ALBKT SPIESEKE (45)
NICOLE HEIM (39)
'Ongeveer twee jaar geleden heb ik op mijn rechter
bovenarm een Koi karper laten tatoeëren door Dehvyathe
bij Bodyflair in Rotterdam. Dit is een Japans symbool van
eigenzinnigheid; een vis die altijd tegen de stroom in
zwemt. Deze eigenschap herken ik ook bij mezelf, omdat
ik in moeilijke periodes altijd op mijn eigen inzichten ben
afgegaan. Afgezien van het feit dat deze tatoeage bij me
past, vind ik tatoeëring ook een mooie vorm van body-art.
Ik ben best ijdel en versiering vind ik belangrijk. Overdag
loop ik voor mijn werk altijd in een net pak en ik vind het
een prikkelend idee dat mensen niet weten dat ik eronder
een tatoeage draag. Ik heb hem dan ook in eerste instan
tie voor mezelf. Ik heb veel affiniteit met mijn afkomst en
daarom heb ik bewust gekozen voor een Oosters georiën
teerde tatoeage. Ik voel me goed sinds ik mijn tatoeage
heb, ik heb er nooit spijt van gehad.'
'Ik heb een zware periode achter de rug. Vijfjaar
geleden heb ik een suïcidepoging gedaan en ruim
driejaar geleden heb ik met pijn in mijn hart twee
abortussen ondergaan. Ik was toen net herstellende
van een zware depressie en ik had een moeizame
relatie. De tribaltatoeage op mijn pols heb ik geno
men na mijn suïcidepoging. Deze heb ik in Gouda
door Michel laten zetten. Een jaar geleden heb ik
in Zoetermeer bij Tattoo Rob twee Chinese tekens
op mijn rug laten tatoeëren. De bovenste betekent
Angel - zo noem ik mijn overleden kindjes - de on
derste twee zijn één teken voor faith, want dat heb
ik gekregen in mijzelf. Mijn tatoeages hebben mij
heel erg geholpen in mijn verwerkingsproces. Ik voel
mij geruster sinds ik mijn tatoeages heb. Ze zijn voor
mij een afsluiting van een periode.
Op mijn onderrug heb ik vijftien jaar geleden een
dolfijn laten tatoeëren door Louise van Teylingen. De
namen van mijn tweeling en hun geboortedatum
heb ik er later boven laten zetten. Boy en Jay zijn nu
vier jaar oud.'
november 2005