Kwand cla^liclit
Op 17 maart was in het televiesie-
programma Dokwerk (VPRO) de
Australische documentaire
Shadowplay te zien. Deze toonde
ondermeer de betrokkenheid van
Engeland en Amerika bij de machts
overname van Soeharto en de daar
op volgende slachting onder de
Indonesische bevolking. De uitzen
ding duurde maar een uur en gezien
het onderwerp, te kort. Volgens mij
klopte er iets niet en ik informeerde
bij de Australische producent naar
de originele Engelstalige versie.
Deze bleek twintig minuten langer
te duren en bevatte veel meer voor
Indonesië uiterst bezwarend materi
aal. Bepaald spijtig dat de schaar
werd gebruikt. Ik denk dat men tot
deze kortwieking overging om
Indonesië, gezien de toch al breek
bare relaties, niet in een nog kwader
daglicht te stellen.
Johan van Leer, Santa Monica
Californië)
Juwelierszaak
Ik heb het verslag gelezen over mijn
verhaal over de 'Zoektocht naar
tante Paultje' in het augustusnum
mer van Moesson. Ik heb helaas een
fout gemaakt in mijn brief. Ik
schreef dat Lie een juwelierszaak in
Jakarta had. Dat is niet juist. Hij
werkte bij Van Dorp en later bij
Goote Scholtz.
Kees Blankevoort, Beek
(Limburg)
Sloot van de Beele
Bij het artikel over de ondergang van
de Sloet van de Beele in het augustus
nummer staat bij de foto op pagina
11 Ekkie Lucardie. Helaas is ons de
verkeerde naam doorgegeven. De
goede naam bij de foto is Guus
Tanzer.
ISBN
In Moesson van juli 2002 staat in de
rubriek 'Pas verschenen' een boekbe
spreking van een boek over een
gedeelte van het leven van mijn man
De barang van mijn zes tropenjaren op
Sumatra's Oostkust. Mijn man kwam
niet met een zoontje, maar met een
dochtertje terug naar Nederland.
Tevens staat er een ISBN vermeld
dat ook niet helemaal klopt. Het juis
te nummer moet zijn: ISBN
9075311095.
Ellie Grondel Helbers,
Heerhugowaard
Wie kan ons lielpen?
Mijn man Karei Stuffertz is op 26
oktober 1925 in het Militair
Hospitaal te Padang geboren. Op
zijn 77ste verjaardag kreeg hij einde
lijk bevestiging van wat al die jaren in
de familie op fluistertoon werd
besproken en vol geheimzinnigheid
werd vermoed. Wij kregen op onze
aanvraag de staat van dienst van
Johann Heirich Stuffertz. De man
waarvan mijn echtgenoot dacht dat
het zijn vader was.
Het blijkt dat J.H. Stuffertz op 28
juni 1925 in het huwelijk is getreden
met Anna Hamid en dat uit dat
huwelijk negen kinderen werden
geboren, waarvan zijn jongere zusje
Bertha de eerste was. Terwijl ieder
een dacht dat mijn man de oudste
van de tien kinderen was. Er zijn wel
meer dingen in zijn 77-jarig leven
gebeurd waarvan men dacht, hoe
kan dat nou? Er klopt iets niet!
Zo is er bijvoorbeeld nooit aangifte
van zijn geboorte gedaan en is hij
ook niet geëcht of erkend bij het
huwelijk van zijn ouders. Het huwe
lijk van zijn ouders blijkt nu gearran
geerd geweest door de vader van zijn
moeder, die militair was. Mijn man's
moeder, niet gehuwd, was in het
Militair Ziekenhuis te Padang op vijf
tienjarige leeftijd bevallen van een
zoon. In dat ziekenhuis was op 14
februari 1925 weduwnaar J.H.
Stuffertz, als sergeant ziekenverple
ger, werkzaam. We weten nu dat
mijn man's biologische vader Pieter
of Piet de Graaf moet heten. Een
geboren Amsterdammer met blond
krullend haar en blauwe ogen. Hij
werkte bij 's Lands Kas Boswezen als
ingenieur toen hij ongeveer 23 jaar
oud was. Hij overleed nog voor de
geboorte van mijn man tijdens een
motorongeluk. Hij is begraven op
Van harte gefeliciteerd met
je 100ste rubriek
'Meditations from
blorida'
We zijn zo trots op je!
Thanks for all your very
special memories.
We will always treasure
and remember it.
Charles Elvier
moessQn
Brieven
De iïilionJ van de ingezonden brieven valt Luiten
de verantwoordelijkheid van de redactie.
4
