Nederlands paspoort had,
eerst in Indonesië
'Beide keren dat ik een
heeft de koningin het me afgenomen;
en hier in Suriname nog een keer'
maar zeg maar
gewoon Edwin Linders'
0 interview
BUAH MERAH SHOP
"INGET MATI" "AD PATRES"
Fa. Johs. Ouwejan Zn.
W
toedraagt. Eén van zijn kinderen is er gaan
wonen en een kleinzoon heeft zelfs gediend
in Irak. 'Zo heeft mijn familie wat terugge
daan voor het land.'
Een trotse vader en opa, wiens kinderen,
allemaal uit zijn eerste huwelijk met een In
dische vrouw, één voor één uit Suriname zijn
vertrokken. Maar zijn tweede echtgenote, de
Javaanse Soeti, heeft ook kinderen uit een
eerder huwelijk. 'Zodoende hebben we toch
kleinkinderen in de buurt.'
Als Indischman weet hij wat het is om het
vertrouwde achter te laten en elders met
lege handen verder te gaan. Zoals in 1958 in
Nederland, toen hij binnenkwam als vluchte
ling in plaats van repatriant. 'Met Indone
sisch paspoort, zonder exit permit. Ik was een
displaced person.'
Het was zijn tweede verblijf in Nederland, hij
had er vanwege zijn studie een aantal jaren
gewoond. Ditmaal bleef hij een stuk korter.
Hij solliciteerde bij de Stichting Machinale
Landbouw (SML) en binnen een jaar werkte
hij in Wageningen. Niet in Gelderland, maar
in Nickerie, het rijstdistrict van Suriname,
waar hij medeoprichter was van de Indo
nesische Ontspannings- en Ontwikkelings
Vereniging. 'Er zaten ontzettend veel Indische
en Indonesische jongens bij de SML.'
Carels hart ligt nog altijd bij moeder Indo
nesia. Hij volgt dan ook het Indonesische
nieuws op de radio, wekelijks verzorgd door
de Indonesische ambassade in Paramaribo.
En tante Soeti kijkt graag naar de Indo-films
op de Javaanse zenders. Carel voelde zich
altijd al meer Indonesisch. Niet Nederlands
in ieder geval. Wellicht dat twee gedwongen
warga negara's daaraan bijgedragen hebben.
'Beide keren dat ik een Nederlands paspoort
had, heeft de koningin het me afgenomen;
eerst in Indonesië en hier in Suriname nog
Het natuurproduct uit
Papua Jaya in capsules.
Goed tegen kanker,
artritis, diabetes,
hepatitis, e.a.
www.buahmerahshop.nl
T 0624 628 760
^Oruit éxtract
Begrafenis- en crematie-onderneming
Opgericht in 1924
Rouwkamers
en ontvangkamers
airconditioned
Kantoren: Frederik Hendriklaan 7 - Den Haag
Telefoon: 070 - 355 64 27 (drie lijnen)
44 Moesson
Moesson #5 November.indd 44
29-10-2008 11:52:55
een keer.'
Toen hij in de jaren zeventig op West-Java
een aantal jaren werkzaam was voor Nedeco,
was hij weer even thuis. Graag was hij geble
ven, maar een andere baan bracht hem terug
naar Suriname. En dit is nu definitief zijn
thuis. 'Het heeft allemaal goed uitgepakt. We
hebben in Suriname ook hele zware tijden
meegemaakt, maar ik mag niet klagen. Ik
leef hier als een God in Frankrijk.'
Samen met z'n Javaans-Surinaamse
vrouw Denise en hun kinderen Cedric,
Delano, Elisha en Feliya, verruilde Edwin
op 32-jarige leeftijd zijn Brabantse ge
boortegrond voor de Surinaamse bodem.
Hij kende zijn afkomst en wist daarom
dat het goed zou komen 'in den vreemde'.
De Indische generaties voor hem hadden
dat wel bewezen: 'Onder veel moeilijkere
omstandigheden en in feite niet vrijwil
lig, hadden ze gekozen voor een onzekere
toekomst in Nederland en vele andere
landen. En ze hebben het er gemaakt, dus
dan moet het ons zeker lukken.' Het begin,
twee jaar geleden, was niet makkelijk; ups
gevolgd door downs met voldoende 'leermo
menten'. Eenmaal geacclimatiseerd kroop
het bloed waar het niet gaan kon: overtuigd
van hun aanwezigheid, ging hij op zoek naar
andere Indischen in Suriname. 'Stuk voor
stuk hele interessante mensen met genoeg
verhalen om een boek mee te vullen. Mede
dankzij hen voel ik me hier echt thuis. En ik
heb ze nog niet eens allemaal ontmoet.'
Met dank aan Paul en Maureen Holtkamp.
I
