Voorwoord
Marjolein van Asdonck hoofdredacteur
In augustus zijn onze Indische gedachten gericht op de herdenking van
het einde van de Tweede Wereldoorlog. Wat de laatste jaren opvalt bij
herdenkingen, is dat telkens de wens wordt uitgesproken dat vooral de
jongeren het belang er van inzien, want zij zullen toch ooit in de toekomst
het herdenken moeten overnemen. Dat lijkt me bij de Indische gemeenschap
geen onoverkomelijk probleem. Want iedereen in Indië werd geraakt door de
oorlog. Er was geen ontsnappen aan. Dus voor Indische mensen is de oorlog
dichtbij. Vraag maar aan opa of oma, oom of oudtante. Vraag het aan je vader
of moeder, neef of nicht. Omdat de verhalen zo dichtbij komen, is het voor
jonge Indo's niet moeilijk zich betrokken te voelen.
Bestaat geschiedenis eigenlijk niet uit de kleine verhalen van gewone
mensen? Mensen die zich ineens geconfronteerd zien met de vaart
van de gebeurtenissen om hen heen en daar dan maar zo goed en zo
kwaad mogelijk mee om moeten zien te gaan? In deze Moesson staan
een aantal van die persoonlijke verhalen. Op bladzijde 31 vertelt Ron
Wong over beschermingskamp Sewoegaloer waar hij terechtkwam na
de oorlog, toen zijn moeder dacht dat het veilig zou zijn het Japanse
interneringskamp te verlaten. Vilan van de Loo behandelt in haar
column het vrouwelijk aspect van de oorlog en gaat in op het werk
van Jo Manders. Verder is Peter Steenmeijer, directeur Indonesië van de
Oorlogsgravenstichting, zo vriendelijk geweest het Indisch Dagboek
bij te houden. Nu weet ook u wat er allemaal bij komt kijken om de
Nederlandse erevelden in Indonesië te onderhouden. Tot slot sprak
Moesson met de Japanse Amerikaan Shinkichi Tajiri, die tijdens de
oorlog aan geallieerde zijde in Europa vocht.Tajiri vertelt over armoede,
discriminatie, emigratie en het gevoel nergens thuis te horen.
augustus 2004 49ste jaargang nummer 2
4 De voorgalerij Boeken, cd's, dvd's, sites
en nieuwtjes
5 Estafettecolumn deze maand Hans Moll
6 Column Volgens Vilan
10 Interview ballet danseres Nancy Euverink
15 Uit de kunst Frans Leidelmeijer over
architectuurtijdschrift Wendingen
16 Tempo Doeloe herinneringen aan
Sawahloento
18 Yoga gezond en rustgevend
23 Agenda
Schoolfoto's
Meditations from Florida
Poirrié's perikelen
Nieuwe abonnee's
Brieven
Ting Ting
Tempo Doeloefoto
Indisch gedicht
34 Java op de bonnefooi
40 Ciska Cress maakte 2500 kilometer
pasteitjes
42 Barbara Zuidema laat haar boom lezen
44 Dagboek door Peter Steenmeijer
45 Horoscoop
46 Interview met Shinkichi Tajiri
augustus 2004 3
