BRISBANE CALLING
Iedere dag is
MOEDERDAG
Byouteriën van Bali zilver:
ROMANS in de
BAHASA INDONESIA
DEWATA
Beeklaan 269 - Den Haag
Tel. 070 - 346 76 97
Ketjap Kidang
Dewata
kwaliteitsproduct
Ook verkrijgbaar
bij diverse toko's.
"DUTA GUESTHOUSE"
INDONESIA
Soebatten, sarongs en sinjo's
Indische woorden i.h. Nederlands
Joop v.d. Berg, 2e druk.
f 1 7,50 porto f 3,00
Een Morshuis
Verhalen over Nw. Guinea
Joop v.d. Berg
f 22,50 porto f 3,00
Historical sights of Jakarta
Adolf Heuken Sj. Eng. uitgave.
Een historisch-cultureel werk over de
oude gebouwen en plaatsen uit de
koloniale tijd.
f 52,50 porto f 5.50
Dus hoeft u niet tot mei te wach
ten om eens te kijken naar onze
net ontvangen beeldschone
batik kussens - kleden, kleedjes
- beddespreien -hoofddoekjes -
dusters - blouses - pyama's -
blazers. En SLIPPERS
Alle maten, alle kleuren f 12,50
armbanden, ringen, MODERNE
OORHANGERS van ZILVER en
verzilverd - leren oorhangers
(voor jonge meisjes) - tasjes,
beurzen, sleutelhangers, etc. etc.
Ze zijn er weer:
De BIKKELS en de KOPEREN
TJITJAKS, houten en hoornen
rijstlepels, wajangpop-mascot
tes, etc. etc.
Veel nieuwe spulletjes.
Voor moeder. En voor uzelf
TOKO MOESSON,
tel. 070 - 354 34 66
Meer dan 200 titels, prijzen
f 3,50 (series), f 5,00 en f 8,50
DE KINDERBOEKEN ZIJN IN
AANTOCHT
INDONESISCH-CHIN.
RESTAURANT
door TILLY BREEMAN
KLeine dingen
Brisbane-Den Pasar, dat is vijf uur vlie
gen en ik wip nog al eens over.
In augustus stapte ik weer in de "City of
Toowoomba", de Jumbo 767. Half tien
's avonds reed ik door de altijd drukke
straten van Den Pasar.
De volgende dag komt Mertekmij halen,
want ik ga naar zijn huis. Een smalle,
slingerende weg door een weergaloos
mooi landschap. Het toerisme heeft zijn
stempel op Bali gedrukt, maar ik kom op
plekjes, waar de toeristen niet komen.
Het is een klein huis met wanden van
gedek. Ismah schenkt mierzoete, zwarte
koffie. Voor mij is het een feest bij mijn
Balinese vrienden te zijn.
Bijna grenzend aan het huis liggen de
zachtgroene sawahs, afgebakend door
donkere bergruggen. De rust is bijna
voelbaar en de stille stemmen verstoren
die niet. Ik voel mij intens gelukkig in
deze eenvoud, die bijna armoede is.
Misschien is dat de positieve zijde van
het Jappenkamp geweest. Geluk te vin
den in the very little things, het onder
kennen van waarden, die vroeger niet
meetelden.
Het samenzijn met vrienden, die slechts
het allernodigste hebben, ik léér ervan.
Ik smul van mijn bordje rijst met sajoer
en ikan teri. In de kampong begint de
gamelan te spelen
Australië is eindeloos ver weg.
Juridische bijstand of advies nodig?
INDISCHE advocaat(38) staat
u graag bij. Ruim tien jaar ervaring in
de rechtspraktijk!
Algemene praktijk gericht op bedrij
ven en particulieren en praktijk spe
ciaal gericht op Indische Nederlan
ders.
Bel of schrijf naar:
Mr E.R. Schenkhuizen
kantoor Jagt Advocaten
Laan Copes van Cattenburch 84
2585 GD 's-Gravenhage
tel. 070-355 63 69
(II)
Sla
Mijn Engelse schoondochter Mary,
heeft in Singapore gewoond. Zij leerde
daar koken en houdt van Indisch eten.
De andere (Australische) schoondoch
ter staat daar een beetje vreemd tegen
over en ik krijg bij haar steevast een
slaschotel. Kwamen ze samen bij me en
vertelde Mary dat ze nasi goreng ging
maken.
De boemboe rook heerlijk en Judy Ann
keek belangstellend toe. Toen ging ze
even weg en nèt toen Mary de rijst
smeuïg door de pan haalde, kwam ze
terug mettwee grote wortels. Voor
zichtig legde ik haar uit, dat wortels niet
in nasi goreng hoorden.
"Never mind!" zei ze vrolijk, "dan maak
ik er een slaatje bij"!
Ik moet me wel aanpassen
(Ill)
Ondé-ondé
In mijn straat zijn nieuwe mensen komen
wonen. De moeder werkt veel in de tuin.
Als ik naar de shops ga, stop ik bij haar
hek voor een praatje.
Aan haar Engels hoor ik, dat ze geen
Queenslander is. Daar praat ze te vlug
voor. Helen is een aardige vrouw, vind ik
en ik nodig haar uit "for a cup of tea".
Twee dagen later komt ze bij me. Als
verrassing heb ik ondé-ondé gemaakt.
Iets anders dan de mierzoete Austra
lische cakes.
We gaan zitten en ik schuif haar de
schaal toe.
"Take one".
"Delicious" prijst ze en dan in zuiver
Hollands: "Mijn moeder maakte ze ook,
toen we nog in Malang woonden".
"Are you Dutch" vraag ik verrast.
"Nee, Indisch!" antwoordt ze "en jij
ook!"
"Hoe weet je dat?"
"Je zei daarnet: Adoeh!"
Prawirotaman Str. 26, Yogyakarta
55153 - Tel. (0274) 5064 - Fax
0062-274-5064.
Rustig, schoon; zwembad, kmrs. m.
douche en toilet; Ned. spr. eig.
Kmr. pr. p. dg. 2 pers. incl. ontb.,
belasting, bediening, avond-thee+
gebak: met fan 9.- tot 18.25;
met AC 20,50 tot 25,-. Econo
mie kmrs. 2-pers. 5 - incl. ontb.-
bel.-bed. Voor res./inform. direkt naar
DUTA G.H., of uw Reisbureau.
T-3
