J. W. HEYSTEK
O
TEL. 070 - 63 70 67
BEEKLAAN 357
EINDSTAND INZAMELACTIE
DUKPROJECT MEDAN
Melati's f 12,50
Katjapirina, Olifantsoor
Hebridenen Rembang Sepatoe
Ook bloeit de f\ngrek Boelan
weer. En diverse andere soorten
orchideeën. Kom eens een kijkje
nemen in onze kwekerij.
J. C. VAN BEEM
SCHILDERSBEDRIJF
VOOR UW SCHILDERWERK BINNEN EN BUITEN
VRIJBLIJVEND PRIJSOPGAAF
SINDS 1880
SCHILDERWERK
VERBOUWINGEN
BADKAMERS
PLAFONDS EN
STUCWERK
BEHANGEN
VLOERBEDEKKING
WINTERKORTING 20%
KANTOOR-WERKPLAATSEN: LANGE BEESTENMARKT 60
4
Bill Torna in zijn element.
BILL TOMA OVERLEDEN
Officieel heette hij Fernand Jacobus
von Arnoldi, geboren op 2 oktober
1920 te Tjimahi, maar onder zijn
artiestennaam was hij bekend en die
luidde Bill Torna. Samen met George
de Fretes en Joyce Aubrey, beiden
inmiddels ook overleden, vormde Bill
het muzikale hart van de nu definief
legendarisch geworden orkesten
"Suara Istana" en "Royal Hawaiian
Minstrels."
Nu is ook Bill Torna niet meer. Na een
langdurige ziekte overleed hij op 2 mei
jl. Van zijn muzikale erfenis zullen wij
dankzij verschillende grammmofoon-
platen kunnen blijven genieten en dat
zal hen, die deze innemende persoon
lijkheid heben gekend, helpen om
hem te blijven herinneren.
"Nacht over Java" was een van zijn
succesnummers. "Wat de nacht ook
brengen mag, er komt een nieuwe
dag" is de laatste zin van dat lied, een
zin die nu ook voor Bill zelf nieuwe
betekenis zal krijgen.
R.B.
x Nu speciale aanbieding N
Molenweg 59, Aalsmeerderbrug
Tel. 02977 - 2 61 97. Bij Aals-
meerderdijk Nr. 200 naar beneden!
Ook voor al uw bloem-, rouw
den bruidswerk
Terwijl ons schip traag door de oceaan
ploegt met haar zware last, schieten
vliegtuigen als kometen door de lucht
en vervoeren passagiers, vracht en
post.
In Auckland laadden wij een "volle
bak" uien, te weten 4500 ton
(4.500.000 kg) en het duurt zo n 23-
24 dagen alvorens wij in Panama zijn.
Als we het tijdverlies i.v.m. het ge
klungel van de nieuwe kanaal eigenaars
even buiten beschouwing laten, dan
duurt het nog 1 8 dagen (bij goed weer)
alvorens we ons eerste deel te Dover
kunnen lossen. De rest lossen we te
Rotterdam en als U straks uien staat te
bakken omstreeks medio-eind mei,
dan is de kans groot dat Pohon-Linde
deze "bawangs" naar Nederland heeft
gebracht.
Gelukkig - en dat wilde ik eigenlijk
alleen maar even zeggen - gaat de
luchtpost wat sneller en gemiddeld
doet de post er 10 dagen over om van
Holland naar Auckland te komen.
Trouwens wist u dat al? Dat Nieuw
Zeeland een prachtig land is?
Maar goed, de post dan, bracht voor
mij vele brieven van mensen die
geïnteresseerd waren in de Maritieme
Stichting Koopvaardij Historie van de
Oost-lndiën en blijkens de Giro
bijschrijvingen, kon ik de aktie "Dijk
Project Medan" als beëindigd be
schouwen.
U weet het wellicht nog wel, de Stich
ting stelde haar Giro nummer beschik
baar voor giften i.v.m. een te bouwen
dam of dijk langs de Deli rivier, die
tijdens de natte moesson buiten haar
oevers treedt en het terrein en delen
van het Leger des Heils kindertehuis
onder water zet.
Deze aktie werd ook aangekondigd in
het maritieme blad "De Blauwe Wim
pel" en de gezamenlijke aktie bracht
totaal 1.1 65,-- op.
Op zichzelf geen bedrag om diep van
onder de indruk te geraken, maar als
men er rekening mee houdt dat er div.
bedragen geschonken werden door
mensen die héél diep in een klein en
bijna leeg beursje moesten tasten, dan
is het bedrag zonder meer prachtig en
zal het een welkome bijdrage zijn voor
de te maken kosten i.v.m. die dam of
dijk.
Pohon-Linde zal zo goed als zeker
deze zomer Noord Sumatra waarts
gaan, dit maal als toerist en hoopt het
bedrag persoonlijk aan Majoor Pany te
kunnen overhandigen.
Eind mei komt Pohon-Linde met verlof
en belangstellenden die inzage willen
hebben op de gevoerde administratie,
kunnen zulks doen na vooraf gemaakte
telefonische afspraak.
Alle lieve gevers en geveressen, héél
hartelijk dank voor uw hulp en steun.
Kapt. LUCAS LINDEBOOM
m.s. "Carola-Smits"
