januari 2008 51ste jaargang nummer 8
De Voorgalerij
5 Boeken, cd's, dvd's, sites, nieuwtjes
en lezersacties
6 Column Vilan in Koempoeland
11 Brieven lezers reageren
12 Interview actrice Gepke Witteveen
19 Uit de kunst door Frans Leidelmeijer
20 Nederlandse celebrities in Indonesië
Tempo Doeloe
24 Lezers schrijven
25 Indische schoolfoto
26 Indisch gedicht
27 Repatriëring met de Captain Cook
29 Poirrié's perikelen
30 Recensie Conrad Busken Huet
32 Nancy Echter
De Indische naoorlogse generatie
36 Culinair Ikan atjar koening
met bebotok
40 Historisch De laatste koning der Batak
Het achtererf
46 Agenda
Het echtpaar op de coverfoto - Gepke
Witteveen en Jaap Broekmans - kent
elkaar nog van 45 jaar geleden. Toen
speelden ze samen op het strand van
Tandjungkarang op Sumatra. Pas jaren later
kwamen ze elkaar weer tegen. Nu geeft het stel het begrip Indische
gastvrijheid een nieuwe betekenis: maar liefst twee keer per maand
stellen ze hun huis open voor een veertig-koppig publiek, dat daar een
theatervoorstelling kan meebeleven. Volgens Gepke en Jaap blijft de positieve
energie nog lang nadat de mensen weg zijn, in huis hangen.
In Indonesië bezocht Jan Lepeltak voor Moesson drie Nederlandse jetsetters
in Jakarta. Rebecca Reijman, Herman Langebroek en Adjie Massaid hebben in
Indonesië de sterrenstatus bereikt. Gewoon anoniem een biertje drinken op
het Leidseplein kan wel in Nederland, maar in Indonesië niet meer. Avond aan
avond volgen miljoenen kijkers al hun liefdesperikelen op tv. De jongens van
Katanja..., Tjaal Aeckerlin en Rick Schoonenberg, reisden in hun zoektocht naar
de tweede generatie af naar station Den Dolder. Daar heeft kunstenares Nancy
Echter haar atelier, midden op het perron. Nancy beweert dat iedere Indo van
boven de veertig gebaat is bij een praatgroep. Ben ik even blij dat ik pas 35 ben!
Reina van den Eijnden-von Schükkmann schrijft op bladzijde 27 over de
repatriëring van het gezin Von Schükkmann met de Captain Cook. Reina
realiseert zich nu pas hoe dat gedwongen vertrek het verdere leven van
haar ouders heeft beïnvloed. Tot slot vertelt de bekende Batakse schrijver
en dichter Sitor Situmorang over de geschiedenis van zijn volk. Met de dood
van de opstandige Batakleider Si Singamangaradja de 12e, 'pacificeerde' het
Nederlands-Indisch Leger in 1907 de Bataklanden.
Sitor werd in 1924 geboren in Harianboho, aan de voet
van de mythische berg Poesoek Boehit. Tot zijn zesde
leefde hij in de tribale samenleving temidden van
legenden en mythen, die zijn werk blijvend hebben
beïnvloed.
Marjolein van Asdonck E hoofdredacteur
januari 2008
4 Recensie Marinds en missionarissen
45 Horoscoop
48 Ting Ting
50 Colofon
Moesson #08 januari(2).indd 3