Het gfebed van Victor
Saté babi/ajam
VFWaiTcA
Sumul SeMian
Setiakawan
S
I
N
S
I
N
GELD VOOR
NIEUWE
8
sentatie-opvoering wreed gestoord door de
komst van onze oudste zus Lies met:
'Jozef (mijn broer), Bert, ajo naar huis.'
De avondklok al van kracht deze en dus
als tien kantjils tegelijk supersnel naar huis.
Gelukkig afstand brug-huis ongeveer vijf
tien meter, met in ons hoofd: Tanggoeng,
pa kwaje bui deze.
Eeeeeee, gelukkig pa in milde stemming
en kregen we, ook al waren we fout, maar
niet erg, ene berisping. (Lijkt een beetje op
de I.O.C.-affaire van raksasa Anton, ja).
Na het dagelijks ritueel van handen, voe
ten wassen en tanden poetsen met tand
pasta merk Pebeco, vroeg pa
belangstellend waarom we zo laat waren,
waarop het Bosambo verhaal, soms twee
stemmig, werd verteld.
Pa en ma hadden de grootste schik. En
toen we naar onze slaapkamer liepen, na
hun eerst welterusten toegewenst te heb
ben, hoorde ik pa nog nagrinneken en
tegen ma zeggen:
'Anak gilé die Jan Pakodjan met zijn
Bosambo en hajijogo en joegedet.'
Jan, onze grote verteller, nam in 1940
dienst in het KNIL. Hij werd als recruut
naar Gombong gestuurd en we zagen
hem niet weer. Tot 1947.
KNI L-sergeant
Ik was in transit van Andir (Bandoeng)
naar mijn nieuwe bestemming Bali en
ik logeerde in het tiende Bataljon te
Batavia.
En wie zag ik daar? Ja hoor, onze
Bosambo Jan Pakodjan als KNIL-ser-
geant. Ik salueerde model en hij groette
terug, waarop hij toen zei: 'Loe gilé
Bert met salueren-salueren. Gewoon
maar als vroeger.'
Jan was ook in transit naar
Bandjarmasin en wilde per se pa, ma en
de andere Simons ontmoeten. Wij zijn
toen naar huis gegaan om ze te zien.
Jan bracht oleh-oleh mee voor ma in de
vorm van vruchten op water. In die tijd
luxe van de boekan main. We hebben 't
weer lekker over het bruggetje over de
Tjibalok van Gang Baroe gehad en
natuurlijk ook over Bosambo, hajijogo
en joegedet.
De avond voor mijn vertrek kwam Jan
afscheid van me nemen en frommelde
Bosambo een bankbiljet van vijfentwin
tig Nica guldens in mijn hand.
'Voorzichtig ja Njo,' zei hij tegen mij en
toen hij peloek mij stevig. Bijna maar of
wij gingen huilen. Geloof je?
Goede nacht, Bosambo Jan Pakodjan,
goede nacht, Poirrié en goede nacht,
Bogor geulis.
En toen al.
Tekst: C. E. van Asdonck
In het hamp Gedoengbadah in
Buitenzorg, waren behalve moe
ders en hinderen ooh heel veel
nonnen geïnterneerd. I)e nonnen
hadden de leiding in de ziehenaf-
deling en heuhen. /.ij zorgden
ooh voor wat ontspanning zoals
een zanghoor voor de ouderen en
een schooltje voor de hinderen.
Drie van mijn vier kinderen gingen
naar school. De jongste, Victor van vier
jaar, vond het prachtig, had alle aan
dacht voor de lessen en in het bijzonder
voor de godsdiensües. Hij leerde er ook
anders bidden dan hij gewend was. Het
maken van een kruisteken voor en na
het bidden van: 'Heilige Maria, Moeder
van God, gezegend zijt Gij onder de
vrouwen en gezegend is Jezus de vrucht
INDONESISCH
SPECIALITEITEN RESTAURANT
Tent 4
btancl 409
Pasar Malam Besar
te Den Haag
Ha fijnbij BAMI KWA eet ik
D uit porselein! D
van uw schoot,' was voor hem een
plechtig gebeuren. De laatste regel van
het gebed begreep hij niet en hij maakte
er het volgende van: 'Heilige Maria,
Moeder van God, gezegend zijt Gij en
gezegend is Jezus gevlucht in de goot.
Amen.'
Wij mochten er niet om lachen, want
dat zou een zonde zijn, vond hij.
Na de oorlog in Nederland kwam een
maatschappelijk werkster bij een kennis
je van me formulieren invullen. Naam,
geboortedatum en plaats, et cetera.
Toen ze naar haar nationaliteit vroeg,
antwoordde mijn kennisje:
'Nederlandse.'
'Hoe kan dat nou?' zei de maatschappe
lijk werkster. 'U bent toch in Indonesië
geboren, dan bent u toch een
Indonesische?'
Mijn kennisje zei toen: 'Wel ja, dan is
volgens uw redenatie Jezus een koe,
want die is in een stal geboren.'
Voor al uw parties en reünies
Sophisticated dansmuziek en gitaarballads
't IcA*"
by
moessQn
Beeklaan 269 - Den Haag Vi
Tel. 070 - 346 76 97 V
Bami Goreng - Bami Kwa Basso -
Pangsit (garnaal) - Babi Pangang -
Nasi Rames - Gado Gado - Lontong -
Ajam Pedis - Rawon - Soto Ajam -
Gulai Kambing - Sate Ajam -
Sate Kambing Super (smelt op de tong)
- Pangsit Goreng - Loempia - O
Spekkoek - Tjendol
-I BAMI KWA Catering Party Service, 5
Wilgstraat 1 1, 2565 MB Den Haag, Q
tel. 070 - 364 65 23/06-51590274. O
Nationaliteit
UITGEBREID D A N S R E P E RT0 I R E
J.A. (Fons) Phefferkorn
Barnsteenhorst 51, 2592 EB Den Haag,
tel. 070 - 347 39 35 of 070 - 354 99 05
BIJ ONS ZIT U GOED
FINANCIERINGEN B.V.
Bel gerust.
Wij zijn tot 22.00 uur bereikbaar.
(078) 644 96 00
IS
