Ill
m
maa&>
Legalisatie officiële akten
Indische Nederlanders
Reacties op bericht
atoombommen op Japan
Kampboeken
Gekooide
vogel
In Moesson van 15 december 1994
(pag. 5) werd kort aandacht besteed
aan de problemen die W. Nagel
(geboren in Langsa, Aceh), ondervond
toen hij wilde trouwen in Breda. Zijn
geboorteakte moest namelijk eerst
worden gelegaliseerd. Omdat de wet
geving voor 'vreemdelingen' de laatste
jaren is aangescherpt, moeten alle
akten die in het buitenland zijn afgege
ven gelegaliseerd worden. Dit noemt
men 'dubbel legaliseren'. Het geldt
voor alle landen, waarmee Nederland
geen aparte verdragen heeft afgeslo
ten, en het kan alleen als u de Neder
landse nationaliteit heeft.
Dubbel legaliseren is verplicht voor
documenten uit Indonesië, maar het is
vreemd genoeg ook verplicht voor
documenten afgegeven in het voorma
lige Nederlands-lndië. Volgens de hui
dige wetgeving is Nederlands-lndië
gewoon buitenland, en dat heeft aller
lei vervelende gevolgen. Dus (Indi
sche) Nederlanders die officiële docu
menten uit Nederlands-lndië (zoals bij
voorbeeld een geboorteakte) nodig
hebben, moeten deze documenten
eerst laten legaliseren.
Dat doet u door een brief te sturen
naar het ministerie van Buitenlandse
Zaken, afdeling juridische zaken,
Bezuidenhoutseweg 67, 2594 AC Den
Haag. Daarin legt u uit welke docu
menten u nodig heeft en waarvoor.
Het ministerie verzorgt dan de hele
legalisatieprocedure via de
Nederlandse ambassade in Jakarta.
Dat doen ze niet gratis, u krijgt name
lijk een rekening van maar liefst
200,00 voor kosten van deze
papierschuiverij.
Bron: ministerie van Justitie,
afdeling legalisatie
(Met dank aan E. la Bastide)
H.J.J. Spitzen (geboren 1919), die in
Nederland de oorlogsjaren heeft doorge
bracht, doet onderzoek naar de reacties
in Zuidoost-Azië op het afwerpen van de
twee atoombommen op Japan. De resul
taten van dit onderzoek zullen in een arti
kel in Moesson worden gepubliceerd. Hij
vraagt lezers mee te werken aan dit
onderzoek door twee vragen te beant
woorden:
(1) Wanneer hoorde u voor het eerst van
het afwerpen en het effect van deze twee
atoombommen, en waar was u op dat
moment?
(2) Hoe reageerde u toen op dat bericht?
En hoe denkt u er nu, vijftig jaar later
over?
De heer Spitzen verzoekt of alleen men
sen willen reageren, die als volwassenen
de gebeurtenissen in augustus 1945
hebben meegemaakt. U kunt uw
schriftelijke reactie (maximaal één kantje
A-4, indien mogelijk getypt) sturen naar:
H.J.J. Spitzen, Adelheidstraat 18, 2595
ED Den Haag. Bij voorbaat dank voor uw
medewerking.
Onlangs is de derde druk verschenen
van het lijvige boek Hoe het ons ver
ging op Zuidwest-Celebes en omlig
gende eilanden, dat handelt over de
interneringskampen Kampili, Paré-Paré
en Makassar in Zuidwest-Celebes. Het
is gebaseerd op de herinneringen van
ex-geïnterneerden en werd samenge
steld door Tineke Stolk en Piet Verheij.
Hoe het ons verging is in eigen beheer
uitgegeven, telt 419 pagina's (paper
back) en kost 35,00 exclusief ver
zendkosten. U kunt het boek bestellen
bij de heer P. Verheij, tel. 05130-
25001.
HST Ofi
ÏTiWi
ACHTER
HET
GEDEK
Dagboek >an
dr dertienjarige
Sonja Paardrkoop<
Ook in eigen beheer is verschenen
Achter het gedek. Dagboek van de
dertienjarige Sonja Paardekoper uit
kamp Ambarawa. Het dagboek loopt
van december 1943 tot en met januari
1946, is voorzien van een uitgebreide
algemene inleiding, geschreven door
H.J. Vader, en heeft een beknopte
bibliografie. Achter het gedek telt 136
pagina's (paperback), kost 15,00 en
is verkrijgbaar bij boekhandel Van
Stockum, Venestraat 11, 2511 AR Den
Haag, tel. 070-3656808.
Bij uitgeverij Van Wijnen zijn 31 kamp
gedichten van Arie Lodewijk Grendel
(1897-1983) gepubliceerd onder de
titel Gekooide vogel. Gedichten
geschreven tijdens krijgsgevangen
schap in Atjeh, Birma en Siam, 1942-
1945. A.L. Grendel was werkzaam als
belasting-inspecteur op Java, Borneo
en Sumatra (laatste standplaats
Medan), maar besteedde daarnaast
veel tijd aan zijn grote hartstocht: het
toneel. De gedichtenbundel Gekooide
vogel telt 64 pagina's (paperback, 11 x
24 cm) en is voorzien van tekeningen
van Jack Chalker. De prijs is 19,50.
Verkrijgbaar bij boekhandel Van
Stockum in Den Haag, 070-3656808.
G«dl<bt*n gtsdmvtn
VjdeM knijifmnjmuhov
ui Al/tb. Birma en Stam
4
