Tattoo's uit Indonesië
Groundcontrol
to major Toon
Winternachten festival
Lezersactie
de voorgalerij boeken o cd's o dvd's o sites o nieuwtjes
tips@moesson.com
TRIBAL
TATTOO
DESIGNS
H VAN
«nuu.mtevaab
mirah»
Toon Mirahis vond wel een hele bijzondere
manier om zijn herinneringen te beschrij
ven: hij liet ze afspelen in de verre toekomst.
Daarom, en vanwege de schrijfstijl, ontstijgt
deze bundel het niveau van de gebruikelijke memoires. Terwijl
de hoofdpersoon eigenlijk al met pensioen is, wordt hij nog
eenmaal ingezet door zijn baas. Toon is vrachtvaarder bij De Fir
ma, een machtige transportorganisatie tussen verre planeten.
Tijdens het vervoeren van cargo heeft Toon in zijn ruimteschip
voldoende tijd om over zijn jeugd temidden van het Malaanse
volk en de rest van zijn leven na te denken. Een juweeltje.
Het leven van een ruimtevaarder
door Toon Mirahis
Free Musketeers: 170 pagina's (paperback)
ISBN: 978 90 8539 850 9
Prijs: 16,95
De uitgave Tribal Tattoo designs from Indonesia is bedoeld om men
sen die op zoek zijn naar een tribale tattoo uit Indonesië van dienst
te zijn. Via de bijgeleverde cd-rom kan de afbeelding direct worden
geprint en worden afgegeven bij de tattoo-shop. Dat scheelt weer.
De afbeeldingen zijn volgens het summiere voorwoord ontleend
aan de publicatie The world of tattoo van dezelfde auteur waar meer
informatie over de betrokken culturen te vinden is. Daar zit hem
nu net de kneep. Het boek bestaat uit allerlei fraaie motieven van
volkeren uit de archipel zoals de Bakatan en de Iban uit Kalimantan
(in het boek Borneo genoemd). Nergens staat echter aangegeven
wat de betekenis van de motieven is. Soms hoeft dat natuurlijk geen
bezwaar te zijn wanneer het puur en alleen om ornamenten gaat.
Maar als in het boek echter verbindingen worden gelegd met kop
pensnellen, zoals bij de afbeeldingen uit Seram in de Molukken, is
het storend dat er verder geen informatie wordt gegeven. Het laten
zetten van een tribale tattoo kan mooi zijn, maar het gevaar van
het gebruik van stam- of clangebonden motieven ligt altijd op de
loer. Het is maar de vraag in hoeverre een uitgave als deze aan dat
bewustzijn bijdraagt.
(Wim Manuhutu)
Tribal Tattoo designs from
Indonesia (met cd-rom)
door Maarten Hesselt van
Dinter Mundurucu publishers:
250 pagina's (paperback)
ISBN: 978 90 78900 01 6
Prijs: 14,95
FROM Hjgjg
INDONESIA
ook in 2008 wordt het nieuwe jaar ingeluid met het internationale
literatuurfestival Winternachten. Winternachten is sinds 1995 uitge
groeid tot een van de beste literaire festivals van Nederland. Het 'multi
culturele' festival stimuleert de literaire uitwisseling tussen Nederland
en de verwante landen Indonesië,
Suriname, de Nederlandse Antillen,
Aruba en Zuid-Afrika.
Het thema van de dertiende
Winternachten is 'Spookschip de
Wereld'. Hoewel de Indonesische
bijdrage dit jaar minder groot is
dan anders, staat de vrijdagavond
traditioneel in het teken van
Indonesië.
De Indonesische dichter Tan Lioe
Ie zal zijn nieuwe bundel De nacht
van de lampionnen presenteren.
Tan Lioe Ie en Violetta Simatu-
pang dragen uit eigen werk voor
en praten met Tsead Bruinja over
het engagement in de moderne
Indonesische literatuur.
Daarnaast wordt de documentaire Abracadabra vertoond. In Abra
cadabra beschrijft Aryo Danusiri het vredesproces in Atjeh. Betrok
ken partijen worden geïnterviewd met tussendoor beelden van een
koopman die slangenolie verkoopt: de magische slangenolie zou alle
kwalen kunnen genezen. In hoeverre zijn vredesproces en wonderolie
een goocheltruc? De muzikale omlijsting ten slotte wordt verzorgd
door Boi Akih (Monica Akihary en Niels Brouwer).
Reserveren kan bij de kassa van Theater aan het Spui: Tel.: 070 - 346
52 72. Vermeld bij het reserveren het gebruik van deze aanbieding en
neem bij het ophalen van de toegangskaart(en) de onderstaande bon
mee.
Van donderdag 17 tot en met zondag 20 januari 2008 in de Nieuwe
Kerk, Theater aan het Spui en Filmhuis Den Haag. Voor het volledige
programma: www.winternachten.nl
Bezoek Winternachten op 18 januari 2008 (vanaf 20:00 uur)
en krijg 2,50 korting op uw toegangsbewijs.
Maximaal twee kaarten per bon.
Ik kom metpersonen naar het dag/avondprogramma*.
m v*
e-mail
s.v.p. doorhalen wat niet van toepassing is.
Moesson #08 januari(2).indd 10
