KUNST uit eigen KRING
WAYANG LOTERA
PRAKTISCHE
WOORDENGIDS
Nederlands-Indonesisch
CORRESPONDENTIE-
KAARTEN
met bijbehorende envelop
BLADWIJZERS
Hélène Weski en Mariëtte van Bronckhorst
NIEUWE UITGAVEN
Door Gerard Termorshuizen, met
medewerking van Bruce van Rijk.
De meest gebruikte Nederlandse
woorden in zinsverband, vertaald
in het Indonesisch.
Een handig hulpmiddel voor hen,
die zich in het Indonesisch willen
uitdrukken waarbij de gebruiker
wordt verondersteld op de hoogte
te zijn van de grammaticale con
structies van de Indonesische taal.
Verkrijgbaar bij Boekhandel
Moesson, f 22,50, porto f5,—.
6 kleuren,
6 leuke Indische vignetten
per set f 5,- (iets verlaagd in prijs)
porto f 1,50
6 kleuren, 6 verschillende vignet
ten (rood-geel-groen-grijs-ivoor-
blauw)
per stuk f 1,50, porto f 0,75,
per 3 stuks f 5,- incl. porto.
Leuke attentie bij een kado-boek!
Van 1 7 t/m 1 9 september a.s. tonen
hun aquarellen.
Hélène Weski (schrijfster van "Mensenen Machten", "Niet meerdan een
rat" o.a.) blijkt met het penseel evengoed overweg te kunnen als met de
pen. Zij schildert het liefst bloemen, planten ,de natuur.
Mariëtte van Bronckhorst aquarelleert professioneel tropische bloemen
en planten.
Naast het werk van Hélène en Mariëtte zijn er ook van andere Indische
kunstenaars stukken te bewonderen. Ook uw werk hoort daarbij.
Het ligt namelijk in de bedoeling op deze expositie iedereen die creatief
bezig is (knutselen, handwerken, keramiek, etc. etc.) voor het voetlicht te
brengen.
Wilt u wat van uw werk tonen, meldt u dat dan aan Kunst uit eigen Kring,
redactie Moesson, Prins Mauritslaan 36,2582 LS Den Haag, dan hoort u
meer over hoe, wat en wanneer u kunt inzenden.
We hopen op een succesvolle tentoonstelling I
De Guerilla familie
Pramoedya Ananta Toer
f 39,50 porto f 5,-
Indische Nederlanders in de ogen van
de wetenschap
Uitg. Centrum Onderzoek Maatschap
pelijke Tegenstellingen.
f 1 9,50 porto f 5,-
Scheepsjournaal van Arthur Ducroo
E. du Perron
f 24,50 porto f 2,50
De Politionele acties
Afwikkeling en verwerking
Pr. dr. G. Teitler en
drs. J. Hoffenaar
f 39,80 porto f 5,50
Wat en Hoe in het Indonesisch
Praktische woordengids
f 8,95 porto f 2,50
Heeft de Balische schilderkunst zich laten beïnvloeden door de Europese schilders
die er gewoond hebben of heeft het werk van Bonnet, Spies, Hofker, Le Mayeur,
Snel, Smit een sterke wending naar de Balische stijl gemaaktï
I Wayang Lotera
zovernietkunnengaan: bij Boekhandel
Moesson hangen 4 hele mooie pastels
van Dewa Aya Puturai, f 1.200,- en
f 1.500,-. Lotera's stijl lijkt veel op die
van Hofker.
Dewa Ayu Puturai
Feit is dat de schilderkunst in Bali, die
op zeer hoog niveau staat duidelijke
overeenkomsten vertoont met de Euro
pese. I Wayang Lotera (46) geboren in
Negara tekende in zijn prille jeugd
wajang poppen. Hij werd tekenleraar,
gaf les op de Sarawati school in Den
Haag en ging van olieverf over op
pastel. Zoals Le Mayeur zijn beeld
schone vrouw Ni Polok als belangrijkste
model had, zo had Lotera het geluk
eveneens een mooie vrouw te vinden
die niet alleen zijn leven wilde delen,
maar ook zijn inspiratie kon zijn. Dewa
Aya Puturai is als Niluh Sukerti bekend
als danseres, maar even grote faam
heeft zij als "de vrouw van Lotera's
pastels".
Lotera heeft zijn atelier voorbij Sanur op
weg naar Ubud, Batu Bulan Br. Tela-
bah, Sukawati. In verschillende galeries
kunt u zijn werk bewonderen o.a. in
Ubud bij Rudana Agung Rai - Wayang
Barwa en Purpa. In Jakarta op de
Jalan Paletehan bij Hadi. En mocht u
T-3
