Mam, vertel nog eens over
toen u in Indië woonde...
Een ode aan de Indische vertelkunst
Vreemd hoe sommige verhalen niet
inboeten aan kracht naarmate de jaren
verstrijken. Martin Heuer herinnert
zich nog goed zijn moeders typisch
Indische vertelkunsten, die hem steevast
terugvoerden naar zijn geboorteland:
'Mam, vertel nog eens over toen u in
Indië woonde. U weet wel, toen u nog
een meisje was.'
Een andere wereld
V /-p''
Êt f' itr-üb -aft
I W£!
Martin Heuer samen met zijn
moeder, Mary Ann Heuer-Visser.
Mijn moeder is een geboren vertelster. Geboren te Batavia in 1932 als helft
van een tweeling en derde kind uit een gezin van negen kinderen, bracht
zij haar kindertijd, pubertijd en een deel van haar volwassenheid door
in het verre Indië. Ze groeide er op, ging er naar school en leerde er mijn
vader kennen, met wie zij trouwde en drie kinderen zou krijgen. Hoewel
ik in 1954 als oudste van ons gezin geboren ben in Djakarta, heb ik geen
herinneringen aan mijn geboorteland. Als zoveel Indo's in die tijd, weken
mijn ouders tijdens de repatriëring in de jaren vijftig uit naar Nederland.
Ik was nog geen jaar oud toen Nederland mijn nieuwe vaderland werd.
Kort na aankomst werd mijn zusje geboren in Alkmaar, en een jaar later
mijn broertje in Zaandam. Had ik geen herinneringen aan Indonesië, zij al
helemaal niet.
Men zegt wel eens dat kinderen geen huidskleur zien, ik kan dat be
amen. De vriendjes waarmee ik opgroeide en kattenkwaad uithaalde in
de buurt, waren jongens met blond haar en blauwe ogen. We speelden
op straat of in de speeltuin achter onze flat, rookten stiekem sigaretten
28
Moesson #10 mrt(2).indd 28
26-02-2008 16:35:23
