Gezamenlijke
Kerstviering in
Cipinang-gevangenis
te Jakarta
Mijn opa en oma
JH
27
Het is de gewoonte dat de christenge
meenschap Kerstmis gezamenlijk viert
met de gevangenen in de Cipinang-
gevangenis. Om beurten is er een viering
voor de protestanten, meestal vóór
Kerstmis en voor de katholieken na
Kerstmis.
Als het de beurt van de katholieken is
dan komen mensen van diverse paro
chies naar de gevangenis. Jonge en oude
religieuzen brengen hun gaven voor hen
die Kerstmis binnen de muren van de
gevangenis moeten vieren.
Om 9.00 uur wordt de Heilige Mis opge
dragen door twee priesters. De preek
maakt duidelijk datjezus voor iedereen
op de aarde is gekomen. Zoals in de eer
ste Kerstmis de eersten die bij Hem
kwamen de herders waren, de eenvoudi-
gen en vertegenwoordigers van het uit
verkoren volk; vervolgens kwamen de
drie wijzen die het symbool waren van
de groten der aarde en afkomstig van
verschillende landen. Hij is dus voor ons
allen op aarde gekomen.
Na de Heilige Mis volgt een ramah-
tamah (gezellig samenzijn), waar de
gevangenen en enkele dames om beur
ten zingen en een voordracht geven. Het
koor en de vocal-group van de gevange
nen is prima. Het doet je goed te zien
hoe enthousiast en blij ze zijn. Na afloop
krijgen de bezoekers gelegenheid om de
gevangenen een hand te geven en hen
een zalig Kerstfeest en Gelukkig Nieuw
jaar toe te wensen.
Ellen Sundah
Enkele jaren terug: rechts het nieuwe gevangenisgebouw, links is nog een deel van
het oude gebouw te zien
Een zuster drukt de hand van een gevangene
Mijn opa en oma hebben verhalen. Verhalen over hoe mijn opa op jacht ging om varkens te schieten. Verhalen over onverklaarbare
gebeurtenissen en van geesten die in een put zaten en die 's nachts uit een boom kwamen kruipen. Van mensen die andere mensen
bewerkten en ze rare dingen lieten doen of ziek maakten. Van krissen die bewogen of van de muur vielen.
Mijn opa heeft een ring met een grote steen die hem geluk brengt en beschermt en een rijstblik dat nooit helemaal leeg mag zijn. Mijn
oma geeft me geen aspirine maar pidjet mijn hoofd als het pijn doet en bewerkt mijn rug met zalf en een stuiver. Mijn oma doet rijst
in de erwtensoep en knipt haar nagels 's avonds niet. Mijn oma geeft me om elf uur 's ochtends nasi en mijn opa speelt ukelele en zet
een fles water in het toilet, en mijn oma kookte gele rijst ter ere van mijn nieuwe huis. Mijn oma eet zure appels met ketjap, sambal
en suiker en pindakaas met suiker. Mijn opa zegt 'pop', in plaats van gulden en gooit emmers water over zijn hoofd in de badkamer.
Mijn oma noemt mijn opa jong' en mijn opa noemt mijn oma 'meis'.
Mijn opa en oma...
