1988, vergeten of onvergetelijk? J. G. Yssel de Schepper VAANTJE te koop (slot) Met NECTAR-essence: INDISCHE SPEKKOEKEN Vooral uw (zaken) reizen naar en door Indonesië.... Nusa Ina regelt alles voor u, transport, logies, regionale tour-pakketten, complete reizen door heel Indonesië. Op grond van onze jarenlange tropenervaring, kunnen wij u vertellen wat u allemaal te wachten staat en hoe uw reis nog produktiever en/of aangenamer kan verlopen in dat verre land. Voordat u aan uw zakenreis begint.... Indomedia verzorgt al uw Indonesische vertalingen en correcties. indomedia Laan v. Meerdervoort 326 A 2563 AM Den Haag reizen op maat Tel. 070 - 63 39 23 Nusa Ina reizenindividueel en toch verzorgd. ALLE VERZEKERINGEN Bestemd voor Burma Alle antwoorden - die we op de volgende pagina's vanwege de plaatsruimte weer zo summier mogelijk hebben moeten houden - zijn toch weer evenzovele nadere kennismakingen geworden. We weten nu zo ongeveer wat u wel en niet leuk vindt, koud laat of interesseert. Sommige antwoorden bevatten stof voor een hele discussie, jammer dat die niet in een blad te voeren is. Een paar opmerkelijke fragmenten uit de ontvangen brieven laten we hier onder volgen. De reacties van de heer Smits hebben ons getroffen. De apathie, de ontmoedigende toon veroorzaakt door werkloosheid. En zo jong nog! De heer F. kwam met een uitbarsting van ergernis over buren gerucht, een vaak voorkomend kwaad. Mocht u het zelfde onder vinden dan is de smart gedeeld! "Ik woon in een flatgebouw waar jaar in jaar uit vrijwel iedere dag geboord en getimmerd wordt. (Echt waar!) Per slot woon je in een huis en niet in een werkplaats, want dat idee krijg je. Je vraagt je dan af wat er nu eigenlijk zo lang te boren en te timmeren valt. Onlangs kwam de aap uit de mouw: maar liefst een hele steunmuur was verwijderd, hetgeen ten strengste verboden is. Er is een inspecteur bijgehaald. Ook uitgerekend hartje zomer dit jaar moest het balkon waar je dan juist lekker kan zitten, opgeknapt worden. Waarom niet in 't voor- of najaar? Aan zulke dingen erger je je dan. De verf zit nog op de ramen, is er nauwelijks af te krijgen. Dit is de boel vergriepen in plaats van op te knappen! Bij mijn vroeger Russische lerares in Uithoorn staat voorin de hal in het reglement o.a.: "Na 8 uur 's avonds is boren etc. verboden". Dit is er bij ons niet bij. Sinds ik andere buren heb staat de T.V. keihard aan. Zijn ze in die flat soms doof? Bij de vorige buren (Engels en Duits) nooit last!" Hoe men iemand die in de VUT moet, afscheid van zijn werk dat hij met zoveel toewijding heeft verricht extra zwaar kan maken, leest u uit het relaas van de heer H. "Een vreselijk moment voor mij was de dag dat ik met de VUT ging. ENQUETE, Mijn groepschef kwam met een meisje van het Centraal Station van Den Haag mijn bureau in Voorburg binnen en zei: "Daan, jij wordt nu afgelost en jij gaat met mij mee naar het Centraal Station". Ik met haar mee en op het plaatskaartenkantoor van het Centraal Station stond er reeds een tafel achter de coulissen, gedekt en ik had de keuze om de lekkerste taart uit te kiezen. De groepschef had het allemaal geregeld, daar de rayonchef weigerde om voor één persoon een afscheids receptie te houden. Oneconomisch, vond hij dat. Zelf bracht ik die dag een tas vol met Indische pasteitjes mee. Toen al de meisjes hun loketten verlieten om mij geluk te wensen met mijn VUT, toen had ik het gevoel, of ik een hele djeroek Bali in mijn keel had. Door die weigering van de rayonchef om een afscheidsreceptie te houden, voelde ik me "afgedankt". Eén en dertig jaren dienst en nog niet EEN dag ziek gemeld! Toen mijn oudste zoon mij na de receptie met een grote witte taxi kwam halen en wij voor het restaurant Golden House arriveerden, voelde ik mij weereen heel stuk opgeknapt. Doch de eerste drie weken zonder werk bevond ik mij toch in een heel diep zwartgat. Nu heb ik gelukkig weer heel wat bezigheden, waardoor ik mij weer gewoon mens kan voelen". Twee situaties "uit het leven gegrepen", ze moesten het even kwijt onze inzenders. Typisch wel dat de gelukkige momenten bij allen in de intieme, familiekring liggen. En zo hoort het eigenlijk toch ook. Is het niet een Grieks spreekwoord dat zegt: wie gelukkig wil zijn, moet thuis blijven. Waarom vluchten in deze tijd kinderen het huis uit, wat is daar dan mis? Tot slot: een heel jaar overzien en een analyse maken van ervaringen en gevoelens is moeilijker gebleken dan ik had gedacht. Een ding staat vast: alles komt op de tijd waarin het komen moet, geluk en ongeluk, verdriet en vreugde. En alles gaat over, ook een jaar. LD OEDEPONBERD Zilveren Medaille Den Haag 1885 Luik 1902 Gouden Medaille Den Haag 1913 maakt U voordelig uw ROZENSTROOP sorbets, gebak en zeer fijne likeuren Nu ook levensmiddelen kleurstoffen: rood- geel-groen-oranje-blauw en bruin. Vraag gratis receptenboekje bij uw Toko, drogist of Pharm. fabriek "Phytol" - Afd. Nectar essence. Wagenstraat 129, Den Haag TANTE NON's Franko thuis in speciale verpakking. Min. 500 gram f 20,- Min. 750 gram f 25,— stort op giro 38 92 616 Mevr. F. Y. ROBERT-FLAMAND Mozartlaan 629, 5011 SP TILBURG Tel. 013 -56 08 35 vertalmgen fc l «|y Alg. Assurantiebedrijf "Argo" Kantoor en woonhuis Corn, de Witt- laan 83, Den Haag, tel. 070 - 55 71 72. Reünie en "Gadjah Merah" Groot 35 x 40 cm in kleur. Inlichtingen: telefoon 030-31 51 84 11

Moesson Digitaal Tijdschriftenarchief

Moesson | 1989 | | pagina 11