Voorwoord
vs Ito
8 Buitenkampers
Reacties op het artikel van
Hans Meijer.
10 Onze kruiden
Max van Balgooy vertelt.
14 Column
Jill Stolk.
14 Culinair
18 Bung Pran
Ed Brodie bezocht een oude
schoolvriend.
20 Wieteke van Dort
Een verhaal uit Kind in Soerabaja.
22 Indonesisch studeren
24 Het Veerhuis
26 Interview
Filmmakers Leonard en Hetty
Retel Helmrich.
30 De weg naar
Indisch zwijgen.
33 Indische poëzie
36 Interview
Vilan van de Loo sprak met
Paula Gomes.
38 Interview
Leo van Putten over Ambitie en
Onvermogen.
41 Mijn vader...
45 Pastoor De Bekker
Vaste rubrieken
Brieven 4
Actueel 6
Poirrié's perikelen 12
Meditations from Florida 17
Mijn naam ook 32
Indische schoolfoto's 34
Agenda 42
Pas verschenen 46
Ting Ting 48
Schrijfster Renate Dorrestein zegt
dat ieder verhaal al bestaat maar
dat het alleen nog geschreven moet
worden. Ieder verhaal zoekt zelf zijn
verteller uit. Dat dit inderdaad zo is
blijkt in het artikel van Anneloes
Timmer ije over haar boek Indisch
zwijgen. Zij schrijft hoe zij door een
verhaal uitgekozen werd als zijn
verteller. Mensen vertellen elkaar
de hele dag door verhalen. We
kunnen niet zonder. Verhalen
roepen ook weer nieuwe verhalen
op. Deze maand publiceren wij
enkele van de reacties die wij
kregen op het artikel van Hans
Meijer in het meinummer.
Eigenlijk allemaal korte verhalen
van Moesson-lezers. Filmmakers
Leonard en Hetty Retel Helmrich
vertellen over hun band met
Indonesië en hun film De stand van
de zon. Wieteke van Dort vertelt
over een hele dikke zwarte tor
(jakkie!) en een kleine groene
papegaai. Zo zie je maar, zelfs
insecten en vogels hebben hun
eigen verhaal. Ik ben benieuwd
welke verhalen in de komende
jaargang Moesson uitkiezen om
zich via ons te laten vertellen.
46 ste jaargang - nummer i 2 - juni 2002
In dit
nummer
Moesson is niet 20 maar een Indisch
tijdschrift; het bestaat al vanaf juli IQ5Ö.
In 1Q5S doopte Tjalie Robinson
pseudoniem van Jan Boon) het tijdschrift
Tong 7 ong. 7 jalie gaf zijn hart en ziel
aan de Indische gemeenschap en hoopte
dat het tijdsc hrift hun het thuis zou bieden
dat ze zijn kwijtgeraakt.
Mog steeds wordt het blad - dat sinds
11) 8 Moesson heet - in zijn positieve
geest voortgezet.
