IFA
Wij danken U voor de ontvangen
Kerst- en Nieuwjaarswensen.
Horen, zien en schrijven
Spelling
G
Hoe komt het dat de tweede en derde generatie niet
geïnteresseerd zijn, denkt u?
Men is wel geïnteresseerd, maar men wil zich niet binden aan
een club. Afhankelijk van het thema worden onze avonden ook
door jongeren bezocht. Men is dan best wel enthousiast, doch
laat zich niet overhalen om lid te worden. De jongeren tonen
respect voor hun ouders en zijn op bepaalde leeftijd ook
nieuwsgierig naar hun roots. Toch is het vaak niet meer dan
dat. Ze zijn immers hier opgegroeid, samen met hun Hollandse
vrienden en vriendinnen. De behoefte om het land van her
komst te bezoeken en zich te verdiepen in en meer bezig te
houden met de Indische cultuur, komt veelal pas later; als ze
volwassen zijn en hun eigen kinderen groter.
In het verleden hebben we wel eens geprobeerd om de jonge
ren aan ons te binden door disco-avonden te organiseren. Onze
- veelal strenge - Indische manier van opvoeden, speelde ons
daarbij parten. We wilden erbij blijven, een oogje in het zeil hou
den weetjewei. Daar zaten die jongens en meisjes niet op te
wachten, dus dat werd geen succes.
We proberen nu via de ouders, via onze eigen kinderen hun
interesse op te wekken. Ze blijven immers de bibit van onze
vereniging.
Is dat bij andere Indische verenigingen ook zo?
Ja, het is een landelijk verschijnsel. We praten hier ook over.
We werken met zo'n acht tot tien verenigingen samen. Het is
niet de bedoeling elkaar te beconcurreren, maar elkaar aan te
vullen. We houden rekening met eikaars evenementen en we
wisselen ervaringen uit. (Ook hier geldt: Door Eendracht Sterk -
RB).
De collega-bestuursleden gaan als vrienden met ons om. Op
ons jaarfeest worden ze daarom ook uitgenodigd. U zou zelf
eens een van onze avonden moeten bezoeken om te ervaren
hoe de onderlinge sfeer, de gezelligheid is en om te zien wat er
binnen onze vereniging leeft.
Als ik laat in de avond afscheid neem, beloof ik op hun uitnodi
ging in te gaan. Het was een warme ontmoeting en ik begrijp nu
wat ze bedoelen met het gevoel 'weer even thuis te zijn'.
Bent u geïnteresseerd in en wilt u informatie over de Indische
vereniging DES, dan kunt u kontakt opnemen met: mevrouw
M. Bond-Verduyn te Beverwijk, tel. 0251 - 25 31 77
of de heer L. Hendriks te Beverwijk,
tel. 0251 -23 97 61. O
SticliiiHtf. OtulUclt tyomilie Alclu^
Open: elke maandag en woensdag
van 10.00 u - 14.00 u.
Tel.: 033-4 611 611
door Lilian Ducelle
Mijn pogingen om mijn ouders ervan te overtuigen dat school
gaan tijdverspilling was, mislukten. En wie kreeg gelijk? Mijn
ouders natuurlijk, ledereen steekt wel wat op in de schoolban
ken. Zo blonk ik uit in dictee en hoofdrekenen. Maar wat blijkt
nu? Dat ik aan die kennis geen snars meer heb. Welke idioot
gaat er prat op dat hij binnen 10 seconden weet dat 2 3/4 3 1/8,
5 7/8 is en 26 x 511326. Elk kind van zes jaar heeft nu een cal-
culatortje waarop hij zo te weten kan komen dat twee plus één
drie is.
En wat goed spellen betreft, waar blijf je als ze om de zoveel tijd
letters schrappen en vervangen?
Heeft u het Groene Boekje met de nieuwste spellingsvoorschrif
ten al ingekeken? Ik weet zeker dat Chinezen, Japanners,
Thais, Arabieren niets aan hun spelling veranderen. Eén lijntje
verkeerd maakt van generaal een karbouw om maar een voor
beeld te geven.
Hoe uitspraak en schrijfwijze een .leuke schakel kunnen zijn bij
de betekenis van een woord zal ik u bewijzen. Ter ere van zijn
veertiende verjaardag heb ik mijn lieve zwarte kater in de adel
stand verheven. Dat is gebeurd met wat extra kattesnoepjes. Nu
gaat Piet als 'Sir Pete' door het leven. Maar op z'n Hollands uit
gesproken wordt dat Zeurpiet. In een beschouwing op de TV
over de nieuwe spelling werd gezegd dat je voor bepaalde
schrijfwijzen ook nog iets moet weten over historie, geologie,
mythologie, biologie etc. etc. Om te begrijpen waarom voor de
nieuwe spelling gekozen is. Voorbeeld: mijn eerste kennisma
king 40 jaar geleden met het Amsterdams dialect was toen ik -
niet tijdig remmend - werd meegedeeld dat ik een 'klerewijf was.
Ik zocht thuis direct het woord op in Kramers, maar kon het niet
vinden. Nu weet ik dat 'klere' komt van 'Colère'.
Nog een voorval, echt zelf gehoord toen ik een poos geleden
over de Frederik Hendriklaan wandelde. Ik passeerde een win
kel die net verbouwd, in de verf werd gezet. Komt een van de
werklui naar buiten met een stuk karton. Hij vraagt aan een col
lega, die buiten een sjekkie staat te rollen: 'Zeg, hoe schrrijf je
NAT, met een T of een D?'
Ik kon mijn oren niet geloven!
Antwoord van de collega: 'Zet er maar N-A-V op'
'Waar slaat dat nou op?'
'Niet aankome, verdomme!'
De man met het stuk karton pakt een kwast, steekt die in een
pot met rode verf en begint te schrijven. Dan houdt hij ineens op
en vraagt: 'Is verdomme nou met een V of met een F?'
Maakt u zich niet druk om die nieuwe spelling, er zijn
minstens 15 miljoen Nederlanders die dat ook niet doen.
9
