Van de lezer brieven
FOUT
FAMILIEFEEST
ONS OUD-INDIË
INDO-LIMERICK
RADIOLABORATORIUM BANDOENG
DAPPERE JANNIE
SURABAYA
Surabaya
In het artikel over Huize Raffy in het februari
nummer van Moesson is mevrouw Lemaire
met mevrouw Portier verwisseld. Het is
namelijk juist mevrouw Lemaire die dagelijks
komt luisteren hoe de krant wordt voorgele
zen. De informatie over mijzelf is ook niet ge
heel juist. Ik ben namelijk al meer dan 20 jaar
werkzaam bij Raffy, eerst in de verzorging,
maar sinds twee jaar in de activiteitenzorg.
Rita Preijers (activiteitenbegeleiding Huize Raffy)
Zaterdag 10 maart zijn wij naar de schouw
burg geweest om Familiefeest te gaan
zien. Ik had 2 vrijkaartjes gewonnen van
Moesson. Ik wil u nog even hartelijk danken
hiervoor. Het toneelstuk was de moeite
waard. Voor mij waren zoveel momenten
herkenbaar. Mijn vader heeft ook in een
krijgsgevangenkamp en aan de Birma-spoor-
lijn gewerkt. Mijn vader is overleden en nog
weet ik niet in welk kamp hij gezeten heeft.
De communicatie verliep moeizaam. Ik heb
met alle toneelspelers gesproken en het stuk
is universeel bedoeld, maar ik betrok het op
mijn eigen familiesituatie en die was bijna
identiek. Wij hebben die avond genoten.
Nogmaals hartelijk dank,
Susan de Gorter, Wassenaar
Ons bloed gelijk een rivier
Ons denken als de wolken
Langs sawah's en over bergen
Het is lang geleden dat vuur en dolken
Ons achtervolgden, maar weer dat sterke bloed
Heeft onzichtbare littekens doen vertolken
Want wij behoren tot die sterken
Waar weinigen wat van merken.
Een der Uwen
Thea Heesbeen-Ghijsels, Altea (Alicante), Spanje
Voor de afwisseling weer twee Indo-limericks
Een Indisch echtpaar in Drachten
moest een jaar op Het Gebaar wachten
leuke uitkering
van de regering
die toch lager was dan ze dachten
Een praatgrage Indo uit Terlet
Was bij gesprekken altijd aan zet
Wèl of niet akkoord
Steeds het hoogste woord
Hij was echt een sinjo tjerèwèt
Harold Charles, Maastricht
Er is een verschil tussen het radiozendstation
op de berg Malabar ten zuiden van Bandoeng
en het radiolaboratorium in Bandoeng. De
twee foto's in de Brievenrubriek in Moesson
van maart, horen dus bij het radiolaboratori
um in Bandoeng zelf, mijn vader ging er altijd
op de fiets heen. Om in Malabar te komen,
moest je wel even reizen, dat ging niet zo
maar eventjes op de fiets!
Lidy Mohr-Kous, Revelstoke, B.C.(Canada)
Geachte mevrouw Ruff, dappere Jannie,
Ik ben bevriend met je zuster Josephine. Zij
belde mij 2 weken geleden dat jij net uit
Australië naar Amerika was vertrokken om
op uitnodiging van Amnesty International, in
Washington voor het Amerikaanse Congres je
verschrikkelijke ervaringen te vertellen over wat
Japanners jou hebben aangedaan gedurende
de oorlogstijd in Azië. En, daarmee de tegen
woordige Japanse regering er toe te bewegen
openlijk excuses te maken aan de vele 'troost
meisjes' in Azië voor het hen aangedane leed en
compensatie van regeringswege en niet via een
industriefonds. De Nederlandse actualiteitenru
briek Netwerk zond een reportage uit op tv over
jouw optreden voor het Amerikaanse congres
en het telefoongesprek met jou nadat je weer
terug was in Adelaide. Heel Nederland heeft
jou kunnen zien en horen als een uitzonderlijke
dappere vrouw, die er geen doekjes om wond.
Wij in Nederland, en ik vermoed ook in Azië,
zijn jou daar erkentelijk voor. In pasar-maleis
antwoorden wij daarop met een poekoel teroes,
maar dat hoef ik jou niet te vertellen.
Dik de Moor, Montfoort
Net terug van een vakantie in Indonesië zou
ik mijn familieblad deelgenoot willen maken
van deze prachtige reis. Aangezien er echter
genoeg reisreportages over Indonesië zijn
gemaakt wil ik mij beperken tot een korte
impressie van Surabaya.
Heel emotioneel
Was het weerzien van de stad
De stad van mijn jeugd
Vreemd, maar toch vertrouwd
Al die geuren en klanken
Ik voel me er thuis
Die massa's mensen
Het razenddrukke verkeer
Ik duizel ervan
Moderne plaza's
Maar ook vervallen wijken
Stad van contrasten
Dwalend door de stad
Herken ik mijn oude school
Herinneringen
Mijn Surabaya
Zie je voor de laatste keer
Selamat Tinggal
A.E. Minderman, Gouda
april 2007 13
