O
DROMEN
OVER
SABANG
Tien jaar Indische Sociëteit SERUKUN
31 MEI AS. Lustrumviering in de Rotonde
Houtrust, Den Haag
waarom u voor derden (en laat ik nu zelf
maar eens een nieuw begrip introduce
ren) affect onbetrouwbaar bent.
Oostindisch doof, die uitdrukking ken
nen wij allen. Hij of zij is niet doof wordt
daarmee bedoelt. Men houdt zich doof,
men doet alsof. Het is een leugen.
Sinds kort kennen wij het Oostindisch
kampsyndroom, wat ook de titel is van
een boek van Rudy Kousbroek.
Wat een kampsyndroom is, weet ik niet,
het is ook een onzinnig woord! Wordt
met Oostindisch kampsyndroom be
doeld dat, het kampziektesyndroom van
mensen, die door de Jappen in die ramp
jaren '42-'45 gevangen waren gezet, ge
slagen werden, vernederd, gemarteld
werden en gedood, "een doen alsof' is.
Erger nog, wanneer geschreven wordt
Oostindisch kampsyndroom, dat het be
staan van kampen daarmee wordt ont
kend?
Wij allen, bij al dat leed, doen alsof?
Een boek schrijven over de misère van
anderen en roepen: Fake!
That is money-shit, om het in dezelfde
taal te zeggen.
En waarom roept de schrijver in al dat
drukwerk van hem over dat z.g. verzon
nen leed van de overlevenden van '42-
'45 uit de martelkampen van Dai
Nippon: Dat zijn mijn banvloeken over
jullie en al dat verzonnen leed De
anathema's van Rudy Kousbroek. Het
verband zie ik niet, kan ik niet begrijpen.
Mensen vervloeken omdat zij geleden
hebben? en dan zeggen dat het
Oostindisch leed is, voorgewend leed.
Zou het "nuttig" zijn te weten waarom?
Waarom alweer zout in de nog altijd
open wonden gewreven?
Nuttig zal het zeker zijn voor de auteur,
money-shit dat zal het zijn, ik zei het al.
Overigens is er geen professoraal hoofd
voor nodig om een paar Oostindische
zaken te bedenken, ook al is het niet
waar, dat het niet waar is, duidelijk?
Wat zou je zeggen van Oostindische
kennis van het milieu van onze minister
in die zaken, geeft niet, ik zeg maar wat,
het is toch niet waar.
Oostindische kennis van bestuur, de
kennis waarmee onze bestuurders het
land besturen.
Een goede lijkt mij, Oostindische kennis
van de geschiedenis van de geschied
schrijver.
Nooit meer pijn, nooit meer verdriet.
Verleden tijd, het heden en de toe
komst; een mensenleven, niet meer dan
een zucht in de eeuwigheid.
Hister, al, morhen, blijf zelfde.
Het leven, een lach en een traan. Herin
neringen aan en uit een verre en geluk
kige jeugd zijn een zegen.
Heel verwarrend is het allemaal.
Is het goed om nooit te vergeten?
Wat is het nut om het verleden levend
te houden?
Ik weet het niet.
Wanneer ik het niet meer weet zing ik
weleens een liedje, in de badkamer of
wanneer ik de hond uitlaat.
Kent u dat gezellige refrein van een Hol
landse deun, wat wij in Indië kort na de
oorlog voor het eerst hoorden: Weet je
nog wel, die avond in de regen. Daar is
leuk op te parafraseren, nou ja, parafra
seren, laten we zeggen je kan er leuk je
eigen woorden op maken.
Weet je nog wel,
de soto en de bami
makan sebelah kali
heel tevreden, heel gelukkig ambil lagi
maar afgelopen deze tijd
Weet je nog wel,
gedjoer di kamar mandi
saben hari doea kali
Met de saboen van mijn mammie,
maar habis,
bèrès deze tijd.
U kunt het vast beter.
Laat een ieder zijn of haar herinneringen.
Laat het verleden rusten.
Begrijpt U alle woorden uit de boven
geschreven stuntelige versjes, dan heb
ben wij hetzelfde verleden, het is te dra
gen ook met de nutteloze pesterijen
over dat verleden van ons.
Zondag 31 mei a.s nodigt "Serukun" u uit om haar tweede lustrum mee te
vieren in de Rotonde van Houtrust Den Haag. Het wordt een matinee-voor
avond gebeuren (geen latertje dus vanwege de zondag), van 12.00 uur tot
22.00 uur. Daarin kunt u genieten van
gezellig samenzijn
een heerlijke Indische maaltijd
een vrolijke nonstop-show van Mirjam Kroonenburg en haar
theater/dansgroep "010"
DANSEN EN MEEDOEN AAN EEN DANSWEDSTRIJD
(voor 50-plussers) met leuke prijzen en een publieksprijs
voor alle leeftijden.
Muziek wordt verzorgd door Fons Phefferkorns "Swing SessionDanscombo"
ENTREEPRIJS: leden SERUKUN en UNISOC en abonnees MOESSON 15,-
(excl. maaltijd). Lidmaatschap/abonnement geldt voor twee personen.
Niet leden/abonnees en introducees 20,-.
Kaarten kunnen worden besteld door overmaking op girorekening nr.
56.29.512 t.n.v. Ind. Soc. Serukun, Amaniet 30, 3823 XC Amersfoort en aan
de zaal worden opgehaald. Voor opzending (na I mei) 0,80 extra bij het te
gireren bedrag.
Inlichtingen: Lilian Ducelle, 070 - 3547822
Fred de Adelhart Toorop: 070 - 3275356
Ernst Schuin: 033 - 562335
MIA KONING - VAN DER VEEN
Een fotoboek over Sabang en de
bijna 100-jarige geschiedenis van
deze zeehaven op het eiland Poeloe
Weh aan het noordelijkste punt van
Sumatra.
Meer dan 200 foto's en het wel en
wee over mensen die er woonden
en werkten van die begintijd tot he
den.
Een historisch document met een
lezenswaardig verhaal van de schrijf
ster, die er haar jeugd doorbracht
en weer terugging omdat zij steeds
droomde over Sabang.
176 pagina's. Prijs 37,50,—
verzendkosten 6,~)
TE BESTELLEN:
Gironummer 5210797, t.n.v. M. Ko
ning-van der Veen, Kerkplein 18,
3911 LE Rhenen. (Ook verkrijgbaar
bij Boekhandel Moesson).
24