BRIEVEN I
OVER...
Een zeer bijzondere
boom
Een toeval(1
Een toeval komt nooit
alleen! (2)
Indisch
Wetenschappelijk
Instituut
Indisch
Familie
Archief
Daniël Iskander Emil
EN
wensen alle donateurs,
stagiaires, bezoekers en
relaties een Gelukkig
Kerstfeest en een
Voorspoedig 1994.
Ingezonden brieven kunnen wor
den opgenomen om lezers de ge
legenheid te geven te reageren op
artikelen, die eerder in Moesson
zijn geplaatst. De inhoud van inge
zonden brieven valt buiten de ver
antwoordelijkheid van de redactie.
(Moesson 15.10.1993 - Uit het fotoar
chief van het IFA)
Met grote verbazing zag ik op de foto
van de reuzenwaringin geheel links mijn
ouders staan. Mijn vader, M.N. ten
Seldam was administrateur van de sui
keronderneming 'Kwarasan' van de
H.V.A. Hij stond echter op het punt te
worden overgeplaatst in dezelfde functie
naar de nog te bouwen suikerfabriek
'Semboro', eveneens van de H.V.A. Van
het Kediri gebied naar de omgeving van
Djatiroto. Mijn moeder, A.E.M. ten
Seldam-Waalewijn, duidelijk voor ons te
herkennen vanwege de hoed, was mijn
vader's grote hulp en toeverlaat. Vooral
aan het eind van de zes maanden duren
de suikercampagne, met werktijden van
12 uur (en uiteraard geen vrije zaterdag
en zondag) was de stemming op de
onderneming vaak te snijden. Voor mijn
moeder was dan o.a. de taak weggelegd
met de vrouwen en kinderen van de
employés prettig bezig te zijn om
zodoende de moed er in te houden. Mijn
moeder is op 54-jarige leeftijd in 1941
overleden. Mijn vader is 89 jaar oud
geworden en overleed in 1969. Drie kin
deren van mijn ouders (waaronder ik)
zijn in het ziekenhuis in Paree geboren.
Als oudste zoon heb ik tevens de eerste
steen mogen leggen van de suikerfabriek
'Semboro'. Helaas heb ik in latere jaren
de steen niet meer kunnen traceren.
Gelukkig ben ik wel in het bezit van de
originele foto's. De foto bij de waringin,
die buiten de campagne is gemaakt,
toont vermoedelijk als derde heer van
links de heer Hooy. Het doet je wel wat
na 67 jaar nog eens in een tijdschrift een
foto van je ouders tegen te komen.
K.W. ten Seldam
(Moesson 15.1 1.1993 - Een toeval? door
Nellie Haberland)
Naar aanleiding van bovenstaand artikel
wil ik er graag op wijzen dat het boek
'Vindspejare. Boken om Abel maleren' in
1987 bij Meulenhoff Amsterdam in het
Nederlands is verschenen onder de titel
'Wie steeds op de wind let'.
Mw. E.F. Porobic-Kist
Naschrift van de redactie:
Het boek is te bestellen bij Boekhandel
Moesson, zie pag. 55 van deze Moesson.
(Moesson 15.1 1.1993 - Een toeval? door
Nellie Haberland)
Jaren geleden las ik het boek 'De kamp
ong van Ma Muriah' geschreven door
Sonja Berg-Pleijel. Een zeer ontroerend
boek over de zoektocht naar en de wor
steling met identiteit met een chaotische
periode als achtergrond. Pas toen ik het
uit had bleek dat het boek niet alleen in
Amsterdam uitgegeven was bij Kosmos
1979, maar ook nog eens vertaald was
uit het Zweeds. Oorspronkelijke titel
'Eldflagor'. Het kan volgens mij niet an
ders zijn of Agneta en Sonja zijn familie...
O. Norel
Naschrift van de redactie:
Dit boek is niet meer verkrijgbaar in de
boekhandel. Hooguit De Slegte zal exem
plaren hebben van deze titel.
Geboren op 31 oktober 1993,
hari minggu pon
zoon van
Mick Polling en Linda Polhout,
j'
achterkleinzoon van
Emilie Intveld.
Karei Doormanlaan 45
1215 NK Hilversum
I
CU)
7
