Brieven
Olga Peters van
Neijenhof-Lutz
moessOn
De inhoud van de
ingezonden brieven
valt buiten de
verantwoordelijkheid
van de redactie
Pispot
Enkele jaren geleden, tijdens een trip
naar het Tobameer en omgeving, reden
we door Medan. We passeerden enkele
bengkels (autowerkplaatsen) en op het
naambord van zo'n bengkel stond: 'Ser
vice, perbaikan, ganti olie dan pispot'.
Heus, pispot! Dit maakte me nieuws
gierig. Ik vroeg aan mensen wat pispot
in een bengkel betekent. Antwoord:
doorsmeren van vetnippels. Nu is mijn
vraag: hoe is men op dit woord geko
men? Vermoedelijk een verbastering van
een Hollands woord, zoals de woorden
dongkrak (afgeleid van domme kracht),
en selokan (van slootkant). Misschien
is er onder de lezers iemand die de
afkomst van pispot in Medanse beng
kels weet?
Oei Tat Ie, Tegal (Indonesië)
Protestantse kerk op Banda
Neira
Op het historische eiland Banda staat
een bijzonder mooi kerkgebouw uit
1852, de Geredja Tua Banda Neira.
De granieten vloer met grafstenen, de
nabijgelegen Chinese en christelijke
kerkhoven en kanonnen uit de VOC-
tijd spreken van een rijk verleden.
Mijn vrouw en ik bezochten Banda in
december 1998 en woonden een kerk
dienst bij in deze kerk. Wij konden
toen zelf waarnemen hoe diep dit kerk
gebouw in verval is geraakt door de
jaren heen: al het houtwerk is ver
molmd en hoewel de muren waren
opgeknapt, is het voor de kerkgangers
geen veilige plaats meer. Toen wij na
afloop van de dienst de dominee onze
bijdrage wilden geven, verwees hij ons
naar zijn drie medewerkers, want hij
mag zelf geen gelden accepteren,
's Avonds in ons hotel werden wij nog
maals door hen bedankt. Tevens werd
een dringend verzoek gedaan aan alle
Bandanezen 'waar ook ter wereld' om
het restauratiewerk van deze kerk te
steunen.
J.F. de Bell
J. Ledelstraat 107, 2518 KK Den Haag
Een huis kopen in Indonesië
Een interessante vraag is: kan een niet-
warga negara Indonesia een huis of een
lap grond in Indonesië kopen?
Het antwoord is: nee. Met andere woor
den, alleen een WNI kan onroerend
goed kopen. Volgens de P.P. (Peraturan
Pemerintah), nummer 41 (1997), en
uit de memorie van toelichting op de
P.P. blijkt dat er wel een mogelijkheid
is voor een vreemdeling om onroerend
goed te kopen, mits hij of zij een
verblijfs- of vestigingsvergunning heeft.
Het hebben van een visum is niet
genoeg. Gelet op het feit dat het in de
praktijk bijna niet mogelijk is om aan
een verblijfs- of vestigingsvergunning
te komen, kan worden verondersteld
dat het niet mogelijk is om een huis of
woning in eigendom te kopen. Vreem
delingen die voor hun werk of bedrijf
in Indonesië moeten zijn, kunnen een
werkvergunning krijgen. Deze vergun
ning is gekoppeld aan een tijdelijke
verblijfsvergunning. Het huwen met
een Indonesische vrouw geeft geen
recht op een verblijfsvergunning.
Dc laatste twee a drie jaren zijn er
advertenties verschenen met het doel
om te investeren in een huis of woning
in Indonesië. Ik denk dat dit heel iets
anders is dan zomaar een huis of wo
ning kopen. Indien u meer wilt weten
over dergelijke advertenties, zou het
goed zijn om u grondig te laten infor
meren door degenen die zo'n adverten
tie hebben geplaatst.
Ron van Ling, Zevenaar
Sint Aloysius in Bandoeng
Hoewel ik zelf niet op het Christelijk
Lyceum in Bandoeng ging Moesson
maart 1999, pagina 4), zou ik er toch
graag iets over willen zeggen. Van 1950
tot 1953 zat ik op de Katholieke Broe
derschool Sint Aloysius in Bandoeng,
in de buurt van de Dagoweg. Terugko
mend van Padang en Menado (mijn
vader was bij het KNIL) in Bandoeng
moest ik, als leerling van de middelba
re school, het examen van de SMP
(Sekolah Menengah Pertama) afleggen.
Nadat ik geslaagd was, kwam ik in
dezelfde school op de SMA (Sekolah
Menengah Atas). Mijn eindexamen in
1953 werd voor de eerste keer in het
Indonesisch afgenomen, maar ilc mocht
nog tussen haakjes een uitleg in het
Nederlands geven. Er zaten in het
begin nog heel veel Nederlandse leer
lingen op de Sint Aloysiusschool.
Maar in 1952 waren ze op slag bijna
allemaal verdwenen. Ilc vermoedde toen
dat ze naar Nederland gerepatrieerd
waren. Hun plaatsen werden door
Chinezen ingenomen. Die drie jaren
op de SMA was ik lid van het bestuur
van de scholierenvereniging Tot Ons
Plezier (TOP). Van 1952 tot 1953 was
ik zelf voorzitter van TOP. Zo kreeg ik
regelmatig uitnodigingen van het
bestuur van de scholierenvereniging
van het Christelijk Lyceum tot een
afsluitbal of iets dergelijks. Omgekeerd
nodigden wij ze uit onze toneel- of
cabaretvoorstellingen te bezoeken.
In onze Katholieke Jongensschool werd
niet gedanst. De heer The, die ik goed
kende, gaf in 1950/1951 in onze school
lessen in Indonesisch. Later ging hij
weg om bij het Christelijk Lyceum een
Vandaag heb ik - na ruim 50 jaar
huwelijk - afscheid genomen van
mijn fantastische vrouw en wij
van onze zorgzame, lieve mam
Glenmore Amersfoort,
Banjuwangi, 30 maart 1999
16 januari 1919
C.J. Peters van Neijenhof
Gijs en Els
Marga
Correspondentie-adres:
G.C. Peters van Neijenhof
Arnhemseweg 79
3817 CB Amersfoort
De crematieplechtigheid heeft
plaatsgevonden op zaterdag
3 april 1999 in het crematorium
'Den en Rust' te Bilthoven.
4
