Wilt u niet naar een
bejaardentehuis en toch
geheel worden verzorgd?
POIRRIÉ
De verandering
bij mijn kinderen en kleinkinderen
J.G.Yssel de Schepper
INDISCHE SPEKKOEKEN
I ALLE VERZEKERINGEN
Toen ik in 1 958 hier kwam met mijn dochtertje van 7 jaar,
voelde ze zich wat eenzaam en vreemd, maar al gauw
wende ze aan de kinderen op school. Ze deed dapper mee
en paste zich aan. Mijn zoontje van 11 jaar had ik eerder
naar Holland gestuurd omdat ik bang was dat de Hollandse
scholen in Jakarta gesloten zouden worden. Nota bene zijn
daar tot nu toe goede scholen, dat weet ik omdat ik al 15
jaar geregeld naar Indonesië ga voor grafbezoek. Mijn
zoontje voelde zich hier in het begin eenzaam, maar paste
zich ook al gauw aan. Thuis aten we nog steeds bijna altijd
Indisch. Ook Indische gewoonten gelden bij mij thuis nog
steeds.
Mijn kinderen waren thuis gehoorzaam en voelden nog veel
voor de Indische cultuur, zoals muziek en de taal, vaak een
ratjetoe van Nederlands, Indonesisch en Javaans. Echter
toen ze een Hollandse partner kregen veranderden ze. Het
Indische werd overboord gegooid, gewoonten, visie, ge
voelens, de taal, alles werd zo veel mogelijk gemeden. Als
ik over Indonesië vertel, dan wordt het me zowat kwalijk
genomen. Alleen Indisch eten wordt nog genuttigd, maar
dat is een kwestie van smaak van de tong. De laatste 10 jaar
word ik zelfs, hun eigen moeder, genegeerd, gediscrimi
neerd in die zin, dat ze hun Hollandse aangetrouwde familie
en kennissen wel over de vloer willen, maar hun eigen
moeder van Indische afkomst moet buiten de deur blijven.
Mijn kleinkinderen van dochters kant zijn tot nu toe
gelukkig anders; ze zijn 11 en 1 2 jaar oud en moeten van
rassendiscriminatie of ander soort van discriminatie niets
hebben. Ze zijn taalgevoelig, ze hebben belangstelling
voor cultuurgewoonten van andere landen en ook van
Indisch/Indonesische zijde. Ik probeer hun het "kasare"
(grove gedrag en mentaliteit) af te leren en het "aloese"
(fijne) bij te brengen. Ik hoop dat het zal lukken. Ook de
hygiënische "thuisgewoonten" worden gehanteerd, iets
dat hun ouders kennelijk minderwaardig vinden. De botol is
in hun toilet niet te vinden. Maar mijn kleinkinderen van
dochters zijde heb ik toch wat bijgebracht. Gelukkig zijn
mijn kleinkinderen van dochters zijde niet gulzig, noch
inhalig en niet egoïstisch.
De andere kleinkinderen zie ik nooit; ze worden door hun
ouders van mij afgehouden. Ik ben voor hen kennelijk
minderwaardig en schamen ze zich voor mij. Ze zijn
vergeten dat ik zowel zoon als dochter hier heb gebracht en
met mijn eigen verdiende geld heb groot gebracht, kost,
kleding, studie, eten, zonder hulp van wie ook. Inderdaad,
ze zijn veranderd, in ongunstige zin. Vaak denk ik: "Was ik
maar daar gebleven, dan waren ze niet veranderd, want de
omgeving maakt vaak de mens."
Mijn kinderen werden vroeger vaak uitgescholden, voor
"schele Chinees" en "bruine" aap. Ze zijn niet scheel en
Chinees zijn is net hetzelfde als Hollands zijn. Allemaal
mensen. Misschien gaf dat hen een complex, daardoor
willen ze zo veel mogelijk Hollands zijn, valse schaamte en
zielige inferioriteit-gevoelens.
A.R.
Een verbitterd relaas dat door deze wel, door de andere
weer niet beaamd zal worden. Kinderen opvoeden, mode
leren naar het ideaal dat we voor ogen hebben blijft
moeilijk. Is er niet een gezegde: Kinderen willen meestal
geen leiding, met goede voorbeelden bereikt men meer?
L.D.
TANTE NON's
Franko thuis in speciale verpakking.
Min. 500 gram f 20,-
Min. 750 gram f 25,-
stort op giro 38 92 616
Mevr. F. Y. ROBERT-FLAMAND
Mozartlaan 629
5011 SP TILBURG, tel. 013 -56 08 35
MiimmiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
Alg. Assurantiebedrijf "Argo" 1
Kantoor en woonhuis Corn, de Witt-
laan 83, Den Haag,'tel. 070 - 55 71 72.
iïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiï
Wendt u zich dan tot de N.V.B.B.B.
"Je kunt je haast niet voorstellen, dat
zoiets lieflijks zal opgroeien tot een
katapullend monster."
NEDERLANDSCHE VERENIGING
BELANGEN BEHARTIGING
BEJAARDENPENSIONS
HUIZE CASA - SANA
De N.V.B.B.B. heeft o.a. als taakstelling
om de oudere en verzorgingsbehoeftige
medemens, in één van haar aangesloten
ouderenpensions een gewaarborgde ver
zorging te bieden.
U wilt meer informatie?
Belt u dan met onze consulenten
070 - 54 62 02 54 97 90 60 66 15
of schrijft u naar Postbus 82299,
2508 EG 's-Gravenhage.
9
