7?
Voorwoord
Februari 2007 51ste jaargang nummer 8
Voorgalerij
4 boeken, cd's, dvd's, sites, nieuwtjes en
lezersacties
6 Column Vilan in Koempoeland
11 Brieven lezers reageren
12 Interview Karin Amatmoekrim
18 Column Katanja...
19 Horoscoop
Tempo doeloe
20 Katanja...
22 Lezers schrijven
23 Poirrié's perikelen
25 Indische schoolfoto's
26 Uit de boekverzameling van...
29 Indisch gedicht
30 Lifestyle Modernisme in Indië
33 Vlootmonument in Surabaya
37 Culinair
40 Huize Raffy Een Indisch verzorgingshuis
Achtererf
46 Agenda
48 Ting Ting
49 Colofon
'I am all who came before me'; het is een citaat van dichteres Saskia van Gro
ningen. Ze bedoelt ermee datje als mens alle informatie - genetisch natuur
lijk, maar ook historisch en spiritueel - van je voorouders met je mee draagt.
Het citaat zingt nogal eens rond in mijn hoofd. Natuurlijk omdat ik het werk
doe wat ik doe en dus elke dag bezig ben met de cultuur en de geschiedenis
van mezelf en van mijn familie. Maar ook als ik het boek Wanneer wij samen
zijn van Karin Amatmoekrim lees. Ze schreef een ingetogen roman over de
geschiedenis van haar familie: Javanen die als contractarbeiders in Suriname
belandden. Ze schrijft datje lot al is bepaald door de generaties voor je. Een
eng idee? Misschien wel, als je gebrek aan wilskracht hebt. Maar bedenk wat
voor een rijkdom het is om je voorvaders en voormoeders te leren kennen.
Wees trots op jezelf als je iets hebt bereikt wat zij zo'n honderd jaar geleden
zo graag hoopten dat hun nageslacht zou kunnen bereiken: een opleiding
bijvoorbeeld, voor mijn (over)grootouders in Indië het hoogst haalbare goed.
'I am al who came before me', ik moet er ook aan denken als ik het artikel in
Moesson op bladzijde 33 lees over het onlangs onthulde Vlootmonument in
Surabaya. Nabestaanden van gesneuvelde marinemensen tijdens de Slag om
de Javazee mochten mee op een pelgrimstocht van de Oorlogsgravenstichting.
Kinderen die hun vaders al meer dan een halve eeuw
missen en die de dood van hun vaders nu eindelijk
een plek kunnen geven, al is het maar een naam op
een van de bronzen platen op het monument.
Marjolein van Asdonck hoofdredacteur
februari 2007 3
