken, die naar
keuze of f 50,ontvangen of
de nieuwste Moesson-uitgaven
krijgen toegestuurd, te weten
"Totok in Tjimahi" door Dick Vis-
ker en "Geloven in bijgeloof"
door H. W. M. J. Rijnders.
De gelukkige winnaars zijn;
mw. A. van Pernis-de Bruijn
Herman Gorterlaan 405
5644 ST Eindhoven
Dhr. K. van Dijk
P. H. ter Meulenplantsoen 2
7524 CA Enschede
mw. S. A. Keyser-Pet
Varenhof 429
3069 KJ Rotterdam
Belt of schrijft u even wat uw
keuze is, boeken of geld?
(Vervolg: "Thuis komen")
ziekmakende uitzicht op die benauwde
bakstenen wereld waar ik jaar in jaar
uit naar gekeken had, net de binnen
plaats van een gevangenis. Maar ik
kan nog van geluk spreken, anderen
kijken zo in de huiskamer van de over
buren
Het was niet alleen de ruimte die we
daar (Cengkareng) hadden, maar de
hele sfeer die er was. Rustig buiten de
verkeersweg woonden de mensen waar
ik logeerde.
's Ochtends zat ik mijn kopi toebroek
te genieten op het voorgalerijtje en liet
de geluiden uit de omgeving tot me
doordringen. Het gekoer van de boe-
roeng deroek, het gekraai en gekakel
van hanen en kippen, wat mis ik die
nu toch
Ik kon niet genoeg krijgen van al die
voor ons bekende bomen; die fris
groene djamboebomen van de over
buren, die pisangtuinen, ketela.
De mensen gaan er als één familie met
elkaar om. Bij ons was er haast door
lopend bezoek, soms vaak mee-eters.
't Is mij een raadsel hoe m'n gastheer
't voor elkaar krijgt om alles draaien
de te houden.
Als Indo kan ik wel genoegen nemen
met alleen maar de sfeer van Indone
sië al bleef ik in Depok of Bogor. Maar
om daar voorgoed te blijvenik
weet 't echt niet. Ik ben nu eenmaal
geen Indonesiër maar beslist ook geen
Hollander. Wij hoorden in Ned-lndië
thuis, maar nu dat er niet meer is, rest
nog maar op- en afreizen als troost.
HARRY v. L. v. P.
RECTIFICATIE
In het artikel "Herinneringen bij een
kali" door J. F. Berkhoudt (Moesson
nr. 5, pag. 19) moet i.p.v. Kota Paris
Kedang Halang staan.
Zojuist verschenen:
"GELOVEN IN BIJGELOOF"
door H. W. M. J. Rijnders
Prijs 27,90, porto 2,30
Ware verhalen uit de sub-reali
teit. Meer verhalen over goena-
goena, betoveringen, legendes
etc. Griezelig-gezellig.
Eind november verschijnt:
"TOTOK IN TJIMAHI"
door D. A. Visker
Prijs 21,50, porto 2,30
Het leven van een jonge Holland
se soldaat in de garnizoensplaats
Tjimahi. Een verhaal barstensvol
herinneringen en herkenningen,
ook voor hen die nooit in Tjimahi
hebben gewoond.
Een kostelijk document.
UITGEVERIJ MOESSON
Horizontaal
1) kosong; 7) bahaya; 13) periode; 16) ber-
dosa; 19) Ob; 21) nestor; 22) ateret; 23)
ka; 24) lip; 26) Naira; 27) Times; 28) Kon.;
29) knap; 31) neo; 33) Kem; 34) kant; 35)
etser; 37) knoppen; 40) Banda; 41) natter;
43) geest; 44) Martin; 45) Nereus; 47) NNI;
48) kosmos; 49) Gia; 50) bal; 52) roe; 53)
ARI; 54) arta; 55) Eist; 56) IBD; 59) IAB;
61) les; 62) opa; 65) niezen; 67) zak; 69)
noppens; 71) kwalijk; 72) Seram; 74) nudist;
76) Roden; 77) theorie; 79) lalar; 80) Anar;
81 i gei; 82) mug; 84) Tela; 85) leb; 86) ter
ra; 88) Koran; 90) Nan; 91) er; 92) Patria;
93) Osorno; 95) me; 96) kontant; 97) kap
pers; 99) sekios; 100) auteur.
Vertikaal
2) op; 3) sen; 4) oren; 5) nisan; 6) gotiek;
7) Bremen; 8) adrem; 9) hoes; 10) ast; 11)
ya; 12) dolken; 14) dorong; 15) era; 16) bat;
17) etiket; 18) jantan; 20) bintang; 23) kon-
disi; 25) pastei; 28) kantor; 30) Petra; 32)
apen; 34) Karma; 36) ree; 38) oen; 39) PSI;
40) bas; 42) rubriek; 44) Moesson; 46) sa
tan; 48) kolen; 51) Lab.; 52) rel; 56) inwo
ner; 57) biadab; 58) deler; 60) Baros; 62)
opdat; 63) peilen; 64) Assalam; 66) zijn;
67) zee; 68) kar; 70) pul; 71) kralen; 72)
Shirin; 73) mimosa; 75) tranen; 77) terras;
78) Europa; 81) Getto; 83) garpu; 86) tani;
87) aat; 88) kok; 89) a) NN b) ET; 92) pok;
94) ore; 96) ke; 98) SU.
WAJANG POERWA
Het boek "De Wajang Poerwa,
een vorm van Javaans toneel"
door J. Kats kost niet f 175,
zoals abusievlijk op blz. 12 van
Moesson 15 oktober j.l. werd
vermeld, maar 185,
3
